AIDUCE: Binabalewala ng mga senador ang mga e-cigarette (Press release)

AIDUCE: Binabalewala ng mga senador ang mga e-cigarette (Press release)


Ang mga komite ng Senado ay nagprisinta lamang ng kanilang mga pag-amyenda sa proyekto upang gawing moderno ang ating sistema ng kalusugan at sa kasamaang-palad, ang pagkabigo at hindi pagkakaunawaan ng mga vapers ay naroroon ngayong gabi. Narito ang press release mula sa AIDUCE:


 

Habang hayagang sinusuportahan nina Marisol Touraine, Bercy at ilang mga kinatawan ang mga tobacconist, ang kalusugan ng mga vaper, at ng lahat ng naninigarilyo na balang araw ay maaaring mabawasan ang mga panganib na nauugnay sa kanilang paninigarilyo sa pamamagitan ng paggamit ng vape, ay tiyak na hindi ang pangunahing alalahanin ng ating mga halal. Ngayon lang ulit kami nagkaroon ng malungkot na kumpirmasyon nito.

Muli, ang mga interes ng industriya ng tabako at mga namamahagi nito ay nangingibabaw sa lahat ng iba pang mga pagsasaalang-alang. Maaaring maging katawa-tawa kung walang napakaraming buhay ang nakataya: sa France, ang tabako ay isang eroplano na bumabagsak araw-araw...

Ang mga senatorial committee ay nagprisinta lamang ng kanilang mga susog sa proyekto para gawing moderno ang ating sistemang pangkalusugan na pinagtibay ng National Assembly noong Abril 14, 2015.

Matapos makipagpulong sa Health Committee ilang araw na ang nakalipas, umaasa si Aiduce na maibigay ang lahat ng kinakailangang elemento para sa mga senador na makapagbigay ng patas at maliwanag na mga argumento sa isang teksto na dapat umanong mag-ambag sa pagpapabuti ng pangangalagang pangkalusugan ng mga mamamayan ng bansang ito.

Sa kasamaang-palad, walang nangyari... Ang pagbabasa ng mga susog na iminungkahi ng mga senador at kaka-publish pa lang ay nagpapakita na ang mga panayam sa industriya ng tabako o sa mga tabako ay malinaw na may higit na epekto kaysa sa anumang imbitasyon upang isulong ang isang patakaran sa pagbabawas ng panganib, at ang clientelism ay may muling inuna ang ating kalusugan.

Ang mga iminungkahing pagbabago ay nagpapakita ng mga seryosong alalahanin tungkol sa simpleng packaging o kumpetisyon mula sa mga kontrabandong sigarilyo. Tungkol naman sa vape, hindi nila binabago ang inisyal na teksto na pinagtibay ng Pambansang Asembleya... maliban sa pag-iwas sa halo at mga paghihigpit!

Kaya't napapansin namin ang pagdaragdag ng pagbabawal sa pag-sponsor at pagtangkilik o direkta o hindi direktang pag-advertise para sa mga elektronikong sigarilyo, at higit na partikular sa "Propaganda o advertising, direkta o hindi direkta, pabor sa tabako, mga produktong tabako, tabako o mga sangkap na tinukoy sa ikalawang talata ng Artikulo L. 3511-1, mga sangkap na tinukoy sa ikalawang talata ng Artikulo L. 3511-1, mga electronic vaping device at ang mga refill na bote na nauugnay sa mga ito”.

Ang kaligtasan ng mga pampublikong forum ay kaya depende sa kahulugan ng "propaganda" at "advertising", samantalang ang kanilang mahalagang papel ay impormasyon at tulong sa isa't isa. Malalapat din ito sa mga grupo sa Facebook at mga indibidwal na account na may kaugnayan sa vaping. Maituturing ba silang "indirect advertising"? Ito ay nagpapahiwatig na ang isang awtoridad o isang asosasyon ay maaaring magpasimula ng mga paglilitis laban sa kanila. Alam namin na ang ilang asosasyon, na kasing bilis ng pagnanais na ipataw ang kanilang moral at ideolohiya dahil kakaunti lang ang mga miyembro nila, ay hindi kailanman nagtago sa pagnanais na isara ang lahat ng mga site na nagpo-promote ng vaping, kapag naipahayag na ang batas. .

Tungkol sa mga pampublikong lugar, ang mga susog ay naglalayong isara ang maliit na espasyo ng kalayaan na naiwan sa atin at ang pagtukoy sa pagkakaroon ng mga lugar na nakalaan para sa mga vaper, sa pamamagitan ng pagtanggal mula sa panukalang batas ang sumusunod na sipi: "sa partikular ang mga pamamaraan ng mga puwang sa pag-unlad na nakalaan para sa ang paggamit ng mga electronic vaping device”. Isinasaalang-alang ng komite ng Senado na ang "detalye" na ito ay magiging napakahirap ipatupad sa pampublikong sasakyan at hindi na kailangang sumangguni dito sa ibang lugar.

Ang pagwawalang-bahala sa opinyon ng Konseho ng Estado, ang opinyon ng agham, mga doktor, simpleng sentido komun sa isang patakaran ng kalusugan at pagbabawas ng panganib, ang mga vaper ay muli nang malumanay na itinutulak na bumalik sa tabako.

Ang tobacco / vape amalgam ay nananatiling paboritong alibi ng ating mga mambabatas, hangga't ito ay gumagana... At kapag sinalungat ito ng agham, nananatili ang haka-haka, haka-haka, at argumento tulad ng "incentive gesture of seduction", na magkikita tayong muli sa lalong madaling panahon , walang duda tungkol dito.

Kaya't ang Aiduce ay nagpahayag ng kanilang pagkadismaya sa pagbabasa ng mga susog na iminungkahi ng mga komite ng senador, at itinala ang kanilang kawalan ng interes sa mga isyu na may kaugnayan sa kalusugan ng mga vaper at mga naninigarilyo, at ang kanilang higit na halatang alalahanin, tungkol sa proteksyon ng mga tatak at mga channel ng pamamahagi ng tabako. Inisip niya sa buong katapatan na narinig at nalaman niyang hindi man lang siya pinakinggan.

Sa kasamaang-palad, ang Aiduce ay walang magagamit na paraan sa mga tagagawa at distributor ng tabako na ito upang igiit ang kanilang mga interes at isinasaalang-alang na ang kalusugan ay isang layunin na konsepto na dapat na makasarili. Ang kanyang laban at ng mga vapers ay magpapatuloy sa ibang mga batayan.

http://www.senat.fr/amendements/commissions/2014-2015/406/liste_discussion.html

 

pinagmulan : aiduce press release

Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom

Tungkol sa May-akda

Editor at Swiss correspondent. Vaper sa loob ng maraming taon, pangunahin kong nakikitungo sa Swiss news.