O lo'o talosaga le asosi a Helvetic Vape ina ia vave fa'atagaina le fa'atau atu o vai o lo'o iai nicotine. O lo'o iloiloina se tulafono fou i oloa tau tapaa
O tagata fiafia vape na feiloai i le Aso Toonai nei i le 10 i le taeao i Kornhausplatz i Bern mo se faʻataʻitaʻiga "faasaga i le faasaina o vai nicotine". Ae latou te le na ona feoai solo i le sikuea. I lalo o le puipuiga a le Swiss Association of Electronic Cigarette Users, Vape Helvetic, latou te faʻamoemoe foi e tuleia le faʻaosooso i le tulaga o le faʻatau atu o "e-liquids" ma le nicotine, o le fefaʻatauaʻiga o loʻo faʻasaina nei i Suiselani.
I luga o le maketi e-sikareti, o nei mea e fai ma sui o uaua o taua: e aunoa ma le nicotine, o le mea faitino e toetoe lava a leai se fiafia mo tagata ulaula e manaʻo e sui le sikaleti masani ma lona faʻaeletoroni, e pei o le tele o tagata faʻatau.
I le avea ai o se puipuiga, o aʻafiaga o nei oloa e le o iloa lava, o le Federal Office of Public Health (OFSP) ua filifili e naʻo vai e leai ni nicotine e faʻatagaina e faʻatau atu i luga o eleele Suiselani. E mafai e tagata ta'ito'atasi ona fa'aulufale mai fagu ma nicotine i totonu ole tapula'a ole 150 ml ile 60 aso.
E tatau ona vave suia lenei mea. O le tulafono fou e uiga i oloa tapaa o loʻo fuafua e aveese lenei faʻasaina o le faʻatau atu i Suiselani. O sikaleti faaeletonika o le a faia e pei o sikaleti masani. O le Feterale Councilor Alain Berset ua faamoemoe e tuuina atu lana savali i le Palemene i se taimi lata mai. O le Helvetic Vape e mautinoa lava e faʻafeiloaia lenei avanoa. Ae e faanoanoa le asosi i le tuai o le faagasologa. O le tulafono na fa'aofi mai i le tausaga talu ai. Na fa’ai’u le fa’atalatalanoaga ia Setema na te’a nei. I le amanaia ai o le vaega faapalemene ma se vaitaimi tau soloaiga, e le mafai ona faamamaluina le tulafono a o lei oo i le 2019. Ua umi tele, talitonu. Olivier Theraulaz, Peresetene o Helvetic Vape.
Aemaise lava talu ai ona o le asosi, e 350 sui, na luʻitauina le faaiuga a le pulega feterale e faʻasaina muamua le nicotine e-liquid. I le taimi nei ma i le leai o ni tulafono faʻapitoa, o sikaleti eletise ua faʻavasegaina o "meafaitino i aso uma" ae le o. 
oloa tapaa. O lea la ua noatia i latou i le Tulafono o mea'ai ma meafaitino i aso uma (LDAI), e fa'amoemoe e puipuia tagata fa'atau mai mea'ai ma mea teuteu po'o mea e fa'afeso'ota'i i le mucous membranes, e pei o fagu fagu, lea e fa'aalia ai se lamatiaga mo le soifua maloloina. O lenei faaiuga e feteenai ma le tulafono a Suiselani, e talitonu Helvetic Vape, lea e faavae i luga o le manatu faaletulafono na tofia mai le ofisa loia i Geneva BRS.
E tusa ai ma lenei pepa, o vai nicotine e le mafai ona pa'u i totonu o le vaega o meafaitino o aso uma e fa'atatau i le LDAI. E le gata i lea, o le Fono a le Feterale e sili atu i lona malosi e ala i le faʻasaina o le faʻatau atu o le nicotine, "faʻatagaina i sikaleti masani". O le malo "e le mafai ona faʻalauteleina le lautele o le tulafono e tatau ona ia faʻamalosia, poʻo amioga faʻatulafonoina pe faʻatapulaʻaina i tua atu o le tulafono le faʻaaogaina o oloa." O le tapu la lea e leai se aoga faaletulafono, faaiuina le manatu faaletulafono.
«O le OFSP na matua ita tele i le taunuu mai o le sikaleti eletise, o se oloa e leʻi iloa. O lea la ua faia ai se tulafono faatonutonu e leai se nofoaga», o le tala lea a le loia o Jacques Roulet, o le BRS.
Ua faamalosia le Helvetic Vape i lana fusuaga ona o le faatalanoaga i luga o le pili na faaalia ai le itiiti o le tetee i le faatagaga e faatau atu ai le vai nicotine. O le Swiss Lung League ma le puipuiga o li'o, i se tulaga lautele, e fiafia i ai talu ai o sikaleti fa'aeletoroni o lo'o fa'atatau i tapula'a tutusa e pei o sikaleti masani (fa'asa o tamaiti, i nofoaga faitele, fa'atapula'aina o fa'asalalauga). "E malilie tagata popoto i le tasi itu: o sikaleti eletise o loʻo i ai le nicotine e sili atu le leaga nai lo sikaleti masani", o loʻo faʻaalia ai foi le FOPH i se lipoti o loʻo faʻatasi ma lana ata faataitai o le tulafono. E faasino i se suʻesuʻega na faia mai ia Setema 2013 e oʻo ia Fepuari 2014 e le Lausanne University Medical Policlinic, le Swiss-Vap Study, lea na faʻatalanoaina ai le 40 Suiselani tagata tomai faapitoa e puipuia le tapaa. Latou te malilie o le maketi sikaleti eletise ma le nicotine e tatau ona faʻasaʻolotoina i Suiselani.
E tusa ai ma le loia o Jacques Roulet, e ui i lea, o le faʻapipiʻiina o lenei oloa i le tulafono o le tapaa ma tuʻuina atu i tulafono tutusa e pei o sikaleti e leai se uiga sili atu nai lo le faʻafesoʻotaʻi ma le LDAI: "O le fa'atusaina o le sikaleti eletise ma oloa tapaa e fa'alavelaveina ai lona atina'e ma tu'u ai le avanoa mo le pisinisi tapaa e fa'ae'e ai i luga o lenei maketi.», Na te talitonu.
puna : letemps.ch/
