ترمیم AS1404: کیا کوئی امید باقی ہے؟

ترمیم AS1404: کیا کوئی امید باقی ہے؟

یہ انتہائی مایوسی کے ساتھ ہے کہ ہم یہ مضمون آپ کے سامنے پیش کر رہے ہیں، ایک سیاہ ہفتہ vape پر گر رہا ہے اور یہ بدقسمتی سے ان تمام مواصلاتی ذرائع ابلاغ کے لیے جو ای سگریٹ کی حمایت کرتا ہے، کا خاتمہ ہو سکتا ہے۔ L 'ترمیم AS1404 پر دائر مارچ 13 2015 حکومت کی جانب سے ای سگریٹ کی مصنوعات کے اشتہارات پر پابندی لگانے کی تجویز قومی اسمبلی میں پیش کی گئی۔


ای سگریٹ کو تمباکو کی سطح پر رکھنے کے لیے ایک ترمیم!



آج کمیٹی میں جو ترمیم منظور کی گئی وہ یہ ہے:

ترمیم نمبرAS1404

کی طرف سے پیش
حکومت نے

----

اضافی مضمون

آرٹیکل 5 کے بعد، درج ذیل مضمون داخل کریں:

I. پبلک ہیلتھ کوڈ کے آرٹیکل L. 3511-3 میں اس طرح ترمیم کی گئی ہے:

a) پہلے پیراگراف میں، حوالہ کے بعد: "L. 3511-1"، الفاظ داخل کیے گئے ہیں: "، الیکٹرانک ویپنگ ڈیوائسز اور ان سے منسلک ریفل بوتلیں"؛

b) 1° میں، لفظ کی دو صورتوں کے بعد: "تمباکو"، الفاظ داخل کیے جاتے ہیں: "اور الیکٹرانک ویپنگ ڈیوائسز یا ان سے منسلک بوتلیں"؛

c) آخری پیراگراف کو ان الفاظ سے مکمل کیا گیا ہے: "الیکٹرانک ویپنگ ڈیوائسز اور ان سے منسلک ریفل بوتلیں"۔

II - I 20 مئی 2016 کو نافذ ہو رہا ہے۔

خلاصہ

تمباکو کی مصنوعات اور متعلقہ مصنوعات پر 2014 اپریل 40 کا ہدایت نامہ نمبر 3/2014/EU اپنے آرٹیکل 20 کے پانچویں نکتے میں میڈیا (ریڈیو، ٹیلی ویژن، انٹرنیٹ، پریس، اسپانسرشپ) کی براہ راست اور بالواسطہ تشہیر پر پابندی کے لیے فراہم کرتا ہے۔ الیکٹرانک ویپنگ ڈیوائسز اور متعلقہ ری فل کنٹینرز جن میں نیکوٹین ہوتا ہے۔ صرف "پوسٹنگ" میڈیم، جہاں تک یہ رکن ممالک کی واحد اہلیت کے اندر آتا ہے، اور میڈیا متعلقہ پیشہ ورانہ تنظیموں کے لیے، جہاں تک وہ اس تجارت کے استعمال کے لیے ضروری ہیں اور عام لوگوں پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ہے۔ عوام، اس یورپی متن سے متاثر نہیں ہوتے ہیں۔ اس کے علاوہ، اشتہارات اب بھی فروخت کے پوائنٹس کے اندر مجاز ہیں۔

اس ترمیم کا مقصد ہدایت نامہ 2014/40/EU کے مطابق ان مصنوعات کی تشہیر کو روکنا ہے۔ تاہم، ڈیوائس کو مستقل بنانے کے لیے، پابندی کی زد میں آنے والے اشتہاری میڈیا میں ڈسپلے ایڈورٹائزنگ شامل کی جاتی ہے، اور پابندی کا دائرہ الیکٹرانک ویپنگ ڈیوائسز اور ری فل بوتلوں تک بھی بڑھایا جاتا ہے جن میں نیکوٹین نہیں ہوتی ہے۔


سگریٹ نوشی نہ کرنے کی نشانی بشمول-ای سگس-7f994e573d0637ea


"ایڈورٹائزنگ" پر پابندی جس سے نقصان پہنچے گا!


اشتہارات پر ایک سادہ پابندی جیسا کہ ہم جانتے ہیں کہ یہ ضروری نہیں کہ کوئی تباہی ہو، لیکن یہ ترمیم بہت آگے، بہت دور تک جاتی ہے! جیسا کہ اشارہ کیا گیا ہے، زیادہ تر میڈیا (ریڈیو، ٹیلی ویژن، انٹرنیٹ، پریس، اسپانسرشپ) میں الیکٹرانک ویپنگ ڈیوائسز اور ان سے منسلک بوتلوں کی براہ راست اور بالواسطہ تشہیر پر پابندی ہوگی، چاہے ان میں نیکوٹین ہو یا نہ ہو۔ یہ واضح طور پر موت کے وارنٹ کا اشارہ کرتا ہے۔ فورمز، بلاگز، سائٹس، یوٹیوب چینلز جو فرانس میں بخارات سے متعلق ہیں۔ بطور "غیر قانونی"۔ ہم مواصلاتی آلات کو کیسے موت کے گھاٹ اتار سکتے ہیں جنہوں نے کئی مہینوں یا سالوں میں ہزاروں جانیں بچائی ہیں؟ اب یہ واضح نظر آتا ہے کہ نرد کو تھوڑی دیر کے لیے ڈالا گیا ہے اور ہم تمباکو کی صنعت کے خلاف مزید لڑ نہیں سکتے کیونکہ حکومتیں اس پر بہت زیادہ انحصار کرتی ہیں۔


کیا ہم اس ترمیم کے خلاف لڑ سکتے ہیں اور مزاحمت کر سکتے ہیں؟


کچھ بلاگز نے اعلان کیا کہ وہ ہار نہیں مانیں گے اور اگر انہیں بند کرنے پر مجبور کیا گیا تو وہ منظر نامے میں موجود رہیں گے۔ فوری تلاش کے بعد، یہاں "ایون" قانون سے ایک اقتباس ہے جو غیر قانونی اشتہارات سے متعلق ہے (نوٹ کریں کہ ترمیم اسی قانون میں فٹ ہوگی):

« غیر قانونی اشتہارات سے متعلق جرائم کی سزا 100 یورو جرمانہ ہے۔ اس رقم کو غیر قانونی اشتہارات یا پروپیگنڈا آپریشن کے لیے مختص اخراجات کے 000% تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ دوبارہ جرم کی صورت میں، جرمانے کے ساتھ ایک سے پانچ سال کی فروخت پر پابندی لگ سکتی ہے (آرٹیکل L 50-3512 CSP)۔ »

اس لیے اس ترمیم کے خلاف لڑنا اور مزاحمت کرنا پیچیدہ معلوم ہوتا ہے بغیر پنکھوں کو کھونے، یا اس سے بھی زیادہ۔ کسی بھی صورت میں، خواہ ہم پرجوش ہوں، ہم ایک بے رحم حکومت کے خلاف آگ سے کھیلنے کا خطرہ مول نہیں لیں گے جو تمباکو کی صنعت کے فروغ کے لیے کچھ بھی کرے گی۔


غیر قانونی اشتہارات کے بعد سزا سنانے کی مثالیں۔


ایون قانون کے بعد سزا کی مثالیں ہیں، ہم آپ کے لیے ای سگریٹ کے لیے کی جانے والی تبدیلی کو چھوڑیں گے:

« تمباکو کی خریداری کے ساتھ تحفہ یا بونس کی کوئی بھی شکل (لاٹریاں، مقابلے، قلم، لائٹر وغیرہ کی پیشکش)، سگریٹ کے پیکٹوں میں اشتہارات کے نشانات کا اندراج، تمباکو کمپنیوں کی طرف سے مختلف تقریبات (ثقافتی، کھیل)، تمباکو کی سپانسرشپ ماخوذ مصنوعات (کپڑوں اور لوازمات کے برانڈز، ٹریول ایجنسی)، سگریٹ کے پیک کی کچھ تبدیلیاں (محدود "کلیکٹرز" ایڈیشن، اصل افتتاحی نظام اور نیا مواد)، اور حال ہی میں، براہ راست پیکیجنگ پر کی گئی مواصلات (اندر اشتہاری متن چسپاں کرنا یا مصنوعات کے باہر)۔ ججوں کے مطابق، تمباکو کی کسی بھی قسم کی تشہیر "میڈیم سے قطع نظر" ممنوع ہے (کورٹ آف کیسیشن، 3 مئی 2006، Cnct بمقابلہ BAT)۔ »

واضح طور پر ان لوگوں کے لیے جنہوں نے گرفت نہیں کی ہوگی، مزید مقابلے نہیں ہوں گے، مزید کتابچے نہیں ہوں گے، مزید میلے نہیں ہوں گے، مزید میگزین نہیں ہوں گے… مکمل افراتفری…!


اصول اور آخری امید سے مستثنیٰ


یہاں تک کہ اگر اس ترمیم کو ہٹانے اور صورتحال میں بہتری دیکھنے کی امید کم ہے، تو یہاں سب سے پہلے غیر قانونی اشتہارات سے متعلق قاعدے کے استثناء کی کچھ مثالیں ہیں:

اشتہارات پر پابندی لاگو نہیں ہوتی  :

  • تمباکو کے پیشہ ور افراد کے لیے مخصوص اور ان کے ذریعہ شائع کردہ کسی بھی اشاعت اور آن لائن مواصلات کے لیے،
  • خصوصی پیشہ ورانہ جرائد (22 مارچ 1993 کے فرمان کے ذریعہ درج)
  • صرف تمباکو کی مصنوعات کے پروڈیوسرز، مینوفیکچررز اور ڈسٹری بیوٹرز کے لیے قابل رسائی ویب سائٹس،
  • یوروپی یونین سے باہر ہوسٹ کی جانے والی اشاعتوں اور ویب سائٹس کے لیے اور بنیادی طور پر کمیونٹی مارکیٹ کے لیے نہیں (آرٹیکل L 3511-3 CSP)۔ سب سے اچھی امید جو باقی ہے اس کی حمایت ہے۔ مدد (بہت دیر نہیں ہوئی) اور ترمیم کے خلاف دائر درخواست (دستخط کریں اور اس کا اشتراک کریں!)

    کچھ بھی ہو ہمیں باوقار رہنا چاہیے اور کہیں بھی ردعمل ظاہر نہیں کرنا چاہیے!


    جو لڑائی جاری ہے وہ حکومتی فیصلوں کے خلاف ہے، یورپی قوانین کے خلاف ہے اور یہ ہمارے وزیر صحت کے میل باکس کو بڑے پیمانے پر سپیم کرنے سے حل نہیں ہوگا۔ مسئلہ سیاسی اور معاشی ہے اور اگر ہم نے اپنی بے اطمینانی پھیلانا ہے تو اسے صحیح طریقے سے کرنا چاہیے، ہم غنڈے نہیں ہیں، آئیے AIDUCE اور FIVAPE کے کام کو تباہ نہ کریں۔ جو ہمارے لیے اور ہمارے ساتھ آخر تک vape کے لیے لڑے گا! اور اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ اگر اب میڈیا کے ذریعہ ویپ کی نمائندگی نہیں کی جاسکتی ہے، تو ہم سڑکوں پر اس کی نمائندگی کریں گے، ہم منہ کی بات کریں گے، ہم ذخیرہ کریں گے اس سے پہلے کہ TPD ہم سے سب کچھ چھین لے۔ لڑائی ختم نہیں ہوئی!!

نیچے کے اندر کام
نیچے کے اندر کام
نیچے کے اندر کام
نیچے کے اندر کام

مصنف کے بارے میں

2014 میں Vapoteurs.net کے شریک بانی، میں تب سے اس کا ایڈیٹر اور آفیشل فوٹوگرافر ہوں۔ میں ویپنگ کا حقیقی پرستار ہوں بلکہ کامکس اور ویڈیو گیمز کا بھی۔