Keqkuptim? Ngathtësi ? Keqkuptim? Në një deklaratë të fundit për shtyp, Cancer Research UK u ndje i detyruar të sqaronte se hulumtimi i fundit i financuar nuk mbështet cigaret elektronike si një "portë" për pirjen e duhanit.
KËRKIMI I Kancerit në Mbretërinë e Bashkuar viktimë e një KEQINTERPRETIMI?
Për të korrigjuar keqinterpretimin nga media të një artikulli të financuar par Cancer Research UK në një të mundshmeefekti i portësmes cigareve elektronike dhe duhanpirjes tek të rinjtë, një deklaratë për shtyp është publikuar.
në këtë, Karl Aleksandër i Kërkimit të Kancerit në Mbretërinë e Bashkuar thotë: Ndërsa ky studim tregon se të rinjtë që eksperimentojnë me cigare elektronike ka të ngjarë të pinë duhan dhe anasjelltas, studiuesit nuk kontrolluan nëse të rinjtë ishin bërë përdorues të rregullt apo kishin provuar gjithsesi të pinin duhan. Hulumtimet si ky janë të rëndësishme për të na ndihmuar të kuptojmë ndikimin e mundshëm të cigareve elektronike te të rinjtë. »
« Në këtë vend, është e paligjshme shitja e cigareve elektronike për ata nën 18 vjeç dhe përdorimi i rregullt nga njerëzit që nuk kanë pirë kurrë duhan është shumë i ulët. Duhani është shkaku më i madh i vdekjeve të parandalueshme në botë. Provat e deritanishme tregojnë se cigaret elektronike janë shumë më pak të dëmshme se duhani dhe njerëzit po i përdorin me sukses për të lënë duhanin. »
Si mund të ishte keqinterpretuar hulumtimi ?
Cancer Research UK është i shqetësuar se kërkimet mbi përdorimin e cigareve elektronike në mesin e të rinjve i kryer nga King's College në Londër dhe i financuar nga Cancer Research UK mund të jetë keqinterpretuar dhe paraqitur si " dëshmi reale e të ashtuquajturit efekt porta për pirjen e duhanit »
Studimi zbuloi një lidhje midis përdorimit të cigareve elektronike dhe pirjes së duhanit, dhe midis pirjes së duhanit dhe përdorimit të cigareve elektronike. Megjithatë, gjetja e një lidhjeje nuk do të thotë se një sjellje shkaktoi tjetrën. Ky studim zbulon se të provosh një cigare elektronike ka po aq gjasa të 'shkaktojë' kalimin në pirjen e duhanit sa është pirja e duhanit që 'shkakton' kalimin në cigare elektronike.
Përveç kësaj, studimi tregoi se ishte shumë më e zakonshme që të rinjtë të provonin cigaren sesa e-cigaret: vetëm 21 persona kishin provuar një cigare elektronike pa qenë duhanpirës, krahasuar me 118 që kishin provuar duhanin.
Shkalla e pirjes së duhanit tek të rinjtë në MB vazhdon të bjerë, dhe përdorimi i rregullt i cigareve elektronike është i rrallë dhe kufizohet pothuajse tërësisht tek ata që ishin duhanpirës të mëparshëm.
Prandaj, studimi nuk e mbështet faktin që cigaret elektronike janë një portë për pirjen e duhanit. Në Mbretërinë e Bashkuar, shitja e cigareve elektronike për ata nën 18 vjeç është e ndaluar dhe reklamimi i cigareve elektronike është i ndaluar në televizion, radio, internet dhe në shtyp. Të gjitha këto masa synojnë veçanërisht mbrojtjen e të rinjve.
