Rokok éléktronik: Agence France-Presse ngirimkeun hiji kabohongan

Siaran pérs

Paris, 27 Nopémber 2014

Éta kalayan murka yén Fivape, Interprofessional Federation of vape, mendakan kiriman AFP dinten ieu anu dikhususkeun pikeun rokok éléktronik. Nepikeun studi Jepang, AFP nunjukkeun, sareng média sanés, yén "rokok éléktronik kadang langkung karsinogenik tibatan bako". Masalah: ieu ngan saukur palsu sareng henteu saluyu sareng data anu diterbitkeun dina kajian anu dicutat!

Koméntar anu disayogikeun ku AFP ka panalungtik Naoki Kunugita, numutkeun yén "pikeun salah sahiji merek anu dianalisis, tim peneliti mendakan tingkat formaldehida anu ngahontal langkung ti sapuluh kali anu dikandung dina rokok tradisional", béda sareng anu ditulis. dina publikasi.

Leuwih ti éta, ulikan nu dicutat teu nganalisis dua kulawarga utama karsinogén haseup bako: tar (kaasup benzopyrene) jeung nitrosamin, tapi kulawarga katilu produk irritating sarta berpotensi karsinogenik, aldehida.

Dihubungan ku Fivape, Profesor Konstantinos Farsalinos, "éditor éksternal" ulikan Jepang, nyatakeun yén "kadar formaldehida anu aya dina aerosol rokok éléktronik anu disorot (...) rata-rata 4,2 mikrogram, kalayan tingkat pangluhurna dilaporkeun dina 35 mikrogram. Nyaho yén haseup bako bisa ngandung nepi ka 200 micrograms, éta écés yén e-rokok ngalaan pamaké maranéhanana ka tingkat formaldehida 6 nepi ka 50 kali leuwih handap nu aya dina bako. [1]»

Kabohongan anu dilaporkeun ku kiriman AFP, ngajantenkeun vape langkung bahaya tibatan bako, ngan tiasa janten kasalahan anu parah atanapi kahayang pikeun ngamanipulasi bebeneran. Ulikan ngeunaan rokok éléktronik generasi kahiji sareng studi sanés anu sateuacana diterbitkeun atanapi diperkirakeun, henteu pernah nunjukkeun karakter uap anu langkung ngabahayakeun dibandingkeun haseup bako. Rokok éléktronik anu dianggo dina kaayaan normal henteu kakeunaan karbon monoksida sareng henteu aya résiko karsinogenik.

Produk vaping ngaganggu kapentingan-kapentingan anu tangtu kusabab aranjeunna muka sudut pandang anu teu pernah aya pikeun ngirangan résiko ngaroko. Dina hal ieu, profésional vaping Perancis ngusahakeun publikasi standar XP Januari salajengna, via AFNOR sareng konsultasi sareng sadaya pamaén anu aya hubunganana (otoritas umum, asosiasi konsumen, laboratorium). Standar ieu tujuanana pikeun mastikeun konsistensi kualitas sareng kasalametan produk vape anu disimpen di pasar.

Telepon pikeun mobilisasi: hayu urang nunjukkeun poténsi nyata vape!

Nyanghareupan usaha pikeun destabilize vape nu, Fivape nelepon ka vapers, média jeung élmuwan Perancis nyandak up subyek e-roko mandiri, kawas karya dipigawé ku laboratorium sarta sababaraha universitas Perancis. Dina panempoan scourge roko, bari rébuan dokter poean niténan mangpaat instan vaping diantara perokok, aya tanggung jawab koléktif teu curang jeung kanyataan! Hayu urang tulus ngudag kamajuan pangaweruh ngeunaan inovasi ieu, hayu urang ogé sapuk babarengan dina kaunggulan vaping dibandingkeun bako, jawab maotna 73 urang Perancis unggal taun.