Natututo tayo sa pamamagitan ng opisyal na website ng abogado Thierry Vallat na ang Delaunay amendment na pinag-usapan natin isang nakaraang artikulo ay tinanggihan ng Senado.
Ang usapin ng advertising para sa mga e-cigarettes at vaping products ay muling sumikat nang pinagtibay ng mga senador ang Sapin 2 bill noong Hulyo 8, 2016. Matatandaan na ang isang amendment n ° 957 ay iniharap ni Michelle Delaunay at 7 iba pang mga deputies sa loob ng balangkas ng pagsusuri sa Pambansang Asembleya nitong Sapin 2 na panukalang batas na may kaugnayan sa transparency, paglaban sa katiwalian at modernisasyon ng buhay pang-ekonomiya.
Nilalayon ng susog na ito na gawing posible ang pag-advertise sa mga tindahang nagbebenta ng mga elektronikong sigarilyo at pahintulutan ang pagpapakita ng mga produktong vaping sa mga bintana ng tindahan.
Directive No. 2014/40/EU ng 3 Abril 2014 sa mga produktong tabako at mga kaugnay na produkto ay sa katunayan ay nagtakda sa ikalimang punto ng artikulo 20 nito para sa pagbabawal sa karamihan ng media (radio, telebisyon, internet, press , sponsorship) ng direkta at hindi direktang pag-advertise para sa mga electronic vaping device at ang mga refill na bote na nauugnay sa mga ito na naglalaman ng nikotina (basahin ang: Ang CJEU ay nagpapatunay sa Tobacco Directive at ang mga partikular na regulasyon ng …)
Tanging ang "pag-post" na daluyan, hangga't ito ay nasa loob ng tanging kakayahan ng mga Estado ng Miyembro, at ang media na inilaan para sa mga propesyonal na organisasyong nababahala, hangga't ang mga ito ay kinakailangan para sa pagpapatupad ng kalakalang ito at walang epekto sa pangkalahatang publiko, ay hindi apektado ng European text na ito. Bilang karagdagan, ang advertising ay nananatiling awtorisado sa punto ng pagbebenta.
Ang batas ng Enero 26, 2016 sa modernisasyon ng ating sistemang pangkalusugan ay inilipat kamakailan, sa artikulong 23 nito, artikulo 20 ng direktiba sa tabako. Gayunpaman, ang mga salita ng transposed na artikulo, dahil 
na ito ay pinagsama sa pagbabawal sa pag-advertise ng tabako, ginagawang hindi katimbang ang pagbabawal at masasabing salungat sa layunin ng pambatasan.
Sa katunayan, dahil sa malawak na konsepto ng "advertising" sa kaso ng batas, ang mga establisyimento na nagmemerkado ng mga produkto ng vaping ay hindi na maaaring magkaroon ng pangalan na naka-link sa mga produkto na kanilang ibinebenta, o maipapakita ang kanilang mga produkto sa window. Dahil dito, hindi na malalaman ng mga mamimili mula sa labas ng mga punto ng pagbebenta kung ano ang ibinebenta doon. Ang sitwasyong ito ay higit na hindi katimbang dahil, sa kaso ng mga produktong tabako, ang mga retail outlet ay may opsyon na maglagay ng isang "carrot" type na karatula na tumutukoy sa tabako.
Samakatuwid, ang Amendment No. 957 ay nilayon na gawing mas flexible ang mga salita ng Artikulo L. 3513-4 ng Public Health Code upang payagan ang mga tindahan ng vaping na produkto na sumangguni sa mga produkto ng vaping sa kanilang sign, at upang makapagpakita ng kanilang mga produkto nang walang advertising sa kanilang mga bintana. Nagbibigay din ito na ang laki ng mga poster ng advertising na pinahintulutan sa mga outlet ng pagbebenta ay tukuyin sa isang atas para sa higit na kalinawan.
Pinagtibay ng mga kinatawan noong Hunyo 10, 2016, samakatuwid ay nagdagdag ito ng bagong artikulo 54 sexy sa Sapin 2 na batas na may artikulong L. 3513-4 ng health code na ganito ang pagkakasabi. ;
“.Propaganda o advertising, direkta o hindi direkta, pabor sa vaping produkto ay ipinagbabawal.
“Hindi nalalapat ang mga probisyong ito:
"1° Sa mga publikasyon at serbisyo sa online na komunikasyon na inilathala ng mga propesyonal na organisasyon ng mga producer, manufacturer at distributor ng mga produkto ng vaping, na nakalaan para sa kanilang mga miyembro, o sa mga dalubhasang propesyonal na publikasyon, na ang listahan ay itinatag sa pamamagitan ng ministerial decree na nilagdaan ng mga ministrong responsable para sa kalusugan. at komunikasyon; o sa mga serbisyo sa online na komunikasyon na inilathala sa isang propesyonal na batayan na naa-access lamang ng mga propesyonal sa paggawa, paggawa at pamamahagi ng mga produkto ng vaping;
“2° Sa mga naka-print at na-edit na publikasyon at mga serbisyo sa online na komunikasyon na ginawang available sa publiko ng mga taong itinatag sa isang bansang hindi kabilang sa European Union o sa European Economic Area, kapag ang mga publikasyon at serbisyong ito ng online na komunikasyon ay hindi pangunahing inilaan para sa merkado ng Komunidad;
“3° Mga poster na may kaugnayan sa mga produkto ng vaping, na ipinapakita sa loob ng mga establisyimento na nagbebenta ng mga ito at hindi nakikita mula sa labas, ang maximum na format nito ay itinakda sa pamamagitan ng dekreto.
“4° Sa commercial sign na nakakabit sa harapan ng mga establisyimento na nagbebenta ng mga produktong vaping;
“5° Sa mga produktong vape na ipinapakita sa mga bintana ng tindahan, sa kondisyon na ang mga ito ay hindi sinamahan ng mga poster, billboard o anumang iba pang item sa advertising. ".
“Ang anumang sponsorship o patronage operation ay ipinagbabawal kapag ang layunin o epekto nito ay propaganda o direkta o hindi direktang pag-advertise na pabor sa mga produktong vaping. »
At ang Delaunay amendment, napakahalaga para sa isang sektor ng vaping na napinsala nang husto pagkatapos ng mga transposition text na inilathala noong Mayo 19, 2016 (Vaping: ang regulasyon ng mga elektronikong sigarilyo na nagreresulta mula sa …) ay hinamon ng Senado na pulos inalis at simpleng artikulo. 54 na kasarian ng panukalang batas na kung saan ay kailangan na ngayong dumaan sa Joint Joint Commission na responsable sa paghahanap ng text ng kompromiso.
Walang napagpasyahan sa ngayon, lalo na dahil ang pagbalangkas ng mga nagpapatupad na kautusan ay isinasagawa at ang isang ministeryal na grupong nagtatrabaho ay nagtatayo kasunod ng " 1st summit ng vape » na ginanap sa simula ng Mayo 2016 sa Paris ay nagsimulang magtrabaho noong ika-7 ng Hulyo upang ipagpatuloy ito sa susunod na Setyembre, upang tukuyin ang mga regulasyon sa aplikasyon sa hinaharap.
pinagmulan : Thierry Vallat
