Para sa mga nakatulog nang matiwasay o sa mga nasa trabaho ngayong umaga Brice Lepoutre, Pangulo ng AIDUCE (Independent Association of Electronic Cigarette Users) ay nasa palabas ng Mr Morandini sur Europa 1 upang itaas ang tanong Dapat bang ipagbawal ang vaping kahit saan?".
Ang debate na ito ay inilunsad pagkatapos ng talumpati ng Ministro ng Kalusugan na si Marisol Touraine: "" Ang priyoridad para sa akin ay pigilan ang kilos ng paninigarilyo na gawing trivialize, ituring bilang isang kilos ng pang-aakit, isang kilos ng pagiging kabilang sa isang grupo at ang banta na tumitimbang sa pagbabawal sa vaping sa lugar ng trabaho mula Hulyo 1 (tinanggihan ng ministeryo at L'AIDUCE sa araw). Isa pang panauhin sa palabas, Maria Cardenas, direktor ng non-smoker's rights association na kung saan, mapapansin mo, ay may isang talumpati na medyo mahirap dalhin kapag ikaw ay isang vaper dahil ito ay malayo sa realidad sa kanyang mga sikat na pag-aaral mula sa ilang siglo na ang nakakaraan ngayon.
Samakatuwid, inaalok namin sa iyo ang link ng programang ito sa ibaba at sa loob samantalahin ang pagkakataong ito para batiin si Brice Lepoutre na gumawa ng napakahusay at pinamamahalaang panatilihin ang kanyang mga nerbiyos na marahil ay malayo ngunit napakalayo mula sa simple minsan.
Hanapin din ang press release mula sa L'AIDUCE na nagpapanumbalik ng katotohanan tungkol sa pagbabawal sa vaping sa lugar ng trabaho noong Hulyo 1, 2015 sa address na ito.
