Кілька днів тому компанія Cloud9vaping опублікував у своєму блозі статтю, в якій пояснював, що він виявив тривожні рівні ацетилпропіонілу в деяких електронних рідинах «П’ять пішаків» і вилучив їх з продажу. Тоді як Cloud9vaping з сьогоднішнього ранку видалила результати тестів, які вони запропонували, опублікували Five Paws офіційний прес-реліз який ми пропонуємо переклад нижче:
Five Pawns, 29 червня 2015 (США),
Як піонер в індустрії електронних сигарет, Five Pawns дбає про якість вироблених електронних рідин. Наше бачення завжди планувалося на довгострокову перспективу. Ми заснували та побудували наш бізнес на принципі, що одного дня вимогою для наших продуктів стане регулювання та схвалення FDA. І ми готові дотримуватися цього стандарту, якщо і коли прийде час його запровадити.
Наразі не існує стандартизованої чи схваленої методології тестування електронних рідин. Звичайно, це має змінитися. Ми хочемо запевнити наших продавців і клієнтів, що Five Pawns працює на 100% над розробкою стандартної методології та що всі наші електронні рідини є відповідальними та можуть бути перевірені.
Цього тижня ми дізналися, що було зроблено кілька неправдивих оголошень щодо наших електронних рідин. Ми сприймаємо ці звинувачення дуже серйозно, не лише для себе, але й для індустрії вейпінгу в цілому. Публікувати результати тестування продукту за допомогою недійсного методу – це безвідповідально та серйозно. Відповідно, ми видали наказ про припинення та відмову від цього питання та активно переслідуємо авторів усіма необхідними засобами правового захисту, щоб публічно виправити дані.
Безпека електронних рідин життєво важлива для подальшого зростання нашої галузі, і Five Pawns має намір лідирувати. Існує багато змінних, якими потрібно керувати у вейпінгу, включаючи смаки, інгредієнти постачальників, виробничі процеси та пристрої, і це робить безпеку та тестування набагато складнішими, ніж можна подумати ззовні. Ми профінансували незалежні дослідження, включно з дослідженнями інгаляції та тепла, і плануємо розпочати дослідження in vitro, щоб вивчити вплив пари на легеневу тканину. Під час нашого дослідження ми також виявили, що умови та час зберігання також можуть впливати на мінливість результатів тесту. Тому ми також ініціювали довгострокові випробування стабільності та деградації електронних рідин, і для отримання результатів може знадобитися до двох років. Ми віддані своїй справі, і це більше, ніж промова, ось доказ: П'ять нарисів П'яти пішаків.
Загальновизнано, що з точки зору порівняльного ризику вейпінг безпечніший, ніж куріння сигарет. Сигарети містять тисячі хімічних речовин, у тому числі від 30 до 70 відомих канцерогенів. Всесвітня організація охорони здоров’я та Американська кардіологічна асоціація вважають вейпінг безпечною альтернативою тютюну, якщо інші методи відмови від куріння не дали результатів.
З моменту заснування у 2012 році Five Pawns бере участь у створенні найякісніших електронних рідин на ринку. Коли проблема діацетилу була піднята та викликала занепокоєння, ми змінили наші інгредієнти на «без діацетилу», зрештою ми виявили, що сліди діацетилу можуть бути природними в електронних рідинах, як і в пиві, вині та деяких фруктах, як-от полуниця. Ознайомтеся з результатами тестування електронної рідини 2014: діацетил.
У відповідь на занепокоєння діацетилом у 2014 році деякі постачальники ароматизаторів для вейп-індустрії почали використовувати ацетилпропіоніл (AP) як замінник діацетилу. Хоча ацетилпропіоніл ніколи не пов’язувався з будь-якими проблемами зі здоров’ям, і він не заборонений FDA або будь-якою міжнародною організацією, ризик залишається відносним, а потенційна шкода невідомою.
Однак важливо відзначити, що високі рівні діацетилу та ацетилпропіонілу присутні в сигаретах, але не було встановленого зв’язку між цими продуктами та наявністю бронхіту. облітеруючий. Дивіться звіт нижче.
(Crit Rev Toxicol 2014, травень;44(5):…420-35 doi:10,3109/10408444.2014.882292 Epub 2014, 17 березня. Вплив діацетилу та 2,3-пентандіону, пов’язаний із сигаретами: наслідки для оцінки ризику для працівників харчової та смакової промисловості. Пірс JS1, Абельманн A, Спайсер LJ, Адамс RE, Фінлі BL). http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24635357
Крім того, ми вважаємо, що зусиль щодо передачі лімітів впливу на виробників електронних сигарет залишається недостатнім. Видно, що однакових у нас немає. Якби це було правдою, можна було б очікувати, що велика кількість людей захворіє від електронних сигарет, але, на щастя, це не так. Немає публічно відомих задокументованих випадків, які б стосувалися можливих респіраторних проблем, пов’язаних із використанням пари або споживанням ацетул пропіоніл, діацетил у рівнях, які зараз містяться в електронних рідинах. Багато сайтів і блогів вже висвітлювали цю проблему. Ми впевнені та віримо, що майбутні дослідження та дані покажуть, що вдихання електронних рідин не слід порівнювати з промисловими обмеженнями впливу.
Ентузіасти Vape споживають Five Pawns за добре відому складність смаку, і ми прагнемо забезпечити якість досвіду Five Pawns і в майбутньому.
У 2014 році ми зв’язалися з двома незалежними лабораторіями, щоб проаналізувати наші 10 базових смаків і наш останній смак обмеженого випуску (результати тестів дивіться тут).
Але ми хотіли йти далі. (https://www.youtube.com/watch?v=ihvE8OE8oI0)Минулого року ми вирішили стандартизувати наші виробничі процеси. Це включає в себе введення процесу гравіметричного лиття в наше виробництво для забезпечення більшої точності інгредієнтів, а також перенесення нашого змішування, замочування та розливу рідин у чисте приміщення «ISO 8» для забезпечення консистенції та чистоти.
Тим часом важливо, щоб споживачі могли насолоджуватися найкращим смаком і високим рівнем довіри з Five Pawns. Ми не вважаємо, що зараз існує занепокоєння щодо діацетилу або ацетилпропіонілу в наших електронних рідинах на їхньому поточному рівні. Ацетилпропіоніл може бути важливим підсилювачем смаку для вершкових ароматизаторів і широко використовується в харчовій промисловості та виробництві напоїв.
Щоб задовольнити всіх споживачів, які шукають високоякісну електронну рідину без діацетилу та без ацетилпропіонілу, цього літа ми запускаємо нову лінійку електронних рідин без пропіленгліколю, яка запропонує ті самі легендарні смаки П’яти пішаків, пропонуючи альтернативу людям з непереносимістю пропіленгліколю. Нова лінійка електронних рідин також вирішить проблему смаку для тих, хто пожертвував смаком на користь більшої кількості парів.
П'ять пішаків відданий якості та прагне надати альтернативу для тих, хто хоче побалувати себе з найменшими можливими наслідками та ризиками. Ми продовжуватимемо постійно вдосконалювати наші продукти за допомогою тестування, дотримуючись при цьому будь-яких правил або стандартів, які в майбутньому будуть вимагатися регулюючим органом.
Ми раді відповісти на ваші запитання та зауваження. Напишіть нам на адресу customerservice@fivepawns.com.
