رپورٹ: جب Big Tobacco نے e-cig انڈسٹری خریدی۔

رپورٹ: جب Big Tobacco نے e-cig انڈسٹری خریدی۔

آج، ہم نے آپ کو ایک خصوصی فائل پیش کرنے کا فیصلہ کیا ہے " بگ تمباکو اور ای سگریٹ مارکیٹ میں ان کی آمد پر۔ اگر ہم نے ایک وقت کے لیے سوچا کہ تمباکو کی صنعت بخارات بنانے میں دلچسپی نہیں رکھتی ہے، تو اب ہمیں احساس ہے کہ وہ صرف اس کامیابی کی تصدیق کا انتظار کر رہے تھے۔ ایک ڈوزیئر جو ہمیں کی دنیا میں ڈوبتا ہے۔ بڑا تمباکو اور جو ہمیں اس مشکل کو ظاہر کرتا ہے کہ vape کے آزاد امیدواروں کو ان بے ایمان صنعت کاروں کی مالی طاقت کے سامنے جھکنا نہیں پڑے گا۔

تسلسل 4


تمباکو کے اثر سے لے کر ای سگریٹ کے اقتصادی امکانات تک


1999 کے آخر میں، کنگسلے وہٹن ایک بغاوت کے درمیان تھا. 23 سال کی عمر میں، اس نے سگریٹ بنانے والی کمپنی "Rothmans" میں شمولیت اختیار کی جس نے اسے دبئی (قطر) بھیج دیا۔ جب فرم برٹش امریکن ٹوبیکو "حاصل کیا" روتھمینزکنگسلے وہٹن کو مغربی افریقہ جانے کا موقع ملا۔ اس لیے وہ آئیوری کوسٹ کے تجارتی دارالحکومت عابدجان کے لیے روانہ ہو گئے تاکہ برانڈز کے پورٹ فولیو کو فروغ دیا جا سکے جس میں " کریوین اے"،" بینسن اینڈ ہیجز "اور یقینا" روتھمینز" کرسمس کے موقع پر، Ivorian صدر Henri Konan Bédié کا تختہ الٹ دیا گیا، کنگسلے وہٹن کو یاد ہے کہ 'ہم اپنے گھروں میں بند تھے، تین دن تک مسلسل گولیاں چلتی رہیں۔ »

ٹھیک 15 سال بعد، Wheaton ایک اور ممکنہ تنازعہ کے بیچ میں تھا… اس کے بعد کے سالوں میں، اس نے روس میں مداخلت کی۔ برٹش امریکن ٹوبیکو دنیا کی دوسری سب سے بڑی تمباکو کمپنی کے سلیکٹ بورڈ کا سب سے کم عمر رکن بننے سے پہلے۔ 2014 کے آخر میں، برٹش امریکن ٹوبیکو اس کی محنت کا صلہ اسے "اگلی نسل کی مصنوعات" (مختصر طور پر ای سگریٹ) کا ذمہ دار بنا کر دیا گیا جو کہ دھوئیں کے بغیر نیکوٹین فراہم کرنے والے مختلف آلات کے لیے ذمہ دار ہے۔ آج، 41 سال کی عمر میں، کنگسلے وہٹن کو اپنا کاروبار چلانے کا کام سونپا گیا ہے اور وہ ایک ایسے شعبے میں داخل ہونے کی ہر ممکن کوشش کر رہا ہے جس میں ان کے روایتی کاروبار کو تباہ کرنے کی صلاحیت موجود ہو۔


تمباکو کے خلاف جنگ اور بڑے تمباکو کی موافقتتسلسل 1


50 کی دہائی سے تمباکو کی بڑی کمپنیوں کو ایک کے بعد ایک دھچکا لگا ہے۔ 1951 سے، کی طرف سے کئے گئے ایک مطالعہ میں 40.000 برطانوی ڈاکٹر، بریڈ فورڈ ہل وبائی امراض کے ماہرین رچرڈ ڈول اور آسٹن نے تمباکو نوشی اور بیماری کے درمیان تعلق کا مظاہرہ کیا۔ اس کے بعد کے سالوں میں، مغربی حکومتوں نے تیزی سے تعزیری ریگولیٹری اور ٹیکس کے نظام متعارف کرائے ہیں۔ ریاستہائے متحدہ نے 1970 میں ٹیلی ویژن پر اشتہارات پر پابندی لگا دی اور سگریٹ کے برانڈ کے لوگو فارمولا 1 کاروں سے بتدریج غائب ہو گئے… پیکٹوں پر صحت سے متعلق انتباہات بھی ظاہر ہوئے۔ آخر کار، مارچ 2015 میں، برطانیہ کی حکومت نے آسٹریلیا کی قیادت کی پیروی کی اور " غیر جانبدار پیکیجنگ کے ساتھ پیکیج" آپ کو معلوم ہونا چاہیے کہ برطانیہ میں، ٹیکس 80٪ کی نمائندگی کرتے ہیں 20 سگریٹ کے پیکٹ کی قیمت۔  22٪ مرد اور 17٪ خواتین کی تمباکو نوشی ہے، جو کہ 1974 کے مقابلے میں اب بھی صارفین کی صرف نصف تعداد کی نمائندگی کرتی ہے۔ اگرچہ بہت سے لوگ ان کے خلاف ہیں، بگ ٹوبیکو نے مانگ میں کمی کے ساتھ ہم آہنگی اختیار کر لی ہے، مسلسل ترقی کی حامل دنیا نے ایک بڑھتی ہوئی مارکیٹ کی پیشکش کی ہے اور متضاد طور پر، بھاری یورپ میں ٹیکس حکومتوں نے مینوفیکچررز کی قیمتوں میں اضافے کا بھیس بدل دیا ہے۔ دنیا کی چار بڑی تمباکو کمپنیاں پیدا کر چکی ہیں۔ 32 میں 2014 بلین ڈالر کا منافع ہوا۔.

6666


جب بڑا تمباکو لاکھوں ڈالر کے ساتھ ای سگریٹ خریدتا ہے!


حال ہی میں، ایک زیادہ سخت تبدیلی واقع ہوئی ہے! 2003 میں، ایک چینی ٹیکنالوجسٹ کا نام ہون لک الیکٹرانک سگریٹ ایجاد کیا، ایک ایسا آلہ جو تمباکو کے خشک پتوں کو جلانے کے بجائے پروپیلین گلائکول اور سبزیوں کے گلیسرین سے بنے ای مائع کے ذریعے نیکوٹین خارج کرتا ہے۔
پروڈکٹ کے خود مختار پروڈیوسر نے سب سے پہلے ابتدائی ای سگریٹ ایجاد کی۔ تھوڑی دیر کے لیے، بگ ٹوبیکو سائیڈ لائن پر رہا، لیکن ویپ مارکیٹ میں بہتری آئی ہے اور ایک بالکل نئی جہت اختیار کر لی ہے۔ گزشتہ سال، دنیا بھر میں فروخت سے زیادہ کے لئے حساب 4 ارب یورو اور یہاں تک کہ اگر یہ کلاسک سگریٹ کی فروخت کے صرف ایک چھوٹے فیصد کی نمائندگی کرتا ہے، تب بھی یہ ایک اہم رقم ہے۔ ماہرین نے مشورہ دیا ہے کہ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ ای سگریٹ دنیا بھر میں نیکوٹین کے استعمال کے طریقے کو بدل دے گا۔

« کھیل کے اصول بدل گئے ہیں۔ ریاستہائے متحدہ میں ویلز فارگو کے ایک تجزیہ کار بونی ہرزوگ نے ​​اعلان کیا جو ای سگریٹ اور دیگر "کم خطرے والی مصنوعات" کے بارے میں سب سے زیادہ پر امید نمائندوں میں سے ایک ہیں۔ " میں واقعی سوچتا ہوں کہ اگلی دہائی میں، ان مصنوعات کی کھپت تمباکو پر مشتمل سگریٹ کی کھپت سے زیادہ ہو جائے گی۔

بگ ٹوبیکو نے یہ سمجھنا شروع کر دیا ہے کہ ای سگریٹ کوئی گزرنے والا رجحان نہیں ہے بلکہ تمباکو کی مارکیٹ کے لیے ایک حقیقی خطرہ ہے۔ اس سے بڑھ کر، یہ ایک ایسی پروڈکٹ ہو سکتی ہے جسے Big Tobacco ایک طویل عرصے سے بیکار بنانے کی کوشش کر رہا ہے: ایک محفوظ سگریٹ۔ " ہم مثال کے طور پر کوڈک منظر نامے کو لے سکتے ہیں۔ اوٹاوا یونیورسٹی کے قانون کے پروفیسر اور تمباکو مخالف تجربہ کار ڈیوڈ سوینور کہتے ہیں، اس فلم ساز کا حوالہ دیتے ہوئے جس نے ڈیجیٹل فوٹو گرافی کی آمد کے بعد 2012 میں دیوالیہ پن کے لیے درخواست دائر کی تھی۔ " بڑا تمباکو "کوڈک" نہیں بنانا چاہتا«  جوناتھن کے شامل کرنے سے پہلے ڈیوڈ کو ختم کرتا ہے ایک ایسی پروڈکٹ کا امکان جو اپنے صارفین کی توقعات پر پورا اترتا ہے لیکن اس کے مضر اثرات نہیں ہوتے ہیں جس کا Big Tobacco نے طویل عرصے سے خواب دیکھا تھا۔ »

بگ ٹوبیکو نے گیم میں دیر کر دی ہے اور اب آگے بڑھنا شروع کر دیا ہے، ان کے انضمام اور حصول کی ٹیم نے آزاد ای سگریٹ پروڈیوسرز کو خریدنا شروع کر دیا ہے۔ اپریل 2012 میں، امریکی برانڈ "Lorillard" نے 135 ملین ڈالر میں Blu-cigs خریدا۔ 2014 میں جاپان ٹوبیکو نے " زندیرہ"، E-lites بنانے والا۔ امپیریل ٹوبیکو کے ساتھ معاہدہ کیا ہے۔ ہون لکای سگریٹ کا چینی موجد۔ فلپ مورس انٹرنیشنل نے خریدا نکوسیگساور آخر کار برطانوی امریکن ٹوبیکو نے دسمبر 2012 میں مانچسٹر اسٹارٹ اپ کے نام سے پیش کش کی۔ CN تخلیقی

کلائیوز بیٹس، تمباکو اور صحت کی مہم کے ایک سابق مینیجر نے ہمیں یہ بتا کر اختتام کیا۔ وہ لڑائی میں ایک کتا چاہتے ہیں! » اور یہ سمجھا جائے گا، کنگسلے وہٹن کے ساتھ، برٹش امریکن ٹوبیکو ای سگریٹ مارکیٹ میں مکمل سرمایہ کاری کرنا چاہتا ہے۔


بڑا تمباکو اب ای سگریٹ کی مارکیٹ پر غلبہ حاصل کرنا چاہتا ہے222


ظاہر ہے کہ یہ چند ٹیک اوور بگ ٹوبیکو کو مطمئن نہیں کریں گے جو محسوس کرتا ہے کہ چند سالوں میں اسے ای سگریٹ کی مارکیٹ پر غلبہ حاصل کرنا پڑے گا۔ لہذا نئی مصنوعات پہلے ہی شروع کی گئی ہیں جیسے " جے اے آئی جس نے فرانس میں اپنا ظہور کیا اور جس کی تشہیر اور پروپیگنڈہ اب تقریباً ہر جگہ دیکھے جا سکتے ہیں۔ اور برٹش امریکن ٹوبیکو تاریخ میں نہیں چھوڑا جائے گا کیونکہ وہ "کے نام سے ایک نئی پروڈکٹ جاری کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ آواز دینا جو ایک سادہ نیکوٹین انہیلر ہو گا جسے نہ دہن کی ضرورت ہے اور نہ ہی بیٹری۔ مزید برآں، جیسا کہ کچھ ماہرین نے نشاندہی کی ہے، بڑا تمباکو برانڈز یا مصنوعات خریدنے سے باز نہیں آتا ہے بلکہ اب بینک نوٹوں کے ساتھ فیلڈ میں آزاد تخلیق کاروں اور دیگر ماہرین کو براہ راست شامل کرنے کے لیے کام کر رہا ہے۔ ای سگریٹ میدان میں آنے کے لیے۔ بدقسمتی سے، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اگر بگ ٹوبیکو اپنا تمباکو فروخت نہیں کر سکتا، تو یہ بدل جائے گا۔ بڑا ای سگریٹ لاکھوں ڈالر یا یورو کے ساتھ اپنے تمام حریفوں کو زیر کر کے۔ بگ ٹوبیکو جانتا ہے کہ کس طرح موافقت کرنا، موافق بنانا اور واپس اچھالنا ہے، وہ ہمیشہ جانتے ہیں کہ اسے کیسے کرنا ہے اور طویل عرصے تک آزاد ای سگریٹ مارکیٹ رکھنا مشکل ہوگا۔.

تسلسل 2


تو کیا بڑا تمباکو ویپ کو بچا سکتا ہے؟


یہ ایک سوال ہے کہ جب ہم اسے سمجھتے ہیں تو پوچھنا جائز ہوگا۔ بگ تمباکو ایک سٹیم رولر ہے. ٹھیک ہے، ہاں! بگ تمباکو vape کو بچا سکتے ہیں، لیکن ہمارے vape کو نہیں، جسے ہم جانتے اور تعریف کرتے ہیں۔ تمباکو کے یہ جنات ہمیں یہ یقین دلانے کی کوشش کر رہے ہیں کہ وہ ہمیں اپنی نئی مصنوعات، اپنی "سگالیکس" سے محفوظ خوشی دینا چاہتے ہیں۔ لیکن آئیے ہم بولی نہ بنیں! یہ اس طرح سے ہے۔ بگ تمباکو دوسری جنگ کے دوران خود کو فروغ دینا اور ہلکے تمباکو کے "فائد" کی تعریف کرنا شروع کر دیا، پھر اشتہارات پر پابندی کے ساتھ، پہلی طبی تحقیق کے ساتھ، انتہائی نشہ آور اور نقصان دہ مصنوعات کو شامل کرنا ضروری تھا تاکہ عادی صارف کو ترتیب دیا جا سکے۔ اس بات کا یقین کرنے کے لئے کہ وہ اپنی موت تک کھا لے گا۔ کچھ بھی ہو جائے موت کا سوداگر موت کا سوداگر رہتا ہے بگ تمباکو گرنا نہیں چاہتا اور سب کو غلط قدموں پر لے جانے کا فیصلہ کیا ہے۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ اگلے چند مہینوں اور سالوں میں یہ فنانسنگ، طاقت اور وکلاء کا ہوگا۔ بگ تمباکو جو vape کو بچا لے گا، لیکن یہ "میرا" vape نہیں ہوگا۔  اور کیا ہم نسل کشی کے اصل مدعا علیہان پر بھروسہ کر سکتے ہیں جو اپنی ساکھ کو سفید کرنا چاہتے ہیں؟ کبھی نہیں

 

 

ماخذ : نیوز ویک - Spinfuel.com (مضمون کا فرانسیسی میں ترجمہ کیا گیا، Vapoteurs.net کے ذریعے ترمیم شدہ اور فارمیٹ کیا گیا۔)

نیچے کے اندر کام
نیچے کے اندر کام
نیچے کے اندر کام
نیچے کے اندر کام

مصنف کے بارے میں