Boqortooyada Ingiriiska, dhakhaatiirta qaar ayaa ku dhawaaqay " e-Sigaarka waa in laga mamnuucaa goobaha caamka ah ( baararka iyo maqaayadaha) khatarta ah "sigaar-cabista"".
Dhakhaatiirta sare waxay yiraahdeen u oggolaanshaha dadka inay si xor ah u sifeeyaan waxay caadi ka dhigtay caadada, waxayna ku dhiirigelin kartaa carruurta inay sidaas oo kale sameeyaan. Laakiin saraakiisha caafimaadka dadwaynaha ayaa isla markiiba diiday fikradda, iyaga oo sheegay in ay dhibaato keeni karto oo dadka sigaarka cabba ka diidaysa in ay u beddelaan sigaarka elektaroonigga ah.
DR Kenedy: "Maqnaanshaha VAPING PASSIVE waa khuraafaad"
Isagoo ka hadlayay shirka sanadlaha ah ee Ururka Dhakhaatiirta Ingiriiska ee Belfast, Dr Iain Kennedy, oo ah lataliye caafimaad oo ka socda Glasgow, ayaa ku baaqay in la mamnuuco sigaarka elektaroonigga ah, isagoo ka digay inaysan jirin wax caddaynaya badbaadada muddada dheer ee isticmaalkeeda. . Isaga" Maqnaanshaha "Passive Vaping" waa khuraafaad".
Sida uu qabo Dr Iain Kennedy Waxaa jira cadaymo cad oo sheegaya in aan uumiga ku nool guryaha uumiga leh ay leeyihiin heerar sare oo soo-gaadhis nikotiin ah. « Waxa jira khataro cusub oo iman kara, walina ma garanayno heerka khatarahaas. " ma wuxuu ku dhawaaqay.
Inkasta oo uu booskiisa hayo, Dr Iain Kennedy waxa uu rabay in uu ka cadhoodo faallooyinkiisa: "Sigaarka elektaroonigga ahi waxa ay u badan tahay in uu noqon doono qalab aad u faa'iido badan oo dadka ka caawiya joojinta sigaarka, laakiin ma doonayno in vaping-ka loo arko waxqabad muuqda. oo aan sigaar cabbin.
Sida laga soo xigtay isaga, xog been ah ayaa la soo jeediyay si dadka loogu xaqiijiyo badbaadada sigaarka elektaroonigga ah, sabab fudud oo ah in la barbar dhigo sigaarka. malaha waa alaabtii ugu waxyeelada badnayd ee abid uu nin abuuray".
« Waxaa jira mabda'a taxaddar leh oo lagu ixtiraamo illaa aan sameyneyno daraasado oo aan ka helno fikrad wanaagsan waxa khatartu noqon karto, hadda waa inaan xaddidnaa isticmaalka sigaarka elektaroonigga ah ee meelaha dadweynaha.ayuu yidhi.
Xagaagii hore, caafimaadka dadweynaha ee England ayaa dhaliyay muran ka dib markii la soo gabagabeeyay in sigaarka elektaroonigga ah uu 95 boqolkiiba ka ammaansan yahay tubaakada caadiga ah., Dr Iain Kennedy " Sigaarka elektaroonigga ah shaki la'aan wuu ka ammaan badan yahay sigaarka, laakiin taasi macnaheedu maaha inay gebi ahaanba waxyeello lahayn.«
Waxyaalaha lagu daro EU-da SANADKA soo socda ayaa mamnuuci doona
Rebecca Acres, Arday caafimaadka dhigata oo ka soo jeeda Rutland, Leicestershire, ayaa ka hadlay mooshinka ku baaqaya in sigaarka elektaroonigga ah laga mamnuuco dhammaan goobaha dadweynaha ee mamnuucaya sigaarka. Waxay cadaysay" Waxaan ka baqayaa in tani ay tahay isku day qarsoodi ah oo lagu dhiirigelinayo mamnuucista sigaarka elektaroonigga ah«
Deeqa Rosanna O'Connor, agaasimaha caafimaadka dadweynaha ee England: "Sigaar-cabista lama barbar dhigi karo sigaarka, sigaar-cabista dadban waxay waxyeello u leedahay caafimaadka, laakiin ma jirto caddayn muujinaysa in uumiga sigaarka elektaroonigga ah uu keeno waxyeello isku mid ah. Dhab ahaantii, mamnuucida isticmaalka sigaarka elektaroonigga ah ee meelaha caamka ah waxay noqon kartaa waxyeello, sababtoo ah way dhici kartaa ka niyad jab sigaarka cabba inay u beddelaan sigaarka elektaroonigga ah oo ay joojiyaan tubaakada« .
source : telegraph.co.uk (Turjumaada Vapoteurs.net)
