DOSSIER: TPD 2 ee Dummies.

Wakhti dhow laakiin aan wali la shaacin (dhowr bilood), baarlamaanka Yurub waa inuu go'aan ka gaaro dib u eegis lagu sameeyo TPD hadda. Maanta waa a hubaal.

Muuqaalka gadaashiisa, komishanka Yurub ayaa durba ku hawlan haga dooda xildhibaanada iyo lobbiyada dhaqanka oo mashquul ah.

Qodobbada hagaajinta ee nooca cusub ee TPD waxay dhamaantood ku jiraan laba dukumeenti oo muhiim ah, kuwaas oo runtii ah dadwayne.

1. Warbixinta SCHEER,
2. iyo natiijada ka soo baxday guddiga Yurub.

Dukumeentiyadani waa kuwo adag. Waxaan soo jeedineynaa inaan faafinno iyaga si ay si fiican u fahmaan saamiga iyo khatarta ku jirta vape-ka ee aan ognahay maanta.

Way dheer tahay, sababtoo ah wax badan ayaa jira in la sharaxo, markaa qaado wakhtigaaga, habayn wanaagsan, casiir wanaagsan, qaxwo ama shaah oo aan bilowno.

Tani waa daraasad ay u xilsaartay Komishanka Yurub ee SCHER si ay uga jawaabaan su'aasha soo socota: ma sigaarka elegtarooniga ah ayaa ka khatarsan aan ahayn qiiqa ?

Fikradda Vapelier: Bilawgiiba su'aashu waa eex. Sigaarka elegtarooniga ah waxa loo sameeyay inuu qofka sigaarka cabbo ka caawiyo inuu joojiyo sigaarka iyo, sida dhammaan u doodayaasha vaping-ka ay muddo dheer ku odhanayeen: Waxaa ka wanaagsan inaad sigaar cabto, haddii aanad sigaar cabbin, ha sixin!

Su’aalihii is-daba joogga ahaa ee waallida ahaa ee Komishanku weydiin karay.

• Shaambo ayaa indhaha iga rogtay, ma joojinayaa dhaqida timahayga?
• Cagaha ayaa i xanuunaya, ma ku socon karaa gacmahayga?
• Caafimaad ma leh in la liqo daawada cadayga, miyaan ilkahayga ka nadiifiyaa meel ka baxsan afkayga?

dhab ka noqo: Tani waa su'aal kaliya oo tignoolajiyadeed oo aan cid kale haysan lahaansho maskaxeed si ay u waydiiso. Laakin adiga oo su'aasha xagan ka hagaya, Guddidu waxay si fudud uga fogaatay su'aasha dhexe ee dhimista khatarta tubaakada.

Sigaar ayaa 75000 qof ku dilay Faransiiska 2015Caafimaadka Dadweynaha France) ama kala bar Covid.

Vape-ku waxa uu ka caawiyaa joojinta sigaarka, sidaa awgeed waxa uu ka qayb qaataa la dagaalanka dhimashadan, waxaana cilmi ahaan loo aqoonsan yahay in uu 95% ka dhib yar yahay gubista tubaakada mar dambe ayaa odhan doona sababtoo ah boqolleydani waa heerar cilmiyeysan oo ku xiran fikradda mabda'a taxaddarka, mabda'a la qaadi doono goorta iyo kaliya marka xogta, si kastaba ha ahaatee horeba u weyn, ee ku saabsan vape, ayaa loo tixgelin doonaa mid ku filan ... tani waa sidaas at ugu yaraan Faransiiska , deriskeena Ingiriisi wuxuu horey u tixgeliyey in mabda'a taxaddarka ah laga dhaafi karo).

Miyuu Komishanka Yurub, oo si sahal ah u soo jiidanaya daawadayaasha mabda'a taxaddarka, miyay illoobeen in taxaddarka ugu badan ee aasaasiga ah uu ka sarreeyo dhammaan si loo yareeyo tirada dhimashada?

SCHEER waxay u taagan tahay Guddiga Sayniska ee Caafimaadka, Deegaanka iyo Khataraha Soo baxaya.

Faransiiska: Guddiga Sayniska ee Caafimaadka, Deegaanka iyo Khataraha Soo baxaya (CSRSEE, isla markiiba way ka sexy yar tahay…).

Habka waa sahlan yahay: Hab malaha, ma jiro tijaabo ama borotokool cilmiyeed.

Daraasaddan laguma sameeyo shaybaadhka, laakiin waxay ku salaysan tahay oo keliya xogta laga soo ururiyay dhammaan daraasadihii la daabacay si loo sawiro tirakoobka.

Waxaan si taxadar leh uga fogaanaa murannada ay keeneen qaar ka mid ah daraasadahaan, waxaan ka fogaannaa ansaxinta asalka ama caddaynta (kuwaas oo bixiyay, shuruudaha lagu soo saaray), waxaan sidoo kale ka fogaannaa in aan horkeenano fikradaha cilmi-baarista ee kala duwan ee qaar badan oo 'u dhexeeya ...

Marka la soo koobo, hadafku waa in la ururiyo wax kasta ama ugu yaraan waxa si aan macquul ahayn loo tixgeliyo muhiim, iyada oo aan la isku dayin in la dhammeeyo, laakiin iyada oo aan la iloobin in ay ka farxiso Guddiga Yurub, oo bixiya biilka.

Fikradda Vapelier: Looma baahnayn in rafcaan laga qaato guddi cilmiyeed haddii aysan ahayn in la sameeyo cilmi. Ma laga yaabaa in ay amarto saddex tababarayaal oo heerka BAC ah, waxay nagu kici lahayd kharash ka yar. Laakin dunida xogtu ay ka timaaddo wax-yeelaynta ku-dhaqanka caafimaadka ama cilmi-baadhista saafiga ah, taasi miyaa la yaab leh?

Qeybta hababka kartoonada, waxaan sidoo kale karnaa:

• Samee giraan taa’uu qaba “Waaqayyo”, “Maa qabu” jedhu baay’ee adda addaa ture.
• Ama xitaa ku ciyaar mustaqbalka caafimaadka bulshada dagaalka.

dhab ka noqo: Daraasaadka sayniska ee ku habboon vape-ka ayaa ah mid aan tiro lahayn. Ma iska yeelyeeli karno inaysan jirin, marna isma barbardhigi karno wararka xanta ah ee laga faafiyay xiisadda EVALI halkaas oo ardaydu ay ku faarujinayeen THC suuq madow iyada oo la raacayo warbixinta Caafimaadka Dadweynaha England oo soo gabagabaysay in hoos u dhac weyn uu ku yimid khatarta vaping halkii tubaakada.

Haddaba su'aasha la is-weydiin karo waxay tahay: ma loo baahnaa in dib loo habeeyo shaqadii hore loo qabtay iyo shuruudo aan xag-xag lahayn?

MAXAY YIHIIN GABAGABAYNTA WARBIXINTA SCHEER?

1. Caddaynta khataraha xanaaqa neef-mareenka ee ka imanaya soo-gaadhista muddada dheer waa modérée. Si kastaba ha ahaatee, heerka dhacdooyinka waa faible.
2. Caddaynta khataraha saamaynta nidaamka muddada-dheer waa modérée.
3. Caddaynta khataraha kansarrada marinnada neefsiga ee ay sababto la-kulanka dheer ee nitrosamines, acetaldehyde iyo formaldehyde waa hooseeya ilaa dhexdhexaad. Caddaynta khataraha saamaynta dammaanadda ah, kansarka, oo ay ugu wacan tahay biraha ku jira uumiga waa faible.
4. Caddaynta khataraha waxyeelada kale, sida muujinta neerfaha ee ay sabab u tahay cudurka sambabada, waa faible.
5. Ilaa hadda, ma jiro aucune xog gaar ah oo muujinaysa in dhadhanka loo isticmaalo Midowga Yurub ay khatar ku yihiin isticmaalayaasha sigaarka elektarooniga ah mustaqbalka fog.
6. Caddaynta khatarta sumowga ama dhaawaca ka dhasha qaraxa iyo dabka (qalabka uumiga) waa xoog badan. Si kastaba ha ahaatee, heerka dhacdooyinka waa daciifnimo.
7. Caddaynta in sigaarka elektaroonigga ah uu u yahay albaabka tubaakada dhalinyarada waa dhexdhexaad.
8. Caddaynta in nikotiinka ku jira e-dareereyaasha ay kor u qaaddo laqabsiga waa forte.
9. Dhadhannada ayaa kaalin muhiim ah ku leh soo jiidashada sigaarka elegtarooniga ah.
10. Caddaynta doorka sigaarka elektaroonigga ah ee joojinta sigaarka waa faible. Caddeynta doorkan ee dhimista tubaakada waa hooseeya ilaa dhexdhexaad.

Turjumaada

1. Sigaarka ayaa ka badbaadsan sigaarka. Ka badan.
2. Sigaar-cabista ayaa ka wanaagsan sigaarka, taasi waa hubaal.
3. Kama qaadi doontid kansar ka soo baxa.
4. Vapeku kaa dhigi maayo waalan.
5. Dhadhannada wax dhib ah uma laha caafimaadka. Waanu baadhnay, waxba ma aannu helin. Aad bay u xun tahay.
6. Haddii aad wax ku samayso habayntaada, way qarxi kartaa! Laakiin tani way ka yar tahay tan casriga ah. Haddii aad faydo Unleaded 98, waad qufacaysaa!
7. Ma hubno in vape-ku ku riixo dadka dhalinyarada ah inay sigaar cabbaan. Waxaan u baahanahay sharci ka mamnuucaya dhallaanka inay simi. Oh, hore ma u jirtaa? Ah… si fiican, waa in markaa la mariyaa ama haddii kale u oggolow kan ugu yar inuu sigaar cabbo, si ayan u soo miirmin.
8. Nikotiinku waa la qabatimo. Sideen ku ogaanay taas?
9. Haddii aan ka saarno dhadhanka, dadku waxay sii wadi doonaan sigaarka.
10. Ma joojino sigaar cabista vape-ka. Ama haddii kale, waxaan u baahanahay siyaasad caafimaad oo dhiirigelin badan oo ka yar cadaadis, habka Ingiriisiga sababtoo ah guriga, si fiican ayuu u shaqeeyaa. Laakiin aamus… waxba maanu arag.

Gabagabada, Caddaynta xiisaha gunaanadka warbixinta SCHER waa hooseeya ilaa dhexdhexaad.

Si loo daba galo gabagabada warbixinta SCHER, Komishanka Yurub kuma fashilmin inay soo saaraan warbixin (waa waalli). Kan dambe wuxuu leeyahay sidan:

1. Sigaarka elektarooniga ah waxaa ku jira nikotiin, walax sun ah.
2. Komishanku waxa uu go'aanadooda ku salayn doonaa maaraynta khatarta ah ee la xidhiidha sigaarka elektarooniga ah fikradda "cilmiga" ee warbixinta SCHER.
3. Ogeysiiska su'aasha ayaa iftiimiyay cawaaqibka caafimaad ee sigaarka elektaroonigga ah
4. et doorka muhiimka ah ee ay ku leeyihiin bilawga sigaarka.
5. Fikradda ayaa u ololaysa ku dhaqanka mabda'a taxaddarka iyo ilaalinta habka miyir leh ilaa hadda la qaatay.
6. Si kastaba ha ahaatee, waa in la tixgeliyo haddii qodobbada qaarkood ay sii ahaan karaan faahfaahsan ama la caddeeyey.
7. Tusaale ahaan qodobbada la xiriira shuruudaha cabbirka haanta ou calaamadaynta
8. Ama qodobbada la xiriira isticmaalka dhadhanka iyo isticmaalka dareeraha aan nikotiinka lahayn.
9. Ama qodobbada la xiriira advertising.
10. Ilaa xad in sigaarka elektarooniga ah ay yihiin caawimada joojinta sigaarka, xeerarkooda waa in la raaco sharciga dawooyinka.

Turjumaada

1. Waxaan hadda ogaanay in vape uu isticmaalo nikotiinka si uu u kabo la'aanta nikotiinka marka aan joojino sigaarka! Taas iga qaad!
2. Wax walba si fiican ayaan u akhrinay, wax walba waan fahannay.
3. Caddaynta in vaping-ku khatar yahay waa mid xooggan ilaa ultra-super-mega xooggan. Waxba kama aanu fahmin warbixinta SCHER.
4. Tan iyo markii uu vape-ku jiray, tirada sigaarka cabba way saddex laabatay. Ama afar laabmay. Waa la caddeeyey !
5. Waxaa jirta baahi degdeg ah oo aan la samayn wax waxtar leh si loola dagaallamo sigaarka. Marka laga reebo kordhinta cashuuraha: waxba ma tarto, waxay kordhisaa horumarka suuqa madow laakiin wax badan ayay keentaa.
6. Waxaan wali sii adkeyneynaa waxaas oo dhan si aan uga hortagno inay sifeeyan, way shaqeyn kartaa.
7. Waxaan hoos u dhigi doonaa xajmiga atomizers, gaar ahaan kuwa la tuuri karo. Waa guul-guul, way ka cadhaysiin doontaa iyaga oo gebi ahaanba waa ka-hortagga deegaanka. Fikirkaaga cajiib ah, Marcel!
8. Waxaan dooneynaa inaan baabi'inno dhammaan udgoonka, warbixinta SCHER waxay sheegtay inay aad u waxyeelayso, waa la caddeeyay. Hadday sidaas tahay, si sax ah ayaan u akhrinay! Inta aanu ku jirno, waxa aanu sidoo kale ku xaddidi doonaa dareeraha elektaroonigga ah ee aan nikootiinka ahayn ilaa 10ml.
9. Waanu ka mamnuucnay xayaysiisyada, waxaanu hadda ku ugaarsan doonaa shabakadaha bulshada sababtoo ah waxay wax ku cunayaan gacmaheena.
10. Waxaan ilmaha geyn doonnaa Big Pharma. Sidan oo kale, dareerayaasha aan lahayn caraf udgoon, canshuur badan iyo warqad dhakhtar, waxaan hubnaa in vape-gu uusan faafi doonin.

Gabagabada, Komishanka Yurub waxba kama fahmin fikradda hoos halis ama haddii kale, waxay iska dhigtaa inaysan waxba fahmin.

Miyay khatar u tahay VAPE-ga, haddii ay sidaas tahayna MAXAY NOQONAYSAA SAAMAYNTA?

Sababtoo ah baarlamaanka Yurub waa inuu go'aan ka gaaro dib u eegis lagu sameeyo TPD hadda waxayna ku saleysnaan doontaa warbixinta SCHEER iyo talooyinka Guddiga Yurub, jawaabtu waa haa xaqiiqdii haa.

Xitaa aad bay khatar u tahay sababtoo ah waxay la macno tahay:

• Dhamaadka udgoonka,
• Xaddidaadda guud ee weelasha cabitaannada aan nikotiinka ahayn ilaa 10 ml,
• Masaafurinta atomizers dib loo dhisi karo,
• La wareegitaanka tignoolajiyada ku dhashay garoonka oo ay horumariyeen dhammaan ciyaartoyga ku jira vape ee Big Pharma,
• Ma aha in la xuso canshuur cusub oo aan ku xirnaan doonin TPD laakiin ka sii jirta in ka badan inta la filayo.

Ma waxaan aad u niyad jabnaa? Maya, si aad taas ugu qanacdo, bal eeg waxa ka dhacaya USA, Canada iyo meelo kale, adduunka oo dhan. Way fududahay in la qiyaaso in Yurub iyo sidaas darteed Faransiisku, lagu tijaabin karo inay ku dhacaan safka, sida weligoodba.

Khatarta ayaa ah mid aad u weyn, muddo gaaban gudaheed, in lagu galo muddo dheer oo mamnuuc ah. Vapers-ka la xaqiijiyay ayaa had iyo jeer "dhagajin kara" si loo helo. Laakiin ka waran 14 milyan oo sigaar cabba oo ku hadhi doona ciidda?

Waa lagama maarmaan in la mideeyo dhammaan ciidamada:

• soosaarayaasha dareeraha ah,
• Qalab,
• Warbaahinta Vape iyo kuwa kale,
• vapers,
• Kooxaha Facebook,
• Ururada Pro-vape, saynisyahano (kuwa dhabta ah),
• Dhakhaatiirta… ka yimid Faransiiska iyo meelo kale.

Waa inaan wargelinaa, meel walba ka abaabulnaa, saaxiibadayada, waalidiinteena, saaxiibada waalidiinteena, waalidiinta asxaabta, shabakadaha bulshada, waxay abuuraan buuq.

Dhawr bilood ka hor doorashada madaxtooyadu, kuma daahin in miisaanka la kordhiyo, taas oo vape-ku had iyo jeer ka maqan tahay.

Si aad u bilowdo, waxaanu kuu soo jeedinaynaa inaad booqato goobta ugu fiican ee ay dejisay Mid ka mid ah Warbaahintu Shot: jesuisvapoteur.org.

jesuisvapoteur.org wuxuu ku siin doonaa dhammaan macluumaadka lagama maarmaanka ah oo xitaa kuu ogolaanaya inaad la xiriirto xildhibaankaaga, si fudud, si aad ugu wargeliso oo aad u sheegto mucaaradnimadaada rajadan.

Vapelier iyo Vapoteurs.net si daacad ah u taageer hindisahan.

Keligay ma nihin, Boostada Vaping ku biiray dhaqdhaqaaqa iyo xirfadlayaasha kale ee niyad-wanaagga ee vape ama aan ku jirin hawsha sidaas.

Asxaabta is-caabudaysanaya, saaxiibo sigaar cabbaya, aynu dhammaanteen si wada jir ah u dagaalanno innagoo codkeenna maqlayna, ma aha goor dambe inaan halkaas tagno.

Vape wanaagsan, oo wax walba ka sarreeya is ogow naftaada.

(c) Xuquuqda daabacaadda Le Vapelier SAS 2014 - Kaliya soo saarista dhammaystiran ee maqaalkan ayaa la oggol yahay - Wax ka beddel kasta oo nooc kasta ha ahaadee waa gebi ahaanba mamnuuc oo ku xad-gudbay xuquuqda daabacaadan.