Isu takazvitarisira nezuro, takazofanira kumirira kusvika panguva yekupedzisira kuti tione mhedzisiro yekushandurwa kweiyo European dhairekitori pafodya. Ndosaka nekumwe kusvotwa uko France yevape inomuka mangwanani ano, mutemo nhamba 2016-623 yaMay 19, 2016 yakabudiswa pa Bepanhau repamutemo uye mhedziso iri pachena: Iyo e-fodya inobatwa zvakanyanya zvakanyanya kupfuura fodya..
Odinance no. 2016-623 ye19 Chivabvu 2016 transposing Directive 2014/40/EU pakugadzira, kuratidzwa uye kutengeswa kwezvigadzirwa zvefodya nezvimwe zvine chekuita nazvo.
« CHITSAUKO III
"Vaping Zvigadzirwa
"Chikamu 1
“Common Provisions
"Art. L.3513-1. -Izvi zvinotevera zvinoonekwa senge vaping zvigadzirwa:
"1o Electronic vaping zvishandiso, i.e. zvigadzirwa, kana chero chikamu chezvigadzirwa izvi, zvinosanganisira cartridges, matangi nemidziyo isina katuriji kana tangi, iyo inogona kushandiswa, nenzira ye" muromo, pakushandiswa kwemhepo ine, pazvinenge zvakakodzera, chikakananda. Electronic vaping zvishandiso zvinogona kuraswa kana kutsvagirwazve uchishandisa bhodhoro rekuzadza uye reservoir kana kushandisa-kamwe-kushandisa cartridges;
“2o Zadzazve mabhodhoro, kureva midziyo ine mvura ine, pazvinenge zvakakodzera, nicotine, inogona kushandiswa kuchajazve mudziyo wemagetsi.
« Art. L.3513-2. – Zvigadzirwa zvinodhaka kana midziyo yekurapa mukati mezvinoreva Zvinyorwa L. 5111-1 uye L. 5211-1 hazviumbe zvigadzirwa zvevaping.
« Art. L.3513-3. -Inoonekwa sechinhu chinongedzo, chekuwedzera pamwe nechero chimwe chinhu kana chero chimwe chinhu chiripo muchigadzirwa chemhepo.
« Art. L.3513-4. - Propaganda kana kushambadza, zvakananga kana zvisina kunanga, mukufarira zvigadzirwa zvevaping zvinorambidzwa.
« Zviga izvi hazvishande:
"1o kune zvinyorwa uye masevhisi ekutaurirana pamhepo anoburitswa nemasangano ehunyanzvi evagadziri, vagadziri uye vanogovanisa zvigadzirwa zvehuputi, zvakachengeterwa nhengo dzavo, kana kuzvinyorwa zvehunyanzvi, rondedzero yacho inomiswa nechisungo chemakurukota chakasainwa nemakurukota anoona nezvehutano uye kutaurirana; kana kumasevhisi ekutaurirana epamhepo akaburitswa nehunyanzvi ayo anongowanikwa kune nyanzvi mukugadzira, kugadzira uye kugovera zvigadzirwa zvevaping;
"2o Kudhinda uye kudhindwa zvakadhindwa uye masevhisi ekutaurirana pamhepo anowanikwa kune veruzhinji nevanhu vakagadzwa munyika isiri yeEuropean Union kana yeEuropean Economic Area, kana izvi zvinyorwa uye masevhisi ekutaurirana pamhepo zvisinganyanyi kuitirwa Community market;
"3o Mapepa ane chekuita nezvigadzirwa zvevaping, anoiswa mukati mezvivakwa zvinozvitengesa uye zvisingaonekwe kubva kunze.
"Chero tsigiro kana basa rekutsigira rinorambidzwa kana chinangwa chayo kana mhedzisiro iri propaganda kana yakananga kana isina kunanga kushambadzira ichifarira zvigadzirwa zvevaping.
« Art. L.3513-5. -Hazvibvumidzwe kutengesa kana kupa zvigadzirwa zvevaping mahara, mufodya uye mabhizinesi ese kana nzvimbo dzeveruzhinji, kune vadiki vari pasi pemakore gumi nemasere.
“Munhu anenge aendesa chimwe chezvigadzirwa izvi anoda kuti mutengi aratidze humbowo hwehuwandu hwake.
« Art. L.3513-6. - Zvinorambidzwa kuvharika mu:
“1o Zvivakwa zvedzidzo uye zvivakwa zvakagadzirirwa kugamuchirwa, kudzidziswa uye pekugara kwevadiki;
“2o Zvifambiso zveveruzhinji zvakavharwa;
"3o Yakavharwa uye yakavharwa nzvimbo dzebasa dzekushandisa pamwe chete.
"Chikamu 2
"Zvipimo zvakanangana nezvigadzirwa zvevaping zvine nicotine
"Chikamu 1
"Ingredients uye Emissions
« Art. L.3513-7. -Madziva emagetsi anoraswa, mabhodhoro ekuzadzazve uye makaturiji ekushandisa kamwe ane nicotine anongori nemhando yepamusoro yekucheneswa, kunze kwemaitiro asingadzivisike mukugadzira.
"Kutengesa, kugovera kana kupihwa kwemahara kwemidziyo inoraswa yemagetsi emhepo, mabhodhoro ekuzadzazve uye macartridge ekushandisa kamwe ane nicotine ane zvinotevera zvinowedzera zvinorambidzwa:
"1o Zvinowedzera zvinogadzira fungidziro yekuti chigadzirwa chine mhedzisiro pahutano kana kuti njodzi dzachinopa kune hutano dzakaderedzwa;
"2o Zvinowedzera uye zvinokurudzira zvine chekuita nesimba uye simba;
"3o Zviwedzere zvinopa zvivakwa zvemavara kune zvinobuda;
“4o Zvinowedzera zvinofambisa kufemerwa kana kutorwa kwechikakananda;
"5o Additives iyo, pasina kutsva, ine carcinogenic, mutagenic kana chepfu zvinhu zvekubereka kwevanhu.
« Art. L.3513-8. Muzvigadzirwa zvevaping zvine nicotine, zvinongoshandiswa chete, kunze kwenicotine, iyo, inopisa kana kwete, haiunze njodzi kuhutano hwevanhu.
“Mwero wenicotine wepamusoro pezvigadzirwa izvi unoiswa nekuraira kweGurukota rezvehutano.
"Electroniki vaping zvishandiso zvinounza, pasi pemamiriro akajairwa ekushandiswa, nicotine nguva dzose.
« Art. L.3513-9. - Zvigadzirwa zvevaping zvine nicotine zvinosanganisira mudziyo wekuchengetedza une hunhu hunotarwa nekuraira kweGurukota rezvehutano.
« Art. L.3513-10. - Mwedzi mitanhatu isati yatengeswa yezvigadzirwa zvevaping zvine nicotine, vagadziri uye vanopinda kunze vanoendesa kune veruzhinji kunyoreswa neodha, faira rekuzivisa nemhando uye nerudzi rwechigadzirwa.
"Iri faira rine chekuita neavo vane chekuita nekuiswa uku pamusika, kuumbwa, kuburitsa, toxicological data yezvisanganiswa uye zvinobuda, zvikamu uye maitiro ekugadzira chigadzirwa.
« Art. L.3513-11. - Vagadziri nevatengesi vezvigadzirwa zvevaping zvine nicotine vanozivisa gore rega rega kwegore rapfuura kune veruzhinji zvakataurwa muChinyorwa L. 3513-10 data rekutengesa kwavo nemhando uye nemhando pamwe nepfupiso yezvidzidzo zvemusika zvavanoita.
« Art. L.3513-12. - Chero chiziviso chakataurwa muchinyorwa L. 3513-10 chinopa mukana wekubhadhara, kuitira kubatsira kwesangano rehurumende rinotaurwa nechinyorwa chino, yemuripo werisiti, kuchengetedza, kugadzirisa uye kuongorora ruzivo, huwandu hwayo hwakatarwa. nechirevo, kusvika kumuganhu we7 €.
“Kodzero idzi dzinodzoserwa zvichienderana nematanho akatarwa ekudzoreredza zvikwereti zvemahofisi eHurumende.
« Art. L.3513-13. - Vagadziri, vanounza kunze uye vanogovera zvigadzirwa zvevaping zvine nicotine vanomisikidza uye vanochengetedza hurongwa hwekuunganidza ruzivo nezvese zvinofungidzirwa mhedzisiro yakaipa yezvigadzirwa izvi pahutano hwevanhu.
"Kana mumwe wevashandi vehupfumi ava akafunga kana aine chikonzero chekutenda kuti zvigadzirwa zvaari nazvo uye zvakagadzirirwa kuiswa pamusika kana kuiswa pamusika hazvina kuchengeteka, hazvina kunaka kana kuti hazvitevedzere izvi. chitsauko, kuti mushandi wezvehupfumi achakurumidza kutora matanho anodiwa ekugadzirisa kuunza chigadzirwa chine chekuita mukuteerera, kuchibvisa kana kuchiyeuka, sezvazvingave zvakadaro.
“Muzviitiko izvi, mushandi wezvehupfumi anobva azivisa ruzhinji rwunotaurwa muChinyorwa L. 3513-10, achitsanangura zvakanyanya njodzi dzehutano hwevanhu nekuchengetedzeka, chero matanho ekugadzirisa akatorwa, pamwe nemhedzisiro yezviito zvekugadzirisa izvi.
“Rumwe ruzivo runogona kukumbirwa kubva kuvashandi vehupfumi neveruzhinji vataurwa muChinyorwa L. 3513-10, semuenzaniso pane zvine chekuita nekuchengetedza uye kunaka kana chero mhedzisiro inobvira yezvigadzirwa zvataurwa.
« Art. L.3513-14. - Kana masangano eruzhinji ataurwa muChinyorwa L. 3513-10 akazivisa kana aine zvikonzero zvine musoro zvekutenda kuti chigadzirwa chemhepo chine nicotine kana rudzi rwechigadzirwa chinogona kupa hutano hwakakomba hwevanhu, rinobva razivisa Bazi rinoona nezvehutano, vachikurudzira matanho akakodzera enguva.
"Chikamu 2
" Product presentation
« Art. L.3513-15. - Murairo kubva kuGurukota rezvehutano unopa huwandu hwehuwandu hwedhiza remidziyo yemagetsi inoraswa uye macartridge anoshandiswa kamwe chete uye nemabhodhoro ekuzadzazve ane nicotine.
"Art. L.3513-16. - Yese mayuniti ekurongedza uye ese ekunze kurongedza kwevaping zvigadzirwa zvine nicotine kutaurwa:
“1o Kuumbwa kwemusanganiswa wemvura ine nicotine;
“2o Avhareji yechikakananda chemukati uye huwandu hwakagoverwa pamushonga wega wega;
“3o Nhamba yebatch;
“4o Kurudziro yekuti chigadzirwa chichengetwe kunze kwekusvikirwa nevana; “5o Yambiro yehutano yakanamirwa kaviri.
"Murairo weGurukota rinoona nezvehutano unoisa maitiro uye maitiro ekurekodha aya anosungirwa zvirevo, nzira dzekuongorora dzekuyera iyo nicotine zvirimo uye nzira dzekuona chokwadi chezvirevo zvakataurwa pamapaketi ekurongedza.
« Art. L.3513-17. - Zvese zvekurongedza zvezvigadzirwa zvevaping zvine nicotine zvinosanganisira pepa rine maitiro anotsanangurwa nekuraira kweGurukota rezvehutano.
« Art. L.3513-18. – I. – Kuiswa mazita emapackaging units, chero kurongedzerwa kwekunze pamwe chete nechigadzirwa chemhepo chine nicotine pachacho hachikwanise kusanganisira chero chinhu kana mudziyo uyo:
"1o Inobatsira mukusimudzirwa kwezvigadzirwa zvevaping kana kukurudzira kushandiswa kwazvo nekupa pfungwa isiriyo maererano nehunhu, hutano, njodzi kana kuburitswa kwechigadzirwa;
"2o Inopa zano kuti chigadzirwa hachina kukuvadza kupfuura vamwe kana chinangwa chekudzikisa mhedzisiro yezvimwe zvinokuvadza zveutsi kana zvine zvakakosha, zvinopa simba, kuporesa, kuvandudza, zvisikwa, zvipenyu zvipenyu kana zvine mhedzisiro pahutano kana mararamiro;
"3o Yakafanana nechikafu kana chigadzirwa chekuzora;
"4o Inopa zano rekuti chigadzirwa chiri nyore kuparara kana chine zvimwe zvakanaka zve
the environment;
"5o Inopa rubatsiro rwehupfumi kuburikidza nemakuponi akadhindwa, kuderedzwa kwekupa, kupa pachena, "mbiri kune imwe" kukwidziridzwa, kana zvimwe zvakafanana zvinopihwa.
“II. -Zvinhu uye zvishandiso zvinorambidzwa pasi peIni zvinosanganisira mune mamwe mameseji, zviratidzo, mazita, zviratidzo, zviratidzo zvekufananidzira kana zvimwe.
« Art. L.3513-19. – Kunze kwekunge zvapihwa neimwe nzira, mutemo weConseil d'Etat unotara mamiriro ekushandiswa kwechitsauko chino, kunyanya anechekuita neZvinyorwa L. 3513-6 uye L. 3513-7, pamwe nezviri muchiziviso nechiziviso. inotaurwa muZvinyorwa L. 3513-10 uye L. 3513-11, nzira dzavo dzekutumira nekugadzirisa, chimiro chemashoko anobudiswa pachena uye nzira dzakapiwa chinangwa ichi.
Kuti utarise zvizere zviri mumutemo, enda ku Legifrance webhusaiti.
