Siku chache zilizopita, barua zilitumwa na British American Tobacco kwa watendaji wa afya ya umma. Wakiwa wamekusanyika tena, Profesa Bertrand Dautzenberg analaani hili " mwaliko wa kushirikiana na makampuni ya tumbaku ili kuvuta ujumbe wa afya ya umma na kuongeza faida zao“. Kwa upande wake, Alliance Against Tobacco ilishutumu barua hizi na operesheni hii ya ushawishi.
OPERESHENI HALISI YA KUPENDEZA!
«Ni operesheni ya ushawishi iliyopangwa sana, mkakati wa kawaida wa tasnia ya tumbaku. Kwa miongo kadhaa, wamefanya kila kitu ili kupanda machafuko na kuendelea kuuza bidhaa zao», anashangaa kwenye simu Profesa Bertrand Dautzenberg, daktari wa magonjwa ya mapafu katika Pitié-Salpêtrière na katibu mkuu wa Muungano dhidi ya Tumbaku. Daktari huyo amesikitishwa sana na barua aliyotumwa na mkurugenzi wa masuala ya umma, sheria na mawasiliano katika kampuni ya British American Tobacco (BAT).
Barua kutoka kwa mwakilishi wa kikundi cha "kiongozi wa ulimwengu katika tumbaku", iliyotumwa kwa barua iliyosajiliwa na kukiri kupokea, ni ya adabu sana. Anauliza tu kukutana na Profesa Dautzenberg, akisema kwamba "ni muhimu kubadili programu kwa ajili ya mapambano dhidi ya sigara". Kwa kweli, barua iliyotumwa kwa pulmonologist ya Paris ni sehemu ya kampeni kubwa ya mawasiliano, na madaktari wengi, pulmonologists lakini pia wataalamu wa akili (addictologists). "Tangu Julai 11, 2017, wahusika wote katika mapambano dhidi ya tumbaku wanaohusika katika uwanja wa kupunguza hatari, wamepokea barua iliyosajiliwa kutoka kwa British American Tobacco, kampuni ya tumbaku yenye fujo zaidi, inayodaiwa kuwaalika kwenye mazungumzo.", anakamilisha Profesa Dautzenberg, ambaye alichapisha faksi ya barua hiyo kwenye mtandao wa kijamii wa Twitter.
Mwaliko wangu wa kushirikiana na kampuni za tumbaku ili kuvuta ujumbe wa afya ya umma na kuongeza faida zao👎😤 pic.twitter.com/6SIgZpFQD1
- Prof. B Dautzenberg (@parissanstabac) Julai 12 2017
Katika taarifa, muungano dhidi ya tumbaku kwa hiyo inakemea vikali kampeni hii, tukikumbuka hilo "Kifungu cha 5.3 cha Mkataba wa Mfumo wa WHO wa Kudhibiti Tumbaku, ulioidhinishwa na Ufaransa, unahitaji mawasiliano na makampuni ya tumbaku kupunguzwa kwa kiwango cha chini kabisa na chini ya masharti magumu. Malengo yao yanapingana kabisa na yale ya afya ya umma!'.
Lakini ikiwa kampuni ya tumbaku inatakakuongeza kasi ya kuhama kwa wavutaji sigara kwa mifumo ya matumizi ya hatari ya chinikama anavyodai, kwa nini madaktari wakatae kushirikiana katika mpango huu ambao unaweza kuokoa maisha kinadharia?
KUENDELEZA MIFUMO YA TUMBAKU ILIYOPATA JOTO KAMA KUPUNGUZA HATARI
Kwa Profesa Dautzenberg, operesheni hiyo ni jaribio la kusawazisha bidhaa mpya zilizovumbuliwa na kampuni za tumbaku, tumbaku iliyotiwa moto, bila mwako, ili kupanda juu ya mafanikio ya vape, sigara za elektroniki. Bidhaa hizi, Ploom kutoka Japan Tobacco, Iqos kutoka Philip Morris au Glo kutoka BAT, ni vifaa mseto kati ya sigara na vaper. Wanafanya kazi na kujaza tena zilizo na tumbaku na upinzani wa umeme ambao huipa joto na kutoa mvuke. Zinawasilishwa kwa kiwango cha chini sana kuliko sigara na watengenezaji, bila bidhaa zenye sumu zaidi zinazotokana na mwako (tar, monoksidi kaboni, nk).
Vifaa hivi na kujazwa tena vimefanikiwa sana nchini Japani, ambapo utangazaji wa tumbaku bado unaruhusiwa. Hali hiyo haina uhusiano wowote huko Uropa, ambapo wanaanguka chini ya marufuku ya kutangaza bidhaa za tumbaku. Kwa hivyo hamu ya watengenezaji kuwasilisha kama vifaa vinavyoweza kusaidia wavutaji kuacha. Kwa hivyo wangeweza kuikuza bila kizuizi.
«Watengenezaji wanaapa kwetu kwamba tumbaku hii iliyochomwa moto haina sumu kidogo kuliko sigara, lakini hii haijathibitishwa hata kidogo, na lazima kuwe na mwako kidogo kwani tunapata athari za kaboni monoksidi kwenye mivuke. anabainisha Profesa Dautzenberg. Leo, tumbaku huua mmoja kati ya wawili wa watumiaji wake waaminifu. Hata kama tumbaku "hatari ndogo" inaua tu moja kati ya tatu au moja kati ya kumi, au hata moja kati ya mia moja, hii bado haikubaliki.»
Mtaalamu wa pulmonologist anakumbuka kwamba mantiki hiyo hiyo ya "afya ya umma" iliwekwa mbele zaidi ya miaka hamsini iliyopita wakati sigara za kwanza zilizo na vichungi zilipouzwa, ambazo ziliwasilishwa kwa kiasi kidogo cha kuwasha koo na maelfu ya madaktari wa Marekani. Ukweli ambao ulificha hatari kubwa kila wakati: "kwa sababu ya muwasho huu mdogo wa koo, moshi huo ulivutwa ndani zaidi ya mapafu, na kuongeza hatari ya emphysema na saratani ya aina ya adenocarcinoma, hatari sawa na saratani ya bronchi kubwa."Anasema.
Kampuni ya tumbaku ya Marekani Philip Morris International inafanya kampeni ya siri ya kuhujumu makubaliano ya kimataifa ya Shirika la Afya Duniani (WHO) ya kudhibiti tumbaku, nyaraka za ndani za kikundi zilizoonekana na Reuters zinaonyesha. Katika barua pepe za ndani, watendaji wakuu wa Philip Morris wanapokea sifa kwa kupunguza baadhi ya hatua za Mkataba wa Mfumo wa WHO wa Kudhibiti Tumbaku (FCTC), uliotiwa saini mwaka wa 2003 na ambao watia saini 168 hukutana kila baada ya miaka miwili.
Mkataba wa FCTC umehimiza mataifa kadhaa kuongeza ushuru wa tumbaku, kupitisha sheria za kupiga marufuku uvutaji sigara katika maeneo ya umma, na jumbe kali za onyo. Mojawapo ya malengo ya Philip Morris imekuwa kuongeza mahudhurio ya wajumbe wa mashirika yasiyo ya afya katika mikutano ya kila baada ya miaka miwili ya FCTC. Lengo lililofikiwa, kwani wajumbe sasa wanajumuisha wawakilishi zaidi kutoka wizara zinazohusiana na kodi, fedha na kilimo ambao wana uwezekano wa kuzingatia mapato ya tasnia ya tumbaku badala ya makosa yake.
chanzo : Le Figaro /Twitter
