EUROPE: Indasteri ea koae e ka hapa letsatsi!

Ho latela melaoana ea Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo, European Union e tlameha ho tiisa mokhoa o ikemetseng oa ho latella lihlahisoa tsa koae. Bothata: Komisi ea Europe e batla ho fana ka linotlolo tsa tsamaiso ena ho indasteri eo e lokelang ho e laola, ho sa tsotellehe likhohlano tse totobetseng tsa thahasello. Linaha tseo e leng Litho le Paramente ea Europe li bonahala ka ho se be teng lipuisanong tsena.

TATAISO EA KOAKO E FANA KA linotlolo tsa li-CIGARETTI?

E le ho loantša khoebo e seng molaong ea koae, e bakang tšenyo ea bophelo bo botle ’me e ama lekeno la lekhetho la Linaha, Komisi ea Europe e ne e hlahloba menyetla e ’maloa, e itšetlehile ka taelo ea Europe ea lihlahisoa tsa koae, ka boeona e susumelitsoeng ke Tumellano -moralo oa taolo ea koae. k 'Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo (WHO FCTC), selekane sa machaba se tlamang ka molao.

Leha ho le joalo, ka mantsoe a eona, taelo ea "koae" e kheloha hanyenyane ho FCTC, eo mantsoe a eona, e leng 'nete, a sieang sebaka sa tlhaloso. Litaba tse sa hlakang li amana haholo-holo le karolo ea bahlahisi ba ho fana ka lisebelisoa tse hlokahalang bakeng sa ho lateloa ha litšebelisano. Taba eo ho phehisanoang khang ka eona kaha baetsi ba lisakerete ke khale ba amahanngoa le ntoa khahlanong le khoebo e seng molaong ea lisakerete.

Sena ha se fokotse ho phatloha ho hoholo ha khoebo, boithuto ba 2009 Campaign for Tobacco Free Kids bo hakanya hore 11,6% ea lisakerete tse rekisoang lefats'eng ka bophara ha li molaong, ebile ha li thibele ho kenya letsoho ha lifeme tse 'maloa linyeoeng tsa lisakerete tsa bona, haholoholo ho qoba koae. makhetho.

A halefisitsoe ke maqheka a indasteri ea koae, Lefu la Andriukaitis, Mokomishinara ea ikarabellang bakeng sa bophelo bo botle le polokeho ea lijo, o bile a ea bohōleng ba ho nyatsa sena phatlalatsa [1]. "Ba [liindasteri] ba etsa ntho e 'ngoe le e 'ngoe ho thibela mokhoa oa ho latela mohlala. Re bona mesebetsi e mengata linaheng tsa EU moo li-lobbies tsa koae li leng matla haholo 'me li li thibela letsatsi le leng le le leng”. Leha ho le joalo, ho bonahala eka Khomishene ea Europe kapa Linaha tseo e leng Litho ha lia ka tsa tobana le phephetso ena.

Kahoo, ho sa lebelloa, ho kenya ts'ebetsong liketso le liketso tse fanoeng  [2] e sisintsweng ke Komisi ea Europe mabapi le ho lateloa ha lihlahisoa tsa koae haholo-holo e ama indasteri ea lekala lena. “Tšebeliso ea koae e tlameha ho ba sesebelisoa se sebetsang le se theko e tlaase ho loants'a khoebo e seng molaong” ho lokafalitse 'muelli oa Khomishene [3], joalokaha eka ke ho hlalosa hamolemo khetho ea "motsoako oa tharollo" ... ke ho re tharollo e kopanyang baetsi ba koae taolong ea thepa eo ba e rekisang.

Phatlalatso ha ea ka ea hlōleha ho etsa hore litsebi li tlole, bao ho bona ho sa amoheleheng hore lik’hamphani tsa koae li fane ka lisebelisoa tsa ho laola le ho latella morao lihlahisoa tsa tsona ka botsona. Phatlalatsong ea boralitaba, mokhatlo, o kopanyang litho tse 16 tse tsebahalang tsa indasteri ea phepelo ea litsamaiso tsa ts'ireletso le netefatso, o nyatsa likhohlano tsa thahasello le tšitiso e ka hlahisoang ke tharollo e joalo. Kahoo, lintlha tse peli tsa sehlooho tsa tlaleho ena e qaqileng li totobatsa, ka lehlakoreng le leng, hore taba e ngotsoeng ke Komisi e tla lumella baetsi ba koae:

• ho ba le phihlello ea tlhahiso ea likhoutu tse ikhethileng tse khethollang liphutheloana tsa lisakerete, ka hona, ho khona ho li qhekella, ho li khelosa kapa ho li qopitsa molemong oa bona;
• sebelisa likarolo tsa bona tsa ts'ireletso ea liphutheloana;
• khetha mofani oa bona oa polokelo ea data.

E ne e le tšenyo ea nako, Linaha tsa Litho li ne li tla, ho ea ka menyenyetsi ea morao-rao e tsoang liphasejeng tsa Brussels, li netefalitse liketso tse rometsoeng le liketso tsa ts'ebetsong ha li ntse li eme. Phoso eo, ha e ka netefatsoa, ​​e ka ba e tebileng haholo ha e bula monyetla oa mokhoa o fosahetseng oa ho latela mohlala, o tla tsoela indasteri ea koae molemo ka lehlakoreng le leng le botlokotsebe bo hlophisitsoeng ka ho le leng.

PHETOHO EA MEPs?

Ha e le hantle, nako ea fela hona joale ea ho thibela indasteri ea koae hore e se ke ea hapa chelete e ngata ea tsamaiso ea ho lelekisa leano la eona. WHO e hlile e hloka mokhoa oa molao o kenngoeng ka Mots'eanong 2019, oo, kamoo o leng ka teng, o tsoelang lik'hamphani tsa koae molemo. Ba morao ba bapala oache le letšolo la ho boloka taolo ea 'maraka ona o moholo. Ke eng e lokafatsang tšabo e hlahisoang ke mekhatlo e ikemetseng le litsebi toantšong ea ho tsuba.

Hobane, haeba Linaha tseo e leng Litho li tiisa tsamaiso e khothaletsoang ke Komisi, li ne li tla fetoha batšehetsi, ho sa tsotellehe bona, ba barekisi ka ho khetheha ba ’maraka o moholo o motšo o akaretsang Europe eohle ho tsoa Ukraine ’me ba ne ba tla sebeletsa lithahasello tsa lik’hamphani tsa koae. Ho senya katleho ea ntoa khahlanong le khoebo e seng molaong, e hlokang karohano e hlakileng ea boikarabelo pakeng tsa bahlahisi le mekhoa ea traceability.

Ka mor'a ho vouta liketsong tse rometsoeng, ke MEPs feela tse neng li ka tiisa tokelo ea tsona ea veto le ho batla tokiso ho Komisi. Paramente ea Europe, mabapi le dossier ea glyphosate, e se e bontšitse karabelo ea eona le takatso ea eona ea ho tsoela pele, ka ho vouta bakeng sa qeto e sa tlameng e batlang ho nyamela ha glyphosate. Empa ho makatsang ke hore, leha ho ts'oaroa ha lisakerete ho etsa hore 'maraka o ts'oanang le koae e le carcinogen e hlakileng, e ikarabellang bakeng sa 80% ea mofets'e oa matšoafo, maparamente a fokolang a bonahala a nka taba ena. A botegeniki jwa serutwa le maiteko a a setseng a dirisitswe di ka bo di ba kgoromeditse go bolela phenyo ka bonako?

Francoise Grossetete, e mong oa bo-pula-maliboho tabeng ena, leha ho le joalo o ne a lemositse basebetsi-’moho le eena “Ka ho amoheloa ha Taelo ea Lihlahisoa tsa Koae, re ne re hlōtse ntoa ea pele. Ts'ebetsong e potlakileng ea mokhoa oa ho latela le oa ho ts'oara ho tlameha ho re lumella ho hlola ntoa.” Mafoko ao, leha a le bohlale, a bonahalang kajeno a tshwana le thero ya lehwatateng...