DIRECTIVE: Daabacaadda wareegto la xiriirta wax soo saarka uumiga

DIRECTIVE: Daabacaadda wareegto la xiriirta wax soo saarka uumiga

Wareegto No. 2016-1117 ee Ogosto 11, 2016 ee la xiriirta soo saarista, soo bandhigida, iibinta iyo isticmaalka alaabada vaping-ka ayaa lagu daabacay Ogosto 14, 2016 joornaalka rasmiga ah. Qoraalka wareegtada waxaa loo qaatay in lagu dhaqmoXeer lambar 2016-623 ee May 19, 2016 Tilmaanta gudbinta 2014/40/EU ee ku saabsan samaynta, soo bandhigida iyo iibinta tubaakada iyo alaabta la xidhiidha.


Legifrance-Adeegyada-guud ee-helitaanka-sharcigaXEERKA TODOBAAD EE 15 Ogosto


Wareegtada, oo ku soo beegantay dhegahayaga midig ee wadnaha xafladaha Agoosto 15, waxay soo saartaa cawaaqibka, qaybta nidaaminta ee xeerka caafimaadka dadweynaha, ee nuqulka cusub ee qodobbada la xiriira dagaalka ka dhanka ah sigaarka ee ay fuliyeen Xeerka 19 Maajo 2016. Waxa kale oo ay ku daraysaa qeexitaanno kala duwan oo ka mid ah dardaaranka 2014/40/UE. Waxay qeexaysaa sharciyada lagu dabaqi karo maaddooyinka waxayna dejisaa waxa ku jira caddaynta iyo ogeysiisyada.


WAXYAABAHA XEERKA 2016-1117 EE KU SAABSAN VAPING2


- Fanka. R. 3511-1. – I. – Soo-saareyaasha wax-soo-saarka tubaakada, wax-soo-saarka sigaarka ama wax-soo-saarka dhir-cabista ee aan ahayn tubaakada waa qof kasta oo dabiici ah ama sharci ah oo soo saara mid ka mid ah alaabtan ama leh mid ka mid ah alaabooyinkaas oo loo qaabeeyey ama la sameeyay, oo ku suuqgeeya magaciisa ama sumadda.

II. - Waxaa loo arkaa soo-dejiye alaab tubaakada ah, waxsoosaarka sigaarka ama alaabada sigaarka dhirta ee aan ka ahayn milkiilaha tubaakada ama qof xaq u leh inuu tuuro mid ka mid ah alaabooyinkan lagu soo rogay dhulka Midowga Yurub.

III. – Waxyaalaha sii daaya waxa loo tixgaliyaa inay yihiin walxo la sii daayo marka badeecada tubaakada, wax soo saarka uumiga ama sigaarka dhirta aan tubaakada ahayn loo isticmaalo ujeeddadii loogu talagalay, sida walxaha qiiqa ku jira ama kuwa la sii daayo marka la isticmaalayo tubaakada aan qiiqa lahayn. (Sida cad, uumiga ka soo baxaya sigaarka elektaroonigga ah waxaa la dhigayaa isla heerka qiiqa uu sii daayo sigaarku.)

Marka la eego ogeysiisyada, xitaa haddii qiimayaasha aan weli la heli karin halkan waa faahfaahinta tillaabooyinka :

Fanka. R. 3513-6. – I. – Faylka wargelinta ee lagu sheegay qodobka L. 3513-10 waxa uu ka kooban yahay, iyada oo ku xidhan haddii ay khusayso qalab elektaroonig ah ama dhalada buuxinta, macluumaadka soo socda:
"1° Magaca iyo faahfaahinta xiriirka soo saaraha, ee mas'uul dabiici ah ama qof sharci ah oo ka tirsan Midowga Yurub iyo, halka ay khuseyso, soo dejinta ee Ururka;
“2° Liiska dhammaan maaddooyinka ku jira badeecada iyo qiiqa ka dhasha isticmaalka alaabtan, nooc ahaan iyo nooc, iyo tirooyinkooda;
"3° Xogta sunta ah ee la xiriirta maaddooyinka iyo qiiqa alaabta, oo ay ku jiraan marka la kululeeyo, iyadoo si gaar ah loo eegayo saameynta ay ku leeyihiin caafimaadka macaamiisha marka la nuugo iyo iyadoo la tixgelinayo waxyaabo kale, saameyn kasta oo la qabatimo. dhalin;
“4° Xogta ku saabsan qiyaasta iyo neefsashada nikotiinka ee xaaladaha caadiga ah ama macquulka ah ee la arki karo ee isticmaalka;
"5° Sharaxaada qaybaha alaabta, oo ay ku jiraan, halka ay khusayso, habka furitaanka iyo dib u dallacaadda qalabka elektarooniga ah ee uumiga ama dhalada dib u buuxinta;
"6° Tilmaanta habka wax-soo-saarka, gaar ahaan haddii ay ku lug leedahay wax-soo-saar ballaaran, iyo bayaan ah in habka wax-soo-saarka uu dammaanad qaadayo u hoggaansanaanta shuruudaha qodobkan;
“7° Odhaah ah in soo-saaraha iyo soo-dejiyahu ay si buuxda ula wareegayaan mas’uuliyadda tayada iyo badbaadada badeecada marka lagu dhejiyo suuqa iyo xaaladaha isticmaalka caadiga ah ama macquulka ah ee la arki karo.
“II. – Amar ka soo baxay wasiirka caafimaadka ayaa qeexaya qodobada qodobkan.
“III. – Galka wargelinta, bilowga ama wax ka beddelka, ee lagu sheegay I waxa ku jira caddaynta bixinta kharashaadka lagu sheegay qodobka L. 3513-12.

Fanka. R. 3513-7. – I. – Bayaanka lagu sheegay qodobka L. 3513-11 waxa uu ka kooban yahay xogtan:
"1° Xogta daa'imka ah ee qiyaasta iibka, calaamad ahaan iyo nooca alaabta;
"2° Macluumaadka dookhyada kooxaha kala duwan ee macaamiisha kuwaas oo kala ah:
"a) Dhallinyarada da'doodu u dhaxayso 11 ilaa 15 iyo da'yarta 16 ilaa 25;
(b) Haweenka;
“(c) Ragga;
“d) Qaybaha kala duwan ee xirfad-bulsheed;
“e) Sigaar cabayaasha hadda;
“f) Kuwa aan sigaarka cabbin.
"Waxyaabaha la darsay waxaa ka mid ah gaar ahaan inta jeer ee la isticmaalo iyo tirada isticmaalka iyo kobcintooda;
"3° Habka iibka alaabta;
"4° Soo koobidda cilmi-baaris kasta oo suuq ah oo lagu sameeyo arrimaha kor ku xusan.
“II. – Amar ka soo baxay wasiirka caafimaadka ayaa qeexaya qodobada qodobkan.

- Fanka. R. 3513-8. – I. – Hay’adda dawliga ah ee lagu sheegay qodobka L. 3513-10 waxa ay waydiin kartaa soo saarayaasha iyo soo dejinta:
"1° Xog dheeri ah haddii uu u arko in xogta lagu soo bandhigay qodobka L. 3513-10 ay tahay mid aan dhammaystirnayn;
"2° Macluumaad dheeri ah oo ku saabsan macluumaadka lagu gudbiyo Qodobka L. 3513-11, gaar ahaan dhinacyada la xiriira badbaadada iyo tayada ama wax kasta oo saameyn xun ee alaabta.
“II. - Codsiyada lagu sheegay 1° ee anigu ma saameeyaan wakhtiga xaddidan ee lagu sheegay qodobka L. 3513-10.

- Fanka. R.3513-9. – Xogta ku xusan Qodobka L. 3513-10 ee aan ku dhicin baaxadda sirta ganacsiga iyo wershadaha waxa loo soo bandhigay dadweynaha, iyadoo la raacayo habraaca lagu qeexay amarka wasiirka caafimaadka.

- Fanka. R. 3515-6. – Falka lagu iibiyo ama lagu bixiyo lacag la’aan, kuwa sigaarka cabba, dhammaan meheradaha ama goobaha caamka ah, ku-sigidda alaabta ilmaha aan qaan-gaarin iyadoon la tix-gelin mamnuucidda ku xusan Qodobka L. 3513-5 waxaa lagu muteysanayaa ganaax lacageed oo lagu bixiyo jebinta fasalka afraad. »

source : Fiiri wareegtada oo dhameystiran / Thierry Valat

 

Com Gudaha Hoose
Com Gudaha Hoose
Com Gudaha Hoose
Com Gudaha Hoose

Ku saabsan qoraaga

Tafatiraha iyo wariyaha Swiss. Vaper sanado badan, waxaan inta badan wax ka qabtaa wararka Swiss.