ตามที่เราบอกคุณใน บทความก่อนหน้านี้, แสดง " Vox-Pop " โซ่ Arte จะเสนอเรื่องบุหรี่ไฟฟ้าเรื่องใหม่ซึ่งมีชื่อเรื่องว่า " ยุโรป: การตียาสูบในบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์“. ในบทสรุปของโครงการ เป็นการสอบสวนการกำกับดูแลการขายบุหรี่ไฟฟ้า และบทสัมภาษณ์กับ Claude Évin อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข เพื่อกระตุ้นความอยากอาหารของคุณ นี่คือทีเซอร์ของรายการที่จะออกอากาศ วันอาทิตย์ที่ 13 มีนาคม 2016 à 20h15 sur Arte. รูปแบบของการแสดงจะเป็น 26 นาที.
บุหรี่ไฟฟ้ามีผู้ติดตามหลายล้านคนในยุโรป แม้จะประสบความสำเร็จเช่นนี้ แต่ผู้ผลิตกลับต่อต้านอำนาจของล็อบบี้ยาและยาสูบ แบบสำรวจในฝรั่งเศสที่ซึ่งข้อบังคับของยุโรปจะมีการเปลี่ยนแปลงในไม่ช้า