Згадайте 2015 рік... Слово «електронна сигарета» входило в історію Британський словник "Оксфорд". Сьогодні, мабуть, слово «Vapoter» могло б інтегрувати «Le Petit Robert», словник, відомий і визнаний у франкомовному світі.
«ВАПОТЕР», СЛОВО, ЯКЕ ЦЬОГО РОКУ СТАЛО МОМЕНТАЛЬНИМ ЗНІМКОМ!
Це наші колеги з газети " Прованс » який сповіщає про це сьогодні, дієслово « Вейпінг було б частиною списку слів, які були в моді цього року. Дійсно, для детективів Маленький Роберт, ми не повинні пропустити жодного слова та виразу, які перетинають рік. У них є дванадцять місяців із ноутбуком чи смартфоном у руках, щоб вибрати з цієї гігантської хвилі 100–150 слів, які потраплять до словника.
Введені в базу даних, їхні висновки призведуть до початкового сортування, а потім до голосування: існує керівний комітет Роберт, його армія бібліотекарів і лексикографів і міфічні вакханки лінгвіста Ален Рей. « Слова, вибрані більшістю, зберігаються автоматично, точний Едуард Труйє, потім починається дискусія про тих, у кого трохи менше середнього.« Визначальним критерієм є їх повторюваний, актуальний характер.
Із задоволенням дізнаємося про це « Деякі показують себе сліпуче, як-от вейп або селфі. ". Будемо сподіватися, що це дієслово, яке позначає факт вейпінгу або використання електронної сигарети, зовсім скоро приєднається до знаменитого списку слів, присутніх у Petit Robert.
