Ми пройшли довгий шлях з цього року 2003 або першої електронної сигарети від Китаю HonLik, був запатентований фармацевт, який намагався кинути палити. Сьогодні пропонуємо вашій увазі переклад інтерв'ю з Хонь Ліком, запропонований сайтом " Материнська плата щоб дізнатися його думки про майбутнє галузі, яку він породив. Ви, напевно, вже знаєте, що сьогодні Хон Лік працює консультантом компанії Fontem Ventures, яка володіє брендом електронних сигарет «Blu».
Материнська плата : Дякуємо, що знайшли час зустрітися з нами сьогодні. Для початку, чи не могли б ви пояснити нам, як ви винайшли електронну сигарету?
Шановний Лік : Це довга історія, але я спробую дати вам спрощену версію. Я почав курити, коли мені було 18. У той час у мене була важка робота в сільській місцевості, я був далеко від батьків і сім’ї, що підштовхнуло мене до куріння. Факт самотності… Сигарети стали моїми єдиними друзями.
Зрештою я повернувся до міста, а потім до коледжу та вивчився на фармацевта. Моє робоче навантаження постійно зростало, і споживання сигарет страждало. Я досить швидко зрозумів, що куріння шкідливе для мого здоров’я, і через деякий час я сказав собі: «Я фармацевт, можливо, я міг би використати свої знання, щоб розробити щось, що могло б допомогти мені кинути палити. »
Деякий час я використовував нікотинові пластирі, але це мені не дуже допомогло. Більш того, це був клік, і я вирішив використати свої знання, щоб розробити продукт-замінник сигарет.
Материнська плата : І саме тоді ви винайшли електронну сигарету?
Шановний Лік : Я офіційно розпочав розробку цього альтернативного пристрою у 2002 році. Як фармацевт, я швидко зрозумів, що доставка нікотину значно відрізняється від пластиру та сигарети: пластир вивільняє нікотин із постійним потоком крові через шкіру, але залишається стабільним для a тривалий період. Коли ви спалюєте тютюн, вдихуваний нікотин швидко потрапляє в легені та в кров. Тож я почав шукати найкращий спосіб імітувати те відчуття, яке відчуваєш, коли куриш.
Згодом все було зроблено не тому, що я зрозумів ці принципи. Це не означало, що я можу легко знайти рішення
На той час інформації не було, а матеріали важко було знайти. Тому у мене був довгий період невдач. Кожен день, коли я прокидався, у мене виникала нова ідея, як покращити пристрій. Тому щотижня у мене була вдосконалена модель. Нарешті, thУ 2003 році я зареєстрував патент у Китаї, Сполучених Штатах, а також у Європейському Союзі.
Материнська плата : А як же ринок електронних сигарет?
Шановний Лік : Після запуску на китайському ринку успіх був величезним. Я отримав багато захоплених відгуків від споживачів, а також багато позитивних коментарів. Це дозволило згодом досягти нових успіхів у Європі. Я зрозумів, що моя мрія здійснилася, це не тільки допомогло мені кинути палити, але це також була можливість для мільйонів людей кинути палити. Зрештою, це була не просто особиста мрія, а позитивний крок вперед для громадського здоров’я.
Материнська плата : Ви очікували, що ваш винахід набуде такого значення?
Шановний Лік : Чесно кажучи, так. Я очікував, що успіх буде величезним, і саме завдяки цій вірі я зміг залишатися мотивованим протягом цього тривалого періоду розвитку.
Материнська плата : Ми знаємо, що ви кинули палити завдяки своєму винаходу. Ви все ще вейпите?
Шановний Лік : Переважно я використовую свої електронні сигарети, але як розробник я маю справу з новими ідеями, новими перспективами, і я не можу дозволити собі втратити почуття смаку [до сигарет]. Іноді, коли я знаходжу новий тютюновий виріб, новий смак або нову суміш, я йду, купую пачку і викурюю кілька сигарет, щоб не втратити цю чутливість.
Материнська плата : Що ви думаєте про широкий вибір електронних рідин на ринку? Любите аромати десерту чи цукерок?
Шановний Лік : Для певних ароматів, таких як солодощі чи десерти, я, очевидно, повинен їх спробувати. Але я курю і мені не надто подобається такий смак, тому що я звик до смаку тютюну. Але я думаю, що більшість вейперів є колишніми курцями, і більшість із них не надто любить такий смак. Однак не виключено, що невелика частина вейперів використовує ці аромати під впливом моди.
Материнська плата: Насправді, принаймні в Сполучених Штатах, ароматизовані продукти дуже популярні навіть серед колишніх курців. Вони кажуть, що це допомагає їм триматися подалі від тютюну.
Шановний Лік : Спасибі за інформацію. Я розумію. Я думаю, що американці споживають більше солодких продуктів, ніж китайці. Це може бути правдоподібною відповіддю на це явище.
Материнська плата: це може бути поясненням! Говорячи про Сполучені Штати, що ви думаєте про нові правила?
Шановний Лік : Я вважаю, що це позитивно. Це підвищить довіру до цих продуктів і покращить стандарти виробництва. Однак я також вважаю, що це може мати негативний вплив на інновації через численні обмеження. Сказавши це, я також вважаю, що регуляторне середовище може покращитися просто тому, що регулювання має слідувати за рухом ринку, який нав’язують споживачі.
Материнська плата : Існує велика стурбованість тим, що ці правила можуть знищити багато підприємств.
Hon lik : Якщо ми говоримо про бренд «Blu», наприклад, він дуже добре розміщений у цьому новому регуляторному середовищі. Сьогодні на ринку представлено багато брендів, але шикарна упаковка — це не вихід. Важливий вміст, стандарт і безпечність продукції.
Щодо вибору, як фармацевт, колишній курець і розробник, я люблю рекомендувати запечатані пристрої [Cigalikes]. Це не лише через мою інтелектуальну власність, але, що важливіше, це продукт, який люди споживають ротом, а потім потрапляють у свої легені, безпека має бути дуже важливою.
Материнська плата : Що ви думаєте про DIY, більш відомий як «Зроби сам»?
Шановний Лік : Очевидно, існує ризик, оскільки споживач не повністю розуміє наукову точку зору та стандарт, який використовується для складання. Я просто не рекомендую.
Материнська плата: Дякуємо за ваш час. Чи є ще щось, що ви хотіли б додати?
Шановний Лік : Так, електронна сигарета спочатку привернула багато уваги, тому що вона була новою та мала потенціал як альтернатива тютюну. Я дуже радий бачити, що це все ще так, навіть якщо чути сумніви або обговорювати нові технології, стандарти та безпеку це нормально.
Тим не менш, засоби масової інформації в усьому світі іноді здаються більше зосередженими на сенсаційному ефекті, а не на тому, щоб зрозуміти суть речей, щоб зрозуміти цей новий продукт і його потенціал. Важливо те, як покращити наявну технологію, знайти шляхи вдосконалення стандартів, подальшого зниження ризику та вдосконалення продукту. Я хочу підвищити обізнаність, щоб мільярди споживачів могли скористатися цим новим продуктом.
Source :Материнська плата(Наклеп : Vapoteurs.net)
