Waxaan fileynay shalayto, ugu dambeyntii waa inaan sugno illaa daqiiqadda ugu dambeysa si aan u aragno cawaaqibka ka dhalan kara beddelka amarka Yurub ee tubaakada. Sidaa darteed waa lallabo gaar ah in Faransiiska ee vape uu saaka kaco, Xeer lambar 2016-623 ee May 19, 2016 ayaa lagu daabacay Wargeyska rasmiga ah gunaanadkuna waa cad yahay: Sigaarka elektaroonigga ah waxaa loola dhaqmaa xitaa si ka daran sigaarka..
Xeer lambar
« CUTUBKA III
"Alaabooyinka Vaping
“Qaybta 1-aad
"Qodobbada Caadiga ah
“Farshaxanka. L.3513-1. Waxyaabaha soo socda ayaa loo tixgeliyaa alaabada vaping:
"1o Aaladaha vaping-ka elegtarooniga ah, sida alaabada, ama qayb kasta oo ka mid ah alaabtan, oo ay ku jiraan kartoonada, taangiyada iyo qalabka aan lahayn kartooj ama taangiga, taas oo loo isticmaali karo, iyada oo loo marayo 'af-fure, loogu talagalay isticmaalka uumiga ka kooban, meesha ku habboon, nikotiinka Aaladaha uumiga elektiroonigga ah waa la tuuri karaa ama dib lagu dallaci karaa iyadoo la isticmaalayo dhalada iyo kaydka dib loo buuxiyo ama la isticmaalo kartoonada hal la isticmaalo;
"2o Ku buuxi dhalooyinka, tusaale ahaan weelasha ay ku jiraan dareere, halka ay ku habboon tahay, nicotine, kaas oo loo isticmaali karo in lagu dallaco qalabka elektarooniga ah ee vaping.
« Fanka. L.3513-2. - Alaabooyinka dawooyinka ama aaladaha caafimaadka ee macnaha waafaqsan Qodobbada L. 5111-1 iyo L. 5211-1 ma aha wax soo saarka vaping.
« Fanka. L.3513-3. - Waxa loo tixgaliyaa sida walxo, wax lagu daro iyo sidoo kale walax kasta oo kale ama wax kasta oo kale oo ku jira badeecada uumiga.
« Fanka. L.3513-4. – Dacaayad ama xayaysiis, si toos ah ama si dadban, ee loogu hiilinayo wax soo saarka vaping waa mamnuuc.
« Qodobadan ma khuseeyaan:
"1o Ku socota daabacaadaha iyo adeegyada isgaarsiinta internetka ee ay daabacaan ururada xirfadlayaasha ah ee soo saarayaasha, soosaarayaasha iyo qaybiyeyaasha alaabta vaping, loo qoondeeyey xubnahooda, ama daabacaadyo xirfadeed oo khaas ah, liiskaas oo lagu aasaasay wareegto wasiir oo ay saxeexeen wasiirrada ka mas'uulka ah caafimaadka iyo isgaarsiinta; iyo sidoo kale in aan adeegyada isgaadhsiinta ee khadka tooska ah lagu daabaco si xirfadaysan oo kaliya oo ay heli karaan xirfadlayaasha wax soo saarka, samaynta iyo qaybinta alaabada uumiga;
"2o in la daabaco oo la daabaco oo la daabaco iyo adeegyada isgaarsiinta internetka oo ay diyaar u yihiin dadweynaha oo ay bixiyaan dadka laga aasaasay waddan aan ka tirsanayn Midowga Yurub ama Aagga Dhaqaalaha Yurub, marka daabacadahan iyo adeegyada isgaarsiinta ee internetka aan loogu talagelin Suuqa bulshada;
"3o Boodhadhka la xidhiidha alaabada la nuugayo, oo la dhex dhigo xarumaha iibinaya oo aan ka muuqan dibadda.
“Hawl-gal kasta oo kafaala qaadis ah ama mas’uul ka ah waa mamnuuc marka ujeeddadeedu ama saameynteeda ay tahay dacaayad ama xayaysiis toos ah ama mid aan toos ahayn oo ay ugu hiilinayso alaabada la daadiyo.
« Fanka. L.3513-5. – Waa mamnuuc in bilaash lagu iibiyo ama lagu bixiyo alaabta sigaarka, sigaarka iyo dhammaan meheradaha ama goobaha caamka ah, carruurta da'doodu ka yar tahay siddeed iyo toban jir.
"Qofka keenaya mid ka mid ah alaabtan wuxuu u baahan yahay macaamilka inuu keeno caddaynta inta badan.
« Fanka. L.3513-6. - Waa mamnuuc in lagu sifeeyo:
“1o Goobaha waxbarashada iyo xarumaha loogu talagalay qaabilaadda, tababaridda iyo hoyga dhallaanka;
“2o Gaadiidka dadweynaha ee xiran;
"3o Goobo shaqo oo xiran oo daboolan si wadajir ah loo isticmaalo.
“Qaybta 2-aad
"Qiyaasooyin gaar ah oo lagu sifeynayo alaabta uu ku jiro nikotiinka
“Qodobka 1-aad
"Waxyaabaha ka kooban iyo qiiqa sii daaya
« Fanka. L.3513-7. - Qalabka elektiroonigga ah ee la tuuri karo, dhalooyinka dib loo buuxinayo iyo kartoonada hal mar la isticmaalo oo ay ku jirto nikotiinku waxay ka kooban yihiin maaddooyin nadiif ah oo sarreeya, marka laga reebo raadadka farsamo ee aan laga maarmi karin ee habka wax soo saarka.
"Iibinta, qaybinta ama bixinta bilaashka ah ee qalabka elektarooniga ah ee la tuuri karo, dhalooyinka dib loo buuxiyo iyo kartoonada hal mar la isticmaalo oo ay ku jiraan nikotiinta oo ay ku jiraan waxyaalahan soo socda waa mamnuuc:
"1o Additives abuurista aragtida ah in alaabtu ay saameyn faa'iido leh ku leedahay caafimaadka ama in khataraha ay u soo bandhigto caafimaadka la yareeyey;
"2o Waxyaabaha lagu daro iyo kiciyeyaasha la xidhiidha tamarta iyo tamarta;
"3o Additives kuwaas oo siinaya sifooyinka midabaynta qiiqa qiiqa;
“4o Waxyaabaha lagu daro ee fududeeya neefsashada ama nuugista nikotiinka;
"5o Waxyaabaha lagu daro kuwaas oo, aan guban, leh kansar, mutagenic ama sifooyin sun ah taranka aadanaha.
« Fanka. L.3513-8. - Badeecooyinka ay ku jiraan nikotiinka, kaliya maaddooyinka ayaa la isticmaalaa, marka laga reebo nicotine-ka, kaas oo, kulaylka ama aan, ma keeno khataro caafimaadka aadanaha.
"Heerka nikotiinka ugu badan ee alaabtan waxaa dejiya amarka wasiirka caafimaadka.
"Qalabka uumiga korantada ayaa keena, xaaladaha isticmaalka caadiga ah, nikotiinka si joogto ah.
« Fanka. L.3513-9. Alaabta la sifayn ee ay ku jirto nikotiinka waxaa ka mid ah aalad badbaado leh oo sifaheeda lagu go'aamiyo amarka Wasiirka Caafimaadka.
« Fanka. L.3513-10. - Lix bilood ka hor suuq-geynta badeecadaha vaping-ka ee ay ku jiraan nicotine-ka, soo-saareyaasha iyo soo-dejiyayaashu waxay u gudbiyaan hay'ad dawladeed oo loogu talagalay digreeto, fayl ogeysiis ah oo sumad ah iyo nooca badeecada.
"Faylkani wuxuu si gaar ah ula xiriiraa kuwa mas'uulka ka ah soo gelinta suuqa, ka kooban, qiiqa, xogta sunta ah ee maaddooyinka iyo qiiqa, qaybaha iyo habka wax soo saarka alaabta.
« Fanka. L.3513-11. Soo-saareyaasha iyo soo-dejiyaasha alaabada vaping-ka ee ay ku jirto nikotiinka waxay sannad walba u sheegaan hay'adaha dawliga ah ee lagu sheegay qodobka L. 3513-10 xogta iibkooda summad ahaan iyo nooca iyo sidoo kale koobitaanka daraasadaha suuqa ee ay sameeyeen.
« Fanka. L.3513-12. – Ogeysiis kasta oo lagu xusay qodobka L. 3513-10 waxa ay keenaysaa in la bixiyo, si looga faa’iidaysto hay’adda dawliga ah ee uu qodobkani xusayo, kharashka ku baxa rasiidka, kaydinta, habaynta iyo falanqaynta xogta, cadadka la dhigay. digreeto, ilaa xad ah €7.
“Xuquuqdan waxaa lagu soo celiyaa habraacyada loo dejiyay dib u soo kabashada deymaha xarumaha maamulka dawladda ee Qaranka.
« Fanka. L.3513-13. - Soo-saareyaasha, soo-dejiyayaasha iyo qaybiyayaasha alaabada vaping ka ee ay ku jirto nikotiinka ayaa dejiyay oo ilaalinaya hab lagu ururiyo macluumaadka dhammaan dhibaatooyinka looga shakisan yahay inay alaabooyinkani ku leeyihiin caafimaadka aadanaha.
"Haddii mid ka mid ah kuwan dhaqaalaha ku shaqeysta uu u arko ama uu haysto sabab uu ku aamino in badeecadaha uu haysto ee la doonayo in suuqa la soo geliyo ama suuqa la soo geliyo aysan ammaan ahayn, tayadoodu wanaagsanayn ama aysan u hoggaansamin. cutubkan, hawlwadeenka dhaqaaluhu waa inuu isla markiiba qaado tallaabooyinka sixitaanka ee lagama maarmaanka ah si uu u keeno badeecada ay khusayso u hoggaansanaanta, ka noqoshada ama dib u soo celinta, sida xaaladdu tahay.
"Xaaladahan, hawlwadeenka dhaqaaluhu wuxuu isla markiiba ogeysiiyaa hay'adaha dawladda ee lagu sheegay Qodobka L. 3513-10, isagoo si gaar ah u qeexaya khatarta caafimaadka iyo badbaadada aadanaha, tallaabooyin kasta oo lagu saxayo, iyo sidoo kale natiijooyinka tallaabooyinkan sixitaanka.
"Macluumaad dheeri ah ayaa laga yaabaa in laga codsado hawl-wadeennada dhaqaalaha hay'adaha dawliga ah ee lagu sheegay Qodobka L. 3513-10, tusaale ahaan dhinacyada la xiriira badbaadada iyo tayada ama waxyeellooyinka suurtagalka ah ee alaabta la sheegay.
« Fanka. L.3513-14. – Marka hay’adda dawliga ah ee ku xusan qodobka L. 3513-10 ay ogaysiiso ama ay yeelato sababo macquul ah oo ay ku rumaysato in maadadda vaping ka ee ay ku jirto nikotiinka ama nooc ka mid ah badeecada ay keeni karto khatar caafimaad oo halis ah bini’aadamka, waxa ay isla markiiba ku wargelinaysaa Wasaaradda ka masuulka ah caafimaadka. soo jeedinta tallaabooyinka ku meel gaarka ah ee ku habboon.
“Qodobka 2-aad
" Bandhiga alaabta
« Fanka. L.3513-15. - Amarka ka soo baxay wasiirka caafimaadka de nes mugga ugu badan ee kaydka qalabka elektarooniga ah ee la tuuri karo iyo kartoonada hal mar la isticmaalo iyo buuxinta dhalooyinka ay ku jirto nikotiinka.
“Farshaxanka. L.3513-16. - Dhammaan qaybaha baakadaha iyo dhammaan baakadaha dibadda ee alaabta uumiga ka kooban yahay nikotiinta:
"1o Isku-dhafka muhiimka ah ee dareeraha ka kooban nikotiinka;
“2o Celcelis ahaan waxa ku jira nikotiinka iyo tirada la qaybiyey qiyaas kasta;
"3o lambarka dufcada;
“4o Talo bixin ah in alaabta laga ilaaliyo meel aanay carruurtu gaadhi karin; “5o Digniin caafimaad oo laba jeer lagu dhejiyay.
"Amar ka soo baxay Wasiirka ka mas'uulka ah caafimaadka ayaa dejinaya sifooyinka iyo hababka loo diiwaan geliyo weedhahan qasabka ah, hababka falanqaynta ee lagu cabbirayo waxa ku jira nikotiinka iyo hababka lagu xaqiijinayo saxnaanta odhaahyada laga soo xigtay cutubyada baakadaha.
« Fanka. L.3513-17. - Dhammaan qaybaha baakadaha ee alaabta uumiga ka kooban yahay nikotiinka waxaa ka mid ah ogaysiis sifooyinkiisa lagu amray amarka Wasiirka Caafimaadka.
« Fanka. L.3513-18. - I. - Calaamadeynta cutubyada baakadaha, baakad kasta oo dibadda ah iyo sidoo kale badeecada vaping ee ay ku jirto nikotiinta lafteeda kuma jiraan wax walxo ama qalab ah:
"1o Waxay gacan ka geysataa horumarinta alaabta uumiga ama waxay dhiirigelisaa isticmaalkooda iyagoo siinaya aragti khaldan oo ku saabsan sifooyinka, saameynta caafimaadka, khatarta ama qiiqa alaabta;
"2o Waxay soo jeedinaysaa in alaabtu ay ka dhib yar tahay kuwa kale ama ay rabtay inay yarayso saameynta qaybaha waxyeellada leh ee qiiqa ama waxay leedahay firfircooni, tamar, bogsiin, dib-u-cusbooneysi, dabiici ah, hanti bayooloji ah ama saameyn faa'iido leh ku leh caafimaadka ama qaab nololeedka;
"3o Waxay u egtahay cunto ama alaab la isku qurxiyo;
“4o waxa ay soo jeedinaysaa in alaabtu ay aad ugu diyaarsan tahay bayoloji ama ay faa'iidooyin kale u leedahay
deegaanka ;
"5o Waxay soo jeedinaysaa faa'iido dhaqaale iyada oo loo marayo kuboonno daabacan, qiimo dhimis, wax-bixinno bilaash ah, "laba mid ah" xayeysiis, ama dalabyo kale oo la mid ah.
“II. - Waxyaabaha iyo aaladaha lagu mamnuucay hoosta I waxaa ka mid ah farriimaha gaarka ah, calaamadaha, magacyada, calaamadaha ganacsiga, calaamadaha ama kuwa kale.
« Fanka. L.3513-19. Haddii aan si kale loo sheegin, xeer Conseil d'Etat ayaa go'aaminaya shuruudaha ku dhaqanka cutubkan, gaar ahaan kuwa la xiriira Qodobbada L. 3513-6 iyo L. 3513-7, iyo sidoo kale nuxurka ogeysiiska iyo ku dhawaaqista. sida ku xusan Qodobbada L. 3513-10 iyo L. 3513-11, hababka gudbintooda iyo cusboonaysiinta, nooca macluumaadka ee la shaaciyo iyo hababka loo bixiyay ujeedadan.
Si aad ula tashato nuxurka xeerka oo dhammaystiran, tag Mareegta Legifrance.
