In a war-saxaafadeed la daabacay December 22, ururka Swiss. Helvetic Vape, waxay bixisaa codsi ah in la joojiyo fadeexada caafimaadka dadweynaha ee ku xeeran vaping.
Sidee bay dadku u rumaysteen in wax-soo-saarku ay yihiin tubaakada iyo waxa loo baahan yahay in la sameeyo si loo jebiyo is-mari-waaga guracan ee ay ku soo rogeen hay'adaha fulinta qaranka?aniga ?
Si aad u fahamto, waa inaad soo bandhigtaa ciyaarta qalloocan ee ay fulintu ku ciyaartay sannadihii u dambeeyay mawduuca vaping. Sannadkii 2009, wax yar ka dib markii ay soo ifbaxday alaabada uumiga dalkeenna, Xafiiska Federaalka ee Caafimaadka Dadweynaha (OFSP) wuxuu go'aansaday hal dhinac in la mamnuuco iibinta alaabada ay ku jirto nikotiinka iyo in la xaddido soo dejintooda si shakhsi ahaan loogu isticmaalo. Taasi way wanaagsan tahay, qodobka 37 ee Xeerka cusub ee cuntooyinka iyo walxaha maalinlaha ah (ODAlOUs), kaas oo uu dhawaan cusboonaysiiyay isla maamulkan oo kaashanaya Xafiiska Badbaadada Cuntada iyo Xanaanada Xoolaha (OSAV), ayaa si sax ah u qeexaya, fursada ugu weyn iyo in Ilaali warshadaha dawooyinka, in ay mamnuuc tahay in lagu daro walxaha maalinlaha ah ee soo gala xuubka xuubka xuubka iyaga oo siinaya sifooyinka daawooyinka. Sida saxda ah, FOPH waxay u isticmaali doontaa tan si ay u siiso muuqaal sharci ah mamnuuciddeeda, iyadoo si rasmi ah loo qaatay marmarsiiyo lagu marmarsiyoonayo in khataraha la xidhiidha vaping-ka aan wali la garanayn. Si aad u liidata si looga ilaaliyo warshadaha dawooyinka ka soo baxa tartamayaasha ilaa dawooyinka beddelka nikotiinta. Dhibaato yar oo aan macno lahayn ayaa weli soo baxda ka dib horumarka degdega ah ee ODALOUs, wax soo saarka tubaakada waxay ku xiran yihiin qodobka 37 ee qaanuunka. Milicsi la'aanta maamulka iyo rabitaanka ay u qabaan inay ka farxiyaan warshadaha dawooyinka ayaa markaa horseedaysa sharci-darrada dhammaan wax soo saarka tubaakada. Laakiin nasiib wanaag ma jiro qof, xataa xitaa xakamaynta tubaakada, isticmaali doona qodobkan si uu isla markiiba u mamnuuco iibinta alaabta tubaakada. Sidaa darteed waa bug yar oo aan cawaaqib xumo ku yeelan maamulka…
Waa in la ogaadaa in shakiga laga qabo khataraha uumigu ay ahaayeen kuwo la fahmi karo wakhtigaas. Waxaa jiray daraasado saynis ah oo yar, inkastoo baaritaan taxaddar leh oo daraasaddan lagu sameeyay ay horeyba u muujisay khatarta hoose ee suurtagalka ah ee uumiga (daraasaddii 2009 FDA waxay qiratay inay muujisay heerarka nitrosamine ee dareeraha dareeraha ah laakiin heer la mid ah kuwa laga helo daawada nikotiinta). Si kastaba ha ahaatee, go'aanka degdega ah ee aan si xun loo tixgalin ee FOPH wuxuu diiradda saarayaa nikotiinka, isagoo soo jeedinaya inay mas'uul ka tahay hubanti la'aanta vapingka wakhtiga. Si kastaba ha ahaatee, hubanti la'aanta la xiriirta neefsashada propylene glycol, glycerol, dhadhanka cuntada iyo raadadka sunta ah ee suurtogalka ah, ie. ka kooban waxyaabaha aan nikotiinta lahayn, kuwaas oo ay si sharci ah u oggolaatay FOPH iyada oo aan xadidnayn da'da iibsashada. Mamnuucidda FOPH sidaa darteed ma ahayn mid la jaan qaadaya ilaalinta caafimaadka dadweynaha laakiin waxay u adeegtay oo keliya inay ilaaliso xaaladda taagan: warshadaha tubaakada ayaa dadka buka, warshadaha dawooyinka ayaa daaweeya iyo wax kasta oo qof kastaa sameeyo lacag badan, wax walba waa hagaagsan yihiin. Mamnuucidda iibinta alaabada uumiga ka kooban ee nikotiinka ayaa sidoo kale u adeegay in ay si qarsoodi ah u abuurto fikradda khaldan ee ah in alaabadani ay ka khatar badan yihiin kuwa tubaakada ee gubanaysa, iyo in ay u baahan yihiin xeerar adag.
Xaqiiqda ah in iibinta alaabada vaping-ka ee ay ku jirto nikotiinku ay "mamnuuc tahay" warqad maamul oo fudud halkii ay ka ahaan lahayd go'aan maamul oo dhab ah ayaa markaa ka hortagaya tallaabo kasta oo sharci ah. Ma ahayn ilaa 2015 in nidaamka mamnuucista maamul ee been abuurka ah ee OFSP la cambaareeyay oo uu bilaabmay iibinta furan ee cabitaannada ay ku jirto nikotiinta. Si kastaba ha ahaatee, FOPH waxay la kulmeysaa OSAV si ay uga fikiraan tillaabooyinka la qaadayo marka la wajahayo khilaafka. Su'aal kama taagna in la oggolaado alaabada nikotiinka la simiyo, Madaxa Sharciga Wax-soosaarka Tubaakada ee Waaxda (LPTab), kaas oo si macmal ah isku dayaya in uu ku milmo alaabta uumiga, ayaa soo socda waxaana lagu wadaa in dhawaan la horgeeyo Baarlamaanka. Maaddaama alaabada vaping-ka ay hoos imanayso sharciga cuntada iyo walxaha maalinlaha ah (LDAl), waa FSVO kan awood u leh inay go'aan gaadho oo ku dheggan.
Waxaan markaa goob joog ka nahay, muddo 24 saacadood gudahood ah, ciidamo dalxiis oo ka socda Waaxda Federaalka ee Arrimaha Gudaha (DFI). FSVO waxay soo saartaa go'aan maamul oo sheegaya, iyada oo aan wax sal cilmi ah lahayn, in nikotiinta la soo saaro ay khatar yihiin oo ay tahay in la mamnuuco. Dhanka kale, Mr Berset wuxuu si aamusnaan ah u hordhigayaa mashruuciisa LPTab baarlamaanka iyo warbaahinta, isagoo ku adkeystay inay lama huraan tahay in la sharciyeeyo wax soo saarka vaping-ka ee ay ku jirto nikotiinta si loo yareeyo khatarta. Wax-is-daba-marinta ayaa ah mid cad, vaping-ka waxaa isticmaalay Mr Berset si uu ugu gudbiyo mashruucisa LPTab. Mr Berset, marka laga reebo tixgalin kasta oo caafimaadka dadweynaha ah, wuxuu doorbiday inuu sii wado xaddidaadda gelitaanka khatarta iyo yaraynta waxyeelada si uu ugu adeego mashruuciisa siyaasadeed. Markay sidaas samaynayso, waxay qarqisay dooddii lagama maarmaanka ahayd ee ku saabsanayd khatarta iyo dhimista waxyeelada ee doodaha aan caadiga ahayn, kuwa dabaylaha ah iyo kuwa duugoobay ee ku saabsan "tubaakada".
Alaabta sifeeya ma aha tubaakada. Mashruucii LPTab ee maqan waxa uu adeegsaday maroojin Kafkaesque si uu isugu dayo in uu la mid dhigo. Waa maskax saafi ah oo ka timid fulinta. Aragti ka soo horjeeda rabitaanka baarlamaanka, oo la muujiyay 2011 markii ay go'aansadeen in laga saaro alaabada vaping-ka ah ee canshuurta tubaakada. Haddii alaabta sigaarka cabba ay yihiin kuwa tubaakada, kama baxsan karaan canshuurta tubaakada. Diidmada sanadkan ee sharciga isdhexgalka LPTab ayaa mar kale xaqiijinaysa in Baarlamaanku aanu u aqoonsanayn wax soo saarka sigaarka inay yihiin tubaakada. Haddaba maxay tahay sababta ay fulinta, oo ay u gudbiso warbaahinta aan falanqeynin xaaladda, ay ugu sii adkaysato rabta in ay rumaysato in diidmada mashruuca LPTab ay dib u dhigi doonto sharciyeynta badeecadaha nikotiinta ee biilka tubaakada cusub?
Waxaa la joogaa waqtigii la joojin lahaa wax-is-daba-marinta siyaasadeed ee lidka ku ah caafimaadka bulshada. Badeecadaha suufka waxaa maamula LDA. Lagama saarayo baaxaddeeda LDA-da cusub sababtoo ah maaha alaab tubaako ah. Sidaa darteed, ma jirto sabab aan isla markaaba loogu xakamaynin qaabkan. Iyo in fulintu aanay u iman inay tidhaahdo waa wax aan suurtogal ahayn. Ma jiro wax ku jira LDAL, nooca hore ama kan cusub, oo ka hortagaya. Baaragaraafka qosolka leh, fasiraadda khaldan ee u adeegay sannado si ay si macmal ah dib ugu dhigto suuqgeynta alaabada u oggolaanaysa dadka isticmaala nikotiinka inay yareeyaan khatarta iyo dhaawaca caafimaadkooda, ayaa laga helay warqad fudud oo uu qoray maamulka oo ay ansixiyeen fulinta, maaha ee sharciga Baarlamaanku ansixiyo. Waxa intaa ka sii badan, amarka uu hadda dib u eegis ku sameeyay fulinta, kaas oo ka taxadiray in uu qodobkii hore 37 u rogo qodobka cusub ee 61 si uu u sii waaro dhalanteedka ah in aanay suurtogal ahayn in si degdeg ah loo xakameeyo alaabta nikotiinta ah si kor loogu qaado mashruuca LPTab iyada oo la adeegsanayo vaping. sida karooto.
Waa in la cambaareeyaa fadeexada hab-dhaqanka DFI ee sifaynta sannadihii dhawaa. Halka, mahadhaynta nikotiinka, in ka badan 6 milyan oo reer Yurub ah ay joojiyeen sigaar cabista iyo in ka badan 9 milyan ay si aad ah u yareeyeen isticmaalkooda tubaakada gubanaysa, Switzerland ayaa dib u dhac ku yimid sababtoo ah mamnuucid maamul oo iibka ah iyada oo aan sal cilmi ah ama sharci ahayn. Tirada uumiga dalkeenu aad buu u hooseeyaa marka loo eego wadamada loo ogolyahay iibka alaabada uumiga ka kooban yahay nikotiinka. Siyaasad kasta ama cabbir kasta oo ujeeddadeedu tahay in lagu xaddido, sabab la'aan, gelitaanka dadka isticmaala nikotiinka ee khatarta iyo yaraynta waxyeelada waxay lid ku tahay caafimaadka bulshada. Waxaa jirta xaalad degdeg ah, 9 oo qof ayaa sannad kasta ugu dhintaan waddankeenna sababtoo ah isticmaalka nikotiinta oo duugoobay, khatar ah oo xor ah oo la heli karo: tubaakada la cabbay. Taasi waa 500 jeer in ka badan dhimashada daroogada la xiriirta, 95 jeer in ka badan dhimashada gaadiidka iyo 31 jeer in ka badan dhimashada khamriga. Maxaan sugeynaa?
Khatarta ma aha ee waa fursad. Waa qayb ka mid ah caqli-gal laba-jibbaaran: dhinaca kale doorashada xog-ogaalnimada iyo is-xilqaanka ah ee shakhsiyaadka masuulka ka ah caafimaadkooda iyaga oo yareynaya dhaqamadooda khatarta ah ee ku saleysan xogta aan eexda lahayn halkii ay ka ahaan lahaayeen amarrada aabbanimada, dhinaca kale marka laga reebo soo ifbaxa ganacsi cusub. fir-fircooni iyo hal-abuur leh oo ka hor imanaya ciyaartoy dhaqameedyadii hore ee suuqa nikotiinka, kuwaas oo kala ah warshadaha tubaakada iyo warshadaha dawooyinka. Labadan arrimood oo la isku daray ayaa kor u qaadaya jaangooyooyin hore iyo abuurista qaab ku habboon siyaasad cusub oo dhab ah oo ku salaysan fursado halkii laga cabsan lahaa. Alaabta sifeeya maaha alaab tubaako ama dawooyin. Waxba kuma laha mid ka mid ah sharciga u gaarka ah labadan qaybood ee gaarka ah.
Xaaladda aqoonta saynis ee hadda jirta ee vaping-ka waxa lagu soo koobay laba warbixin oo Ingiriis ah, oo ay soo saareen hay’adaha caafimadka ee caanka ka ah adduunka, gaar ahaan hawshooda hormoodka ah ee sigaarka sannadihii XNUMX-aadkii.
- Caafimaadka Dadweynaha England (PHE), E-sigaarka: cusboonaysiinta caddaynta (Ogosto 2015)
- Kuliyadda Dhakhaatiirta Boqortooyada (RCP), Nikotiinka aan qiiqa lahayn - Yaraynta waxyeelada tubaakada (Abriil 2016)
Labadan hay'adood ee la ixtiraamo waxay ku qiyaasaan halista muddada dheer ee sigaarka marka la barbar dhigo tubaakada sigaarka cabba in ka yar 5% iyadoo lagu saleynayo badeecadaha maanta suuqa yaala, iyada oo aan la hayn sharciyo culus iyo iyada oo aan lahayn heerar gaar ah (suuqan si degdeg ah isu beddelaya, alaabtu berrito waxay noqon doontaa. xataa khatar yar).
« Khatarta caafimaad ee ka imanaysa neefsashada muddada-dheer ee aerosol-ka alaabta uumiga ee maanta la hayo lama filayo in ay dhaafto 5% waxyeelada ay keento tubaakada qiiqa. » Kuliyadda Dhakhaatiirta Royal, Nikotiinka aan qiiqa lahayn - Yaraynta waxyeelada tubaakada
Waxay ku soo gabagabeeyeen in ay lagama maarmaan tahay in la dhiirigaliyo oo kor loo qaado u beddelka dadka sigaarka cabba si ay u nuugaan iyada oo loo marayo jawi dhiirigelin ah iyo iyada oo loo fududeynayo helitaanka alaabada uumiga. Waxa lagu taageeraa habkooda jilayaal badan oo dagaalka kula jira tubaakada: Action on Sigaarka iyo Caafimaadka, Ururka Agaasimayaasha Caafimaadka Dadweynaha, British Lung Foundation, Cancer Research UK, Kulliyadda Caafimaadka Dadweynaha, Waqooyi Bari Fresh, Waxqabadka Caafimaadka Dadweynaha (PHA) ), Royal College of General Practitioners, Royal Society for Public Health, Mustaqbalka Tubaakada Xorta ah, Xarunta UK ee Barashada Tubaakada iyo Khamriga iyo Golaha Caafimaadka UK. Shaqada dukumeentiyada iyo falanqaynta ee ay fuliyeen PHE iyo RCP si ay u gaaraan gunaanadkooda kuma laha wax u dhigma oo lagu daabacay gudaha Switzerland. Warbixinnadani waxay furaan hab wax ku ool ah oo lagula dagaallamo si loo dhimo sigaar cabista iyadoo aan laga soo horjeedin isticmaaleyaasha nikotiinka ee xiriirka dhallaanka, laakiin la shaqeynta iyaga si ay ula wareegaan mas'uuliyadda caafimaadkooda iyadoo ay ugu wacan tahay khatarta iyo yareynta waxyeellada. Marka laga reebo tubaakada, nikotiinka keligiis, fortiori aan guban, ma aha wax la qabatimo. Waxay soo bandhigaysaa astaanta khatarta ah ee caafimaadka isticmaalaha oo la mid ah kan kafeyn. Dalka Mareykanka, Machadka Schroeder ee cilmi-baarista tubaakada iyo daraasaadka siyaasadda iyo Hindisaha Runta "dhiirigelinta nolosha ka xorta ah tubaakada", laba hay'adood oo aad ugu heellan la dagaalanka tubaakada, ayaa hadda daabacday warbixin ku baaqaysa in dib looga fikiro nikotiinka iyo saameyntiisa. .
- Pr. Raymond Niaura, dib-u-fikirka nikotiinka iyo saameyntiisa (Diseembar 2016).
Warbixintan taxadar leh ayaa si gaar ah u xuseysa in " Caddaymo badan ayaa muujinaya in wax yar oo ka mid ah waxyeellada sigaarku ay sababto nikotiinka, taas oo, marka laga reebo, la aqbali karo heerarka qiyaasta ee hoos ugu dhacaya tirada inta badan ay qaataan macaamiisha tubaakada iyo daawooyinka beddelka nicotine ee iskood u adeega. . Istaraatiijiyad weyn oo lagu yareeynayo waxyeelada dadka waa in la oggolaado badeecooyinka nicotine-ku ku jiro (Nidaamka Bixinta Nikotiinka Beddelka ah, ANDS), taas oo bedeli doonta sigaarka, taas oo u oggolaanaysa dadka sigaarka cabba inay helaan nikotiinta iyaga oo aan u soo bandhigin alaabada guban ee dilaaga ah. » wuxuuna hoosta ka xarriiqay gunaanadkiisa in " Waxaa jira waxyeello joogto ah oo ka dhex jirta alaabada gubanaysa iyo kuwa aan guban ee ay ku jirto nikotiinta. Siyaasadda caafimaadka bulshada ee wanaagsan waa in ay aqoonsataa sii wadidan oo ay u isticmaashaa aqoontan si ay ugu gudbiso dadka sigaarka sii cabba, sida ugu dhakhsaha badan ee suurtogalka ah, looguna beddelo alaabta nikotiinta ee waxyeellada yaraysa.".
Hadda ka dib ma awoodi karno inaan samayno wax lid ku ah Switzerland. Hay’adda fulinta dhinac ma taageeri karto Istaraatiijiyadda Qaranka ee Ka-hortagga Cudurrada Aan Faafin. (DTM Strategy) iyo Istaraatiijiyada Balwadda Qaranka (Xeeladaha Qabatinka) iyadoo la sii wado, dhanka kale, si loogu ciyaaro caafimaadka dadka isticmaala nikotiinka. Qorshe hawleedka 2017-2024 ee Istaraatiijiyadda MNT, kaas oo ku dhex dhaca qaab-dhismeedka qodobka 3.4 ee Ajendaha Qaramada Midoobay ee 2030 ee Horumarka Joogtada ah, waxa uu bixinayaa hawlaheeda n°1:
« Iyadoo la raacayo istaraatiijiyadda NCD, barnaamijyada ka-hortagga iyo horumarinta caafimaadka ee hadda jira ayaa la sameeyay si loo hagaajiyo waxtarka ka hortagga kansarka, cudurrada wadnaha iyo xididada, cudurrada neef-mareenka ee daba-dheeraada, sonkorowga iyo murqaha. Sidii hore oo kale, waa su'aal ah ka hortagga sigaarka, ku xadgudubka khamriga, cunto aan dheeli tirnayn iyo qaab nololeedka fadhiidka ah ee dhammaan wejiyada nolosha. Shakhsiyaadka waxaa lagu taageeraa dadaalkooda lagu dhimayo arrimahan halista ah, hirgelinta arrimaha ilaalinta iyo horumarinta qaab nololeed caafimaad leh. Markaa xirfadaha caafimaadka iyo mas'uuliyadda shakhsiyaadka ayaa la xoojiyay. Hababka "marxalada nolosha" iyo "deegaanka nolosha" waa la xoojiyay, waxaana la dhiirigeliyaa fursadaha siman. Waayo-aragnimada la soo ururiyey marka la eego barnaamijyada ka hortagga iyo horumarinta caafimaadka iyo sidoo kale natiijooyinka daraasadaha sayniska ayaa ka dhigaya saldhig aqooneed ballaaran oo ku saabsan waxtarka tallaabooyinka. Waxay ka dhigteen qaabka tixraaca marka la qeexayo cabirrada. »
Yaraynta arrimaha khatarta ah macnaheedu maaha oo kaliya "ka-tagista guud". Hagida, wargelinta iyo fududaynta u gudubka hababka khatarta ah ee isticmaalka oo aad hoos ugu dhacay ayaa lama huraan u ah taageeridda shakhsiyaadka isticmaala nikotiinka. Haddii ay lama huraan tahay in laga hortago isticmaalka tubaakada qiiqa (sigaarka), waxaa sabab u ah gubashada kaarboon monoxide, daamur iyo qaybo adag oo adag. Gubashada dhirta, wax kasta oo beerta ah, waxay soo saartaa qiiq aad u waxyeello leh asal ahaan qayb wanaagsan oo ka mid ah cudurrada aan la qaadin. Marka loo eego Daraasadda Culayska Caalamiga ah ee Cudurrada 2015 (GBD 2015, The Lancet) qiiqa tubaakada (sidaas darteed gubasho) waa isha Switzerland ee 44% DALYs (naafo-sano nolosha la hagaajiyay) oo lala xiriiriyo cudurrada daba-dheeraada ee habka neef-mareenka, 24% DALYs lala xiriiriyo kansarka iyo 14,5, XNUMX% DALYs ku xiran cudurrada wadnaha iyo xididdada dhiigga. Sidaa darteed waa wax kasta oo ka sarreeya, gubashada waa in lala dagaallamo si si weyn loo yareeyo arrimaha khatarta ah ee cudurrada aan la qaadin. Waa in lala dagaallamo iyada oo si sax ah dadka loogu wargelinayo khatarta noocyada kala duwan ee nicotine-ka iyo sidoo kale walxaha kale iyo iyada oo kor loo qaadayo qaadashada hababka isticmaalka iyada oo aan guban. Waxaan, dabcan, ka fikiri karnaa adduun ku habboon oo aan tubaako lahayn iyo nikotiin la'aan, sidii aan ku riyoonnay adduun aan daroogo lahayn. Waayo-aragnimadu waxay muujinaysaa fashilka mashruucan oo kale.
Si kasta oo loo canaanto isticmaalka walxaha, shakhsiyaadka ayaa sii wada isticmaalkooda. Mabda'a yaraynta khatarta iyo waxyeelada waa hab macquul ah oo is caddeeyey meelo badan (badbaadada waddooyinka, la dagaallanka AIDS-ka, siyaasadda daroogada, iwm.), waa waqtigii loo isticmaali lahaa isticmaalka nicotine-ka ee Switzerland sida loogu talagalay Qodobka 3.1.3 ee qorshe hawleedka 2017-2024 ee Istaraatiijiyada Balwadda:
« Balaadhinta dhimista khatarta: inta badan waxaa lagu dabaqaa walxaha sharci darrada ah, habka dhimista khatarta - taas oo ka kooban xaddididda dhaawaca ku xiran dabeecadaha khatarta ah iyo dejinta dalabyo aan la heli karin oo keliya kuwa ka fogaaday - waa in lagu kordhiyaa dhammaan noocyada qabatinka. marka loo arko inay ku habboon tahay oo loo baahan yahay. » .
Dhammaan walxuhu waxay u diyaarsan yihiin nidaaminta degdegga ah ee dhexdhexaadka ah ee alaabada vaping-ka ee hoos timaada LDal si loo siiyo badbaadada iyo helitaanka isticmaalayaasha nikotiinta. Dhammaan qaybaha marka laga reebo rabitaanka fulinta. Maxaa cudur daar ah oo cusub oo uu heli karaa si uu u sii wado in uu waxba sameeyo in kasta oo degdegga muuqda? Labo rafcaan oo ka dhan ah go'aanka FSVO oo la horgeynayo Maxkamadda Maamulka Federaalka (TAF) ayaa weli la sugayaa. Fulintu waxay u isticmaali kartaa xaqiiqdaas si ay u kordhiso mamnuuciddeeda, iyada oo ku doodeysa in ay gacmaheeda ku xiran tahay ilaa ay maxkamaddu xukuntay. Sug in lagugu qasbo go'aanka maxkamada si uu dib ugu eego doorashooyinkiisa khatarta ah, halkii uu ugu dambeyntii muujin lahaa dareenkiisa masuuliyadeed. Waxay noqon doontaa hal mar oo kale. Waqti kasta, FSVO waxay ka noqon kartaa go'aankeeda ah inay mamnuucdo iibinta alaabada vaping ee ay ku jirto nikotiinka, sidaas darteed soo afjarida hababka, kuwaas oo noqday kuwo aan macno lahayn, ka hor TAF. Haddii Mr Berset uu leeyahay xanuun, waa inuu ka faa'ideysto fursadda uu ku noqon karo ciyaaryahan wanaagsan. Qof kastaa wuu qaldami karaa, ma xuma ilaa aad saxdo khaladaadkaaga.
Alaabta sifaynta ayaa leh khataro caafimaad oo yar umana baahna sharciyo culus. Si kastaba ha ahaatee, waxay faa'iidooyin badan u leeyihiin caafimaadka dadweynaha. LDA waxay hore u bixisay qaabka loo baahan yahay si loo dammaanad qaado badbaadada isticmaalayaasha. Shuruuc fudud oo si sahlan loo fahmi karo ee isticmaalayaasha nikotiinta ayaa hubin doona in si wanaagsan loo qaato khatarta iyo aaladaha dhimista waxyeelada ee soo baxaya. Waa in ay la socotaa xog cad oo aan eex lahayn oo ku saabsan astaamaha halista ee hababka kala duwan ee isticmaalka nikotiinka. Caafimaadka guud ee Swiss ayaa horeba si weyn uga soo gaadhay fadeexad ka dhalatay maamule hawl-fuliye ah oo si madax-adayg ah u raacaya waddo aan macquul ahayn oo waxyeello leh. Waxaa la gaaray waqtigii la sixi lahaa rasaasta.
source : Hvape
