Komishanka Yurub ayaa iska dhega tiray codsi uga yimi booliiska Yurub oo ku saabsanaa hufnaan dheeraad ah oo ku saabsan xidhiidhka ay la leeyihiin kooxda sigaarka cabba.
Wakiilka EU-da Emily O'Reilly ayaa ugu baaqday fulinta inay internetka ku daabacaan kulanka sarkaal kasta oo Midowga Yurub ah ee u ololeeya tubaakada. Wax aan waxba tarayn. Doorka Wakiilka Yurub waa inuu baadho kiisaska maamul xumo ee ka dhex jirta hay'adaha.
Febraayo 8, waxay tidhi, " qoomamo qoto dheer Diidmada komishanka, oo ay ku sheegeen inay si badheedh ah u indha tirayaan hab-raacyada caafimaadka ee Qaramada Midoobay, isla markaana ay indhaha ka qarsanayaan u ololaynta shirkadaha tubaakada ee kala duwan ee Agaasinka Guud ee Komishanka.
Madaxa fulinta, oo horeba u lahaa khibrad duufaan leh oo u ololaynta tubaakada, ayaa sheeganaysa in ay u dhaqanto si waafaqsan Xeerka Qaab-dhismeedka Ururka Caafimaadka Adduunka ee Xakamaynta Tubaakada (FCTC).
Axdigan 2005 wuxuu u baahan yahay saxiixeyaasheeda, oo ay ku jiraan EU, inay la xisaabtamaan oo ay daah furnaan ula macaamilaan warshadaha tubaakada. Kaliya DG Health Commission ayaa saxeexday heshiiska, ayay sharaxday Emily O'Reilly, in kasta oo sharcigu qeexayo " dhammaan laamaha maamulka ku hoos dhacay baaxadda FCTC.
« Caafimaadka dadweynuhu waa inuu buuxiyaa heerarka ugu sarreeya Waxay ku sheegtay hadal ka hor-dhici kara dhaleecayn adag oo Guddiga loo jeediyay warbixintoodii ugu dambaysay.
« Guddida Juncker waxay lumisay fursad dhab ah oo ay ku tusi lahayd hoggaaminta caalamka ee wejiga u ololaynta tubaakada ", ayay xaqiijisay Emily O'Reilly. " Waxay u egtahay in awooda u ololaynta warshadaha tubaakada ay sii socoto in la dhayalsado. »
Wakiilka Yurub ayaa furay baaritaan ku saabsan mowduuca ka dib cabasho ka timid NGO-ga Kormeerayaasha Warshadaha Yurub. Dhexdhexaadiyaha ayaa mas'uul ka ah raadinta xal nabadeed cabashooyinka.
Xitaa haddii aysan ku qasbi karin Guddiga inay raacaan talooyinkeeda, ombudsman wuxuu ku dhameyn karaa baaritaankeeda warbixin ceeb ah.
Bishii Oktoobar 2015, waxay ugu yeertay siyaasadda daah-furnaanta ee Guddiga ee ku wajahan lobbiyada tubaakada " aan ku filnayn, aan muhiim ahayn, oo ka maqan laakiin fulinta ayaa go'aansatay inay iska indhatiraan talooyinkiisa.
Qareenka, oo qirtay in komishanka Juncker uu sameeyay xoogaa horumar ah oo hufnaan ah qaybaha kale, wuxuu la kulmi doonaa Kormeeraha Warshadaha Yurub ka hor intaysan dhammayn warbixinteeda.
« Habacsanaanta iyo hufnaanta ay Komishanku ku maareeyaan xidhiidhka ay la leeyihiin wershadaha sigaarka ayaa ah mid aad looga xumaado, balse maaha wax cusub. ", Olivier Hoedeman, cilmi-baarista iyo isku-duwaha ololaha ee Kormeeraha Warshadaha Yurub waa ka xumaaday. " Waxaan rajeyneynaa in ay ugu dambeyntii fahmi doonto in ay tahay in ay ixtiraamto waajibaadkeeda Qaramada Midoobay oo ay qaado tallaabooyin wax ku ool ah si looga hortago saameynta aan munaasibka ahayn ee kuwa u ololeeya tubaakada. »
Komishankii hore ee Barroso waxa hore u ruxday fadeexad laaluush laaluush ah oo la yidhaa Dalligate. Bishii Oktoobar 2012, baaritaan uu sameeyay xafiiska la dagaalanka musuqmaasuqa ayaa shaaca ka qaaday in beddelka 60 milyan oo Yuuro, guddoomiyaha caafimaadka John Dalli uu diyaar u ahaa inuu dabciyo dardaaranka tubaakada. Dabadeed waxaa riixay Madaxweynihii hore ee Guddiga, José Manuel Barroso.
Daraasad la daabacay 2014kii ayaa daaha ka qaaday in Philip Morris uu yahay shirkadda lacagta ugu badan ku bixisay ololaynta Midowga Yurub.
CONTEXT
Dhexdhexaadiyaha Yurub wuxuu baaraa cabashooyinka maamul-xumada ee ka dhanka ah hay'adaha iyo hay'adaha EU. Muwaadin kasta oo EU ah, degane, shirkad ama urur lagu aasaasay Waddan Xubin ka ah waxay dacwoon karaan Ombudsman-ka.
Emily O'Reilly, dhexdhexaadiyaha hadda, ayaa furay baaritaankan ka dib markii ay cabasho ka timid Kormeeraha Warshadaha Yurub, oo ah NGO, kaas oo ku eedeeyay Guddiga inaysan ixtiraamin xeerarka hufnaanta ee WHO ee la xidhiidha tubaakada.
Bishii Oktoobar 2012, gudoomiyihii caafimaadka, John Dalli, ayaa iscasilay ka dib baaritaan uu sameeyay xafiiska la dagaalanka musuqmaasuqa oo muujinaya saameyn ku yeelashada warshadaha tubaakada.
Warbixinta OLAF ayaa daaha ka qaaday in nin u ololeeya Malta uu la kulmay soo saaraha tubaakada Swedish Match oo uu u soo jeediyay in uu isticmaalo xiriirkii uu la sameeyay John Dalli si uu uga noqdo mamnuucida dhoofinta buuriga ee Midowga Yurub.
Warbixintu waxay sheegtay in Mr. Dalli uusan ku lug lahayn, balse uu la socday dhacdooyinka. John Dalli ayaa meesha ka saaray natiijada OLAF, isagoo sheegay inuusan waligiis ka warqabin waxa socda.
source : euractiv.fr - Waa kaa
