پرسوں، جین پیئر کوٹرون، ماہر نفسیات اور ایڈکشن فیڈریشن کے صدر نے پروگرام میں شرکت کی » مشاورت "کرنے کے لئے کیا حال ہے ڈاکٹرنوجوان ڈاکٹروں کے لیے ایک رسالہ۔ انٹرویو کے ان چند منٹوں کے دوران وہ مخصوص سوالات کے جوابات دیتے ہیں جن میں "تمباکو کے بغیر مہینہ" کے لیے ای سگریٹ کی موجودگی یا نہ ہونے کا بھی شامل ہے۔
تمباکو کے بغیر مہینے تک ای سگریٹ: " ہاں لیکن اگر اسے ویپوٹیج، واپیٹ یا واپوٹیوز کہا جاتا ہے«
What's up Doc ٹیم نے Jean-Pierre Couteron کے ساتھ اس انٹرویو کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ان سے پوچھا کہ "ماہ بغیر تمباکو" کو ای سگریٹ کے ساتھ یا اس کے بغیر کیا جانا چاہیے۔ اس پر، نشہ فیڈریشن کے صدر نے جواب دیا: " آہ ہاں، لیکن اس شرط پر کہ آپ اسے vapotage یا vapette یا vapoteuse کہیں یا جو کچھ بھی آپ یاد رکھنا چاہتے ہیں کہ اس کا تمباکو سے کوئی تعلق نہیں ہے اور یہ تمباکو کا متبادل ہے۔ تمباکو نوشی کے جال کو جاری رکھنے کا یہ کوئی طریقہ نہیں ہے۔ »