ТЮТЮН: Публікація в офіційному журналі декрету № 2016-334

ТЮТЮН: Публікація в офіційному журналі декрету № 2016-334

Ось деяка інформація, яка може зацікавити деяких людей. в Постанова № 2016-334 від 21 березня 2016 року щодо простої упаковки для сигарет і деяких тютюнових виробів був опублікований сьогодні в офіційному журналі. Положення цього указу набере чинності з 20 травня 2016.

 

Занепокоєна аудиторія : виробники, імпортери та дистриб'ютори сигарет і тютюну для самокруток і тютюнові кіоски. 
Тема : звичайна пачка сигарет і певних тютюнових виробів. 
Набирає чинності : текст набирає чинності 20 травня 2016 року, одночасно з положеннями Директиви 2014/40/ЄС від 3 квітня 2014 року, що стосуються збільшення кількості попереджень про здоров’я. 
повідомлення : указ визначає умови нейтральності та стандартизації упаковки деяких тютюнових виробів та паперу сигарет і тютюну для самокруток. Технічні аспекти нейтральності та стандартизації встановлюються наказом міністра охорони здоров'я. 
Довідка: постанова прийнята для застосуваннястаття L. 3511-6-1 Кодексу охорони здоров'я, вставленийстаття 27 закону № 2016-41 від 26 січня 2016 р. модернізувати нашу систему охорони здоров’я. Положення з кодекс охорони здоров'я зі змінами, внесеними цим указом, можна ознайомитись у формулюваннях, які є результатом цієї зміни, на веб-сайті Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).

Прем'єр-міністр,
За доповіддю міністра соціальних справ та охорони здоров’я,
Беручи до уваги Директиву 2014/40/ЄС від 3 квітня 2014 року Європейського Парламенту та Ради про наближення законів, підзаконних актів та адміністративних положень держав-членів, що стосуються виробництва, презентації та продажу тютюнових виробів і супутніх товарів та скасування Директиви 2001/37/ЄС, зокрема її статті 24;
Беручи до уваги повідомлення № 2015/241/F від 7 травня 2015 року, адресоване Європейській Комісії відповідно до Директиви 98/34/ЄС Європейського Парламенту та Ради, що передбачає процедуру надання інформації у сфері технічних стандартів і правил, а також правила, що стосуються послуг інформаційного суспільства;
Бачив екологічний кодекс, зокрема статті R. 541-12-17 та R. 541-12-18;
Бачив Податковий код, зокрема його стаття 302 D;
Бачив кодекс охорони здоров'я, зокрема його стаття L. 3511-6-1;
Державна рада (соціальний відділ) заслухала,
Укази:

Розділ I розділу I книги V частини третьої Кодексу охорони здоров’я доповнено розділом 5 у такій редакції:
«Розділ 5
«Характеристика упаковки тютюнових виробів
«Підрозділ 1
«Зовнішній вигляд та вміст пачок тютюнових виробів
«Пункт 1
" Загальні положення
« ст. Р. 3511-17. – I. – Пакети та зовнішня упаковка сигарет і тютюнових виробів мають один відтінок кольору та можуть містити штрих-код.
«Вони можуть показувати «калібрувальну позначку», отриману лише в результаті виробничого процесу.
«II. – Наказ міністра охорони здоров’я встановлює відтінок кольору, а також характеристики штрих-коду, зазначені в I.
« ст. Р. 3511-18. – І. – Внутрішня сторона пачки та зовнішня упаковка сигарет або тютюну для самокруток мають один відтінок кольору. Виробник може вибрати між двома колірними відтінками.
«II. – На додаток до тютюнового виробу в одиничну пачку може входити лише покриття, що є частиною упаковки.
«III. – Наказ міністра охорони здоров’я встановлює відтінки кольору, згадані в I, а також характеристики покриття, згадані в II.
« ст. Р. 3511-19. – I. – Обгортка одиничної упаковки та зовнішня обгортка сигарет чи тютюну для самокруток є прозорою та безбарвною.
«II. – Транспортний пакет, згаданий у I, позбавлений будь-якого маркування. Там можна проставляти лише:
«1° Штрих-код, характеристики якого встановлюються наказом Міністра охорони здоров’я;
«2° Чорний квадрат або прямокутник, призначений для покриття штрих-коду, що з’являється на пакувальних одиницях, що входять до транспортної упаковки.
«III. – Пакет може бути оснащений відривною стрічкою, характеристики якої визначаються наказом Міністра охорони здоров’я.
« ст. Р. 3511-20. – I. – Забороняються всі процедури, спрямовані на порушення нейтральності та одноманітності пакувальних одиниць, зовнішньої упаковки або додаткової упаковки, зокрема ті, які спрямовані на надання їм специфічних слухових, нюхових або візуальних характеристик.
«Наказом міністра охорони здоров’я встановлено перелік основних заборонених процедур.
«II. – Будь-які вставки або елементи також заборонені всередині пакувальних одиниць, зовнішньої упаковки та зовнішньої упаковки, за винятком тютюну для самокруток, паперу для скручування або фільтрів.
« ст. Р. 3511-21. – І. – Сигаретний папір, папір для скрутки сигарет і обгортка фільтра мають один колір. Виробник може вибрати між двома відтінками кольору для оболонки фільтра.
«II. – Наказ міністра охорони здоров’я встановлює відтінки кольорів, зазначені в I.
«Пункт 2
« Пакувальні одиниці сигарет
« ст. Р. 3511-22. – І. – Пакувальна одиниця для сигарет виготовляється з картону або гнучкого матеріалу, має форму паралелепіпеда, характеристики якого можуть бути визначені наказом.
«II. – Пакувальна одиниця відповідає характеристикам розміру попереджень про здоров’я, передбачених статтею L. 3511-6.
«III. – Зовнішня та внутрішня поверхні пачок, зовнішньої обгортки та обгорток сигарет є гладкими та плоскими.
«Характеристики «калібрувального знака», отримані виключно в результаті виробничого процесу, дозволені шляхом відступу.
« ст. Р. 3511-23. – I. – Пакувальна одиниця для сигарет не має жодного отвору, який можна було б повторно закрити чи запечатати після першого відкриття, за винятком відкидної верхньої кришки та відкидної кришки складної коробки.
«II. – Для пакувальних одиниць із відкидною верхньою кришкою та відкидним отвором кришки кришка кріпиться тільки на задній частині пакувальної одиниці.
«Пункт 3
«Упаковка тютюну для самокруток
« ст. Р. 3511-24. – І. – Пакувальною одиницею тютюну для самокруток може бути:
«1° Паралелепіпед з характеристиками, які можуть бути визначені указом;
“2° циліндричний;
«3° Кишеня.
«II. – Пакувальна одиниця відповідає характеристикам розміру попереджень про здоров’я, передбачених статтею L. 3511-6.
«III. – Зовнішня та внутрішня поверхні одиничних пачок, зовнішньої обгортки та обгорток тютюну для самокруток є гладкими, а у випадку пачок або зовнішніх обгорток у формі паралелепіпеда – гладкими та плоскими.
«Характеристики, суворо необхідні для кріплення циліндра або для процесу відкриття та закриття пакувальної одиниці або зовнішньої упаковки тютюну для самокруток, дозволені шляхом відступу.
« ст. Р. 3511-25. – I. – Якщо пакувальна одиниця тютюну для самокруток забезпечена вкладкою, яка дозволяє її закривати, вкладка є:
“1° Без будь-якого маркування;
«2° Або світлого кольору, або прозорого та незабарвленого.
«II. – Пакувальна одиниця тютюну для самокруток циліндричної або паралелепіпедної форми може містити алюмінієву кришку сріблястого кольору без зміни тону чи відтінку та без текстури. Ця пломба є частиною його внутрішньої упаковки.
«Наказом міністра охорони здоров’я можуть бути визначені характеристики цієї печатки.
«Підрозділ 2
«Відомості про упаковку тютюнових виробів
« ст. Р. 3511-26. – I. – На додаток до попереджень про здоров’я, передбачених у статті L. 3511-6, лише така інформація наноситься розбірливим і однаковим способом на пакувальну одиницю або зовнішню упаковку сигарет чи тютюну для самокруток:
«1° Назва торгової марки;
«2° Назва торгової марки;
«3° Назва, поштова адреса, адреса електронної пошти та номер телефону виробника;
«4° Кількість сигарет або вказівка ​​ваги в грамах тютюну для самокрутки.
«II. – Якщо пакувальні одиниці або зовнішня упаковка тютюну для скручування також містять крутний папір або фільтри, у відповідних випадках може бути додана така інформація:
«1° «містить рулонний папір і фільтри»;
«2° «містить рулонний папір»;
“3° “містить фільтри””.
«III. – Розпорядження міністра, відповідального за охорону здоров’я, визначає розташування дозволених позначок у I та II на пакувальних одиницях або зовнішній упаковці, а також їхні характеристики.
« ст. Р. 3511-27. – I. – Назви торгової марки та торгову назву не можна наносити всередині пакувальної одиниці та зовнішньої упаковки сигарет чи тютюнових виробів.
«II. – Контактні дані виробника можуть з’являтися, за умов, визначених наказом міністра, відповідального за охорону здоров’я, всередині пакувальної одиниці та зовнішньої упаковки, а не на зовнішній поверхні.
« ст. Р. 3511-28. – На цигарковому папері можуть бути надруковані назви бренду та комерційна назва згідно з процедурами, визначеними наказом Міністра охорони здоров’я.
« ст. Р. 3511-29. – Положення ст Р. 541-12-17 та частини IV ст Р. 541-12-18 Екологічного кодексу не поширюються на упаковку сигарет, тютюн для скручування та папір для сигарет. »

Положення цього указу набирають чинності з 20 травня 2016 року.
Однак тютюнові вироби, які не відповідають положенням цього указу, можуть бути випущені для споживання відповідно до 1° 1 частини I статті 302 D загального податкового кодексупротягом шести місяців з дня набрання чинності цим наказом.

Стаття 3

Міністр соціальних справ та охорони здоров’я відповідає за виконання цього указу, який буде опубліковано в Офіційному журналі Французької Республіки.

 

Source : Legifrance.gouv.fr

Com Всередині дна
Com Всередині дна
Com Всередині дна
Com Всередині дна

Про автора

Редактор і швейцарський кореспондент. Вейпер багато років, я в основному займаюся швейцарськими новинами.