Komisi ea Europe e hlokomolohile kōpo ea lepolesa la Europe ea hore ho be le pepeneneng haholoanyane likamanong tsa eona le linatla tsa koae.
Ombudsman oa EU Emily O'Reilly o kopile mookameli ho phatlalatsa kopano e 'ngoe le e 'ngoe ea ofisiri ea EU le batšehetsi ba koae inthaneteng. Ka lefeela. Mosebetsi oa Ombudsman oa Europe ke ho batlisisa linyeoe tsa tsamaiso e mpe ka har'a mekhatlo.
Ka la 8 Hlakola, o itse, " masoabi a tebileng ho hana ha Komisi, eo e reng ke ho iphapanyetsa litataiso tsa bophelo tsa UN ka boomo le ho iphapanyetsa boipelaetso ba linatla tsa koae tsa Batsamaisi-Kakaretso (DGs) tse fapaneng tsa Komisi.
Mookameli, ea seng a ntse a e-na le phihlelo e matla ea ho hohela koae, o bolela hore o nka khato ho latela Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo oa Moralo oa Taolo ea Tobacco (FCTC).
Kopano ena ea 2005 e hloka hore batho ba e saenneng, ho kopanyelletsa le EU, ba ikarabelle le ho ba pepeneneng litšebelisanong tsa bona le indasteri ea koae. Ke DG Health ea Khomishene feela e saenneng tumellanong, ho hlalositse Emily O'Reilly, leha ho na le melao e bolelang hore " makala ohle a puso e ile ea oela tlas'a maemo a FCTC.
« Bophelo bo botle ba sechaba bo tlameha ho fihlela maemo a holimo o boletse polelong e ka etellang pele nyatso e matla ea Komisi tlalehong ea eona ea ho qetela.
« Khomishene ea Juncker e hloloheloa monyetla oa 'nete oa ho bonts'a boetapele ba lefats'e ha bo tobane le ts'ebetso ea koae ", ho tiisitse Emily O'Reilly. " Ho ka bonahala eka matla a ho buella indasteri ea koae a tsoela pele ho khelloa fatše. »
European Ombudsman e ile ea bula patlisiso mabapi le taba ena ka mor'a tletlebo e tsoang ho NGO Observatory of Industrial Europe. Mokena-lipakeng o ikarabella ho fumana litharollo tsa khotso ho ditletlebo.
Leha a sa khone ho qobella Komisi ho latela likhothaletso tsa hae, ombudsman a ka felisa lipatlisiso tsa hae ka tlaleho e nyarosang.
Ka Mphalane 2015, o ile a bitsa leano la Komisi la pepeneneng mabapi le lits'oants'o tsa koae " e sa lekaneng, e sa tsotelleng, le e haellang empa molaoli o ile a etsa qeto ea ho iphapanyetsa likhothaletso tsa hae.
Ombudsman, ea amohetseng hore Khomishene ea Juncker e entse tsoelo-pele e itseng ponaletsong makaleng a mang, o tla kopana le Industrial Europe Observatory pele a phethela tlaleho ea hae.
« Ho se tsotelle le ho se tsebe letho hoo Komisi e tsamaisang likamano tsa eona le indasteri ea koae ke ntho e soabisang haholo, empa hase ntho e ncha. ", a ikoahlaela Olivier Hoedeman, mohokahanyi oa lipatlisiso le letšolo la Observatory of Industrial Europe. " Re tšepa hore qetellong e tla utloisisa hore e tlameha ho hlompha boitlamo ba eona ba Machaba a Kopaneng le ho nka mehato e sebetsang ho thibela tšusumetso e sa hlokahaleng ea batšehetsi ba koae. »
Khomishene e fetileng ya Barroso e ne e se e ntse e sisintswe ke sekodi sa tjotjo indastering ya koae, Dalligate. Ka October 2012, phuputso e entsoeng ke ofisi e khahlanong le bolotsana e senoletse hore e le phapanyetsano ea li-euro tse limilione tse 60, mookameli oa bophelo bo botle John Dalli o ne a itokiselitse ho nolofatsa taelo ea koae. E latelang e ile ea sutumetsoa ke Mopresidente oa mehleng oa Khomishene, José Manuel Barroso.
Phuputso e phatlalalitsoeng ho 2014 e senola hore Philip Morris ke k'hamphani e sebelisitseng chelete e ngata ho hohela EU.
TEBELLO
European Ombudsman e batlisisa litletlebo tsa tsamaiso e mpe e kentsoeng khahlanong le mekhatlo le mekhatlo ea EU. Moahi ofe kapa ofe oa EU, moahi, khamphani kapa mokhatlo o thehiloeng Naheng eo e leng Litho a ka kenya tletlebo ho Ombudsman.
Emily O'Reilly, mokena-lipakeng oa hona joale, o ile a bula lipatlisiso tsena ka mor'a tletlebo ea Observatory of Industrial Europe, NGO e qosang Khomishene ka ho se hlomphe melao ea pepeneneng ea WHO e amanang le koae.
Ka Mphalane 2012, khomishenara ea bophelo bo botle, John Dalli, o ile a itokolla mosebetsing ka mor'a lipatlisiso tse entsoeng ke ofisi e khahlanong le bomenemene e senolang tšusumetso ea ho rekisa indasteri ea koae.
Tlaleho ea OLAF e senotse hore motlatsi oa batho ba Malta o kopane le moetsi oa koae oa Sweden Match mme a ithaopela ho sebelisa likhokahano tsa hae le John Dalli ho khutlisa thibelo ea EU ea kantle ho naha ea senefi.
Ho ea ka tlaleho, Monghali Dalli o ne a sa ameha, empa o ne a tseba ka liketsahalo. John Dalli o lahlile liphuputso tsa OLAF, a re o ne a sa tsebe se etsahalang.
mohloli o moholo : euractiv.fr - Uena
