เรื่องราวของการแสวงหาอิสรภาพ การปลดปล่อย การตลาด และการเสพติดเสมอ ซิลเวียนกล่าวว่าเรื่องราวของเธอเป็นเรื่องของผู้หญิงหลายคนในรุ่นของเธอ เรื่องราวของผู้หญิงเหล่านี้ วัยรุ่นในทศวรรษ 1960 และผู้ที่สูบบุหรี่ตั้งแต่เนิ่นๆ เพียงเล็กน้อยโดยอุดมคติ การกบฏ หรือความปรารถนาที่จะปลดปล่อย เรื่องราวของชีวิตติดบุหรี่
« ในตอนแรกยาสูบเป็นท่าทางสำหรับฉัน แล้วกลายเป็นสิ่งเสพติด »ซิลเวียน วัย 67 ปี อดีตผู้บริหารระดับสูงกล่าว ด้วยข้างหลังเธอ « ห้าสิบปีของชีวิตกับยาสูบ » และตั้งแต่เดือนมิถุนายนที่ผ่านมา มีการวินิจฉัยโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง (COPD) โรคระบบทางเดินหายใจที่ร้ายแรงและบางครั้งทำให้ทุพพลภาพอย่างมาก
จากบุหรี่แห่งความสุขสู่บุหรี่ต่างด้าว
ซิลเวียนเล่าเรื่องราวของเธอระหว่างการประชุมสัมมนาเรื่องโรคนี้ ซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้คน 3,5 ล้านคนในฝรั่งเศส « ฉันต้องสัมผัสบุหรี่ตัวแรกตอนอายุ 14 หรือ 15เธอจำได้ แต่ตอนอายุ 17 ฉันเริ่มจริงๆ ตอนนั้นฉันอยู่ในโรงเรียนมัธยมรวม ล้อมรอบด้วยเด็กผู้ชายที่สูบบุหรี่ทั้งหมด สำหรับฉันแล้ว บุหรี่เป็นการกระทำที่เท่าเทียมกันระหว่างชายและหญิง การรับรหัสผู้ชายยังเป็นวิธีการท้าทายศีลธรรมของสาธารณะในช่วงเวลาที่ผู้หญิงยังคงถูกมองว่าเป็นผู้หญิงเลว »
จากนั้นซิลเวียนก็เข้าสู่เกียร์คลาสสิก ในตอนเริ่มต้นความสุขบุหรี่แล้วอย่างรวดเร็วมากการเลิกบุหรี่ วันละสองแพ็กเก็ตโดยไม่สามารถทำอย่างอื่นได้ « การเสพติดเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วโดยที่เราไม่รู้ตัว ยกเว้นวันที่คุณตื่นมาวิ่งไปทั่วปารีสตอนกลางดึกเพื่อหาร้านยาสูบ... »
ผู้หญิง ผู้สูบบุหรี่ เท่ากับผู้ชาย
หัวข้อหลักของการประชุมครั้งนี้คือผู้หญิงและยาสูบ โอกาสที่จะบอกว่าในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 บริษัทยาสูบรายใหญ่ของอเมริกาได้พัฒนาการตลาดที่มุ่งเป้าไปที่ผู้หญิงโดยตรงอย่างไร พร้อมข้อความสำคัญ: การสูบบุหรี่เป็นการกระทำของ 
ความทันสมัยและการปลดปล่อย
« ในช่วงที่เกิดความขัดแย้ง ในสหรัฐอเมริกา ผู้หญิงหลายคนเข้ามาแทนที่ผู้ชายที่ไปอยู่หน้าโรงงานในโรงงานเธออธิบาย และเราเห็นโฆษณาปรากฏขึ้นโดยอ้างว่าเนื่องจากพวกเขากลายเป็นผู้ชายที่เท่าเทียมกัน พวกเขาสามารถสูบบุหรี่ได้มากเท่ากับที่พวกเขาทำ »อธิบายแล้วในปี 2010 ถึง Croix ลา, Karine Gallopel-Morvan อาจารย์ด้านการตลาดเพื่อสังคมที่ University of Rennes 1
บุหรี่ มาตรฐานอิสรภาพ
สำหรับ Patrick Peretti-Watel นักสังคมวิทยาและผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของ Inserm หัวข้อนี้มีมาอย่างต่อเนื่องในกลยุทธ์ของบริษัท « พวกเขาไม่ใช่คนที่สร้างการสูบบุหรี่ให้กับผู้หญิง แต่การตลาดของพวกเขามาพร้อมกับการเคลื่อนไหวนี้อย่างชำนาญเพื่อการปลดปล่อยสตรี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทิศทางของประวัติศาสตร์ »นักสังคมวิทยาตั้งข้อสังเกต
« ในปี 1950 บุหรี่ถูกนำเสนอเป็นธงแห่งอิสรภาพเขาเสริม และนั่นก็สะท้อนอยู่ในผู้หญิงหลายๆ คน ทีละเล็กทีละน้อย แทรกแซงอย่างหนาแน่นมากขึ้นเรื่อยๆ ในแวดวงวิชาชีพและสังคมที่ตกทอดมาถึงผู้ชายทั้งหมด »
"ทุกคนสูบบุหรี่ทุกที่"
สูบบุหรี่ให้เท่าเทียมผู้ชาย รวมทั้งในที่ทำงาน? « ใช่อาจจะ. ไม่ว่าในกรณีใด สิ่งที่แน่นอน สิ่งที่ผู้หญิงในรุ่นของฉันต้องต่อสู้ในปี 1970 และ 1980 เพื่อหาที่สำหรับตัวเองในภาคส่วนผู้ชายส่วนใหญ่ และเป็นที่ยอมรับว่าทุกคนสูบบุหรี่ทุกที่ ในเวลานั้น ใน "กล่อง" ของฉัน ไม่มีสำนักงานแห่งเดียวที่ไม่มียาสูบ รวมทั้งของฉันด้วย », เล่าให้ซิลเวียนฟัง ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งการตลาดอาวุโสในบริษัทประกันภัยขนาดใหญ่
ทุกวันนี้ แม้ว่าเธอจะเป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง แต่ซิลเวียนก็ยังไม่ประสบความสำเร็จในการเลิกบุหรี่อย่างสมบูรณ์ « และฉันไม่ใช่คนเดียว รอบตัวฉันมีญาติทั้งกลุ่มที่สูบบุหรี่เป็นจำนวนมากเช่นฉัน และที่น่าสงสัยก็คือ ผู้ชายทุกคนสามารถเลิกบุหรี่ได้ ไม่ใช่ผู้หญิง »
แหล่ง : la-croix.com
