EUROPE: Tobacco lobbying is the scandal of the century!

EUROPE: Tobacco lobbying is the scandal of the century!

INTERNATIONAL – Ngayon tulad kahapon, ang paglo-lobby ng industriya ng tabako sa mga institusyong European ay dapat ituring na iskandalo ng siglo. Bakit? Bilang isang MEP, nasaksihan ko ang nakakapanghina na gawaing isinagawa ng mga tagalobi sa industriya ng tabako sa panahon ng mga negosasyon sa paligid ng direktiba ng tabako na pinagtibay, sa kabila ng lahat, noong 2014.

Ang lobbying ng industriyang ito ay hindi isang aktibidad upang ilagay sa parehong antas ng iba pang mga kasanayan sa impluwensya kahit na humiram ito ng parehong mga code: nakikipag-ugnayan kami sa mga dealer sa kamatayan!

taba1Ito ang dahilan kung bakit, kasama ang iba pang mga parlyamentaryo ng Europa sa lahat ng mga sensibilidad, nagpasya kaming pangunahan ang laban na ito laban sa panghihimasok ng industriya ng tabako sa aming mga patakaran at sa aming mga aksyon.

Kamakailan ay naglalakbay sa maraming European capitals tulad ng Lisbon, Vienna, Athens, Paris, Rome, London, Madrid at Berlin, nakipagpulong ako sa mga NGO, mga kinatawan ng Ministries of Health, Finance at Customs hindi lamang upang tingnan ang transposisyon ng direktiba ng tabako, na dapat gawin sa pinakahuling Mayo 2016, kundi pati na rin upang talakayin ang paglaban sa smuggling at ang black market ng mga sigarilyo na nakakapinsala sa ating mga patakaran sa kalusugan.

Ang ilang Member States ay pinipigilan sa pagpapatupad ng mga ambisyosong hakbang. Ang iba, gaya ng United Kingdom at France, gayunpaman, ay nagagawang labanan ang nakamamatay na lobby na ito sa pamamagitan ng pagpili para sa plain packaging o sa pamamagitan ng hindi na pagpapakita ng mga sigarilyo sa mga display ng tindahan! Sa kaso ng France, ito rin ang ika-12 bansa na niratipikahan ang protocol ng World Health Organization (WHO) laban sa ipinagbabawal na kalakalan ng tabako. Ang protocol na ito ay nagbibigay ng independiyenteng traceability upang kontrahin ang smuggling o ang black market ng mga sigarilyo.

Gayunpaman, dumarami ang ebidensya ng pagkakasangkot ng industriya ng tabako sa ipinagbabawal na trafficking. Ang mga tagagawa ay gumagawa ng masyadong maraming sigarilyo (na sa ilang mga bansa ay kumakatawan 240% market demand) na itatapon lamang ayon sa batas. Ang mga produktong ito ay makakahanap ng kanilang daan patungo sa black market. Ang mga tagagawa ay magiging responsable para sa 25% ng mga kontrabandong sigarilyo. Itinuro ng Tobacco Control and Research Group sa University of Bath sa UK ang ebidensya sa isang kamakailang ulat pagkatapos ng 13 taon ng pananaliksik.

Huwag tayong mag-atubiling sabihin: ang ipinagbabawal na kalakalan ay bahagi ng komersyal na diskarte ng industriya ng tabako. Ang independiyenteng traceability ay samakatuwid ay higit na kinakailangan kaysa dati. Bakit? Ito ay mga pagkalugi sa buwis na tinatayang 12 bilyon bawat taon para sa European Union. Ang smuggling ng sigarilyo ay nagpapalakas ng mga internasyonal na daloy na nag-aambag sa pagpopondo ng terorismo. Tinutustusan ng ilang organisasyong terorista ang kanilang sarili sa pamamagitan ng trafficking na ito. Kinumpirma ito sa akin ng mga serbisyo ng customs sa London. Ang isang pagsisiyasat sa loob ng OLAF ay binuksan noong 2012 laban sa isang tagagawa ng tabako para sa paglabag sa Syrian embargo, ang mga konklusyon na hinihintay pa natin.

Mahalagang pagtibayin ng European Union ang protocol ng WHO at ipatupad namin ang independiyenteng traceability na hindi kasama ang CODENTIFY, isang panloob na sistema para sa industriya ng tabako.taba2

Nananawagan din kami para sa hindi pag-renew ng mga kasunduan sa kooperasyon sa pagitan ng European Union at ng industriya ng tabako. Ang mga kasunduang ito, mula noong 2004, ay nagpakita ng kanilang pagiging hindi epektibo. Sa isang banda, ang Member States ay may kakulangan sa 12 bilyong euro bawat taon, sa kabilang banda, depende sa taon, ang pinagsama-samang pagbabayad ng industriya ng tabako ay maaaring umabot sa 50 hanggang 150 milyong euro. Pero sino ba ang binibiro natin? Ang mga pagbabayad na ito ay hindi kahit na kumakatawan 1% ng tinantyang taunang pagkalugi. Ang lobbying ng industriya ng tabako at ang mga kasunduang ito sa pakikipagtulungan sa European Union ay dapat na hamunin tayo.

Sa wakas, ano ang nahanap natin? Illegality o kahit na organisadong krimen sa pamamagitan ng smuggling o ang black market ng mga sigarilyo, hindi epektibo laban sa ipinagbabawal na kalakalan ng mga produktong tabako, mga diskarte sa pag-iwas sa buwis na na-update ng espesyal na komite ng European Parliament sa pag-iwas sa buwis – ito ang obserbasyon na dapat nating ihinto ang mga gawaing ito.

Ang laban na ito ay ang laban para sa kalusugan, habang buhay ngunit laban din sa pagpopondo ng terorismo! Ito ang mga hamon na balak nating harapin para sa taong 2016.

pinagmulanhuffingtonpost.com

Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom
Com Inside Bottom

Tungkol sa May-akda

Editor-in-chief ng Vapoteurs.net, ang reference na site para sa vape news. Nakatuon sa mundo ng vaping mula noong 2014, nagtatrabaho ako araw-araw upang matiyak na alam ang lahat ng mga vaper at naninigarilyo.