یہ وہ خبر ہے جو پورے چینل پر شور مچا رہی ہے! کی طرف سے فراہم کردہ معلومات کے مطابق گارڈین، آپکے خلاف عوامی رابطہ مہم NHS (نیشنل ہیلتھ سروس) اور تمباکو نوشی کی خدمات کو روکیں، جس کی وجہ سے انگلینڈ بھر کے مقامی اخبارات میں مضامین شائع ہوئے جن کو مبینہ طور پر فنڈز فراہم کیے گئے تھے۔ برٹش امریکن ٹوبیکو .
NHS کو بدنام کرنے کے لیے اسٹیلتھ کمیونیکیشن؟
گزشتہ ہفتے، تعلقات عامہ کی ایجنسی پیج فیلڈ پریس ریلیز بھیجی جو NHS (انگلش ہیلتھ سروسز) اور تمباکو کنٹرول سروسز کو بدنام کرنے کی کوشش کرتی ہیں، جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ لوگوں کو تمباکو نوشی چھوڑنے میں مدد کر کے ملک بھر میں وسیع بچتیں پیدا کریں گے۔ لیکن مسئلہ، پیج فیلڈ ایجنسی نے کسی بھی طرح سے یہ واضح نہیں کیا کہ وہ اس وقت سگریٹ بنانے والے کی جانب سے کام کر رہی تھی۔ برٹش امریکن ٹوبیکو .
NHS کے اعداد و شمار کا حوالہ دیتے ہوئے، پریس ریلیز میں صحت کی خدمات کے ذریعے بچائی گئی رقم کو مدنظر رکھے بغیر ان کے علاقوں میں اسکیموں کی فی ٹیکس دہندگان کی لاگت کو دستاویز کیا گیا ہے جس کی وجہ سے تمباکو نوشی کرنے والوں کے علاج کی ضرورت کے بوجھ میں کمی ہے۔ برٹش امریکن ٹوبیکو، ای سگریٹ برانڈ کا مالک قسم، ان کے حصے کے لئے تجویز کیا گیا کہ اس مہم کا مقصد سگریٹ نوشی کرنے والوں کو بخارات لینے کی ترغیب دینا تھا۔
ہم سمجھتے ہیں کہ جب یہ ڈیٹا اصل میں نامہ نگاروں کے ساتھ شیئر کیا گیا تھا، تو یہ واضح نہیں ہو سکتا تھا کہ یہ BAT کی جانب سے تھا۔ "- برٹش امریکن ٹوبیکو یوکے
پریس ریلیز بہت سے مقامی اخبارات میں استعمال کی گئی۔ دی ایسٹ لندن اور ویسٹ ایسیکس گارڈین لکھا کہ ریڈبرج کونسل نے ہر تمباکو نوشی پر تقریباً £5 خرچ کیے ہیں اس نے پچھلے سال نیکوٹین گم، پیچ اور سپرے پر خرچ کی گئی رقم کو نوٹ کرتے ہوئے اسے چھوڑنے میں مدد کی۔ نارتھمبرلینڈ گزٹ اس کے حصے کے لیے عنوان: نارتھمبرلینڈ میں تمباکو نوشی کے خاتمے کی خدمات کی لاگت ان لوگوں کی تعداد کے مقابلے میں جو حقیقت میں چھوڑتے ہیں۔ " تاہم، اور یہیں پر سارا مسئلہ ہے، مضامین میں اسپانسر، یعنی برٹش امریکن ٹوبیکو کا ذکر نہیں کیا گیا۔
برطانوی امریکی تمباکو تمباکو نوشی کرنے والوں کو vape کی طرف جانے میں مدد کرنا چاہتا ہے!
اس تلاش کے بعد، BAT UK کے ترجمان نے کہا کہ وہ صارفین کو بخارات کی مصنوعات سمیت خطرے کو کم کرنے کے متبادل کا انتخاب پیش کرکے صحت پر اپنی سرگرمیوں کے اثرات کو کم کرنے کے لیے پرعزم ہے۔
» ہمارے خیال میں عوامی طور پر دستیاب نئے اعداد و شمار کے بارے میں بحث کو بڑھانا ضروری ہے جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ تمباکو نوشی کی روک تھام کے روایتی ٹولز کے ٹیکس دہندگان کی لاگت بخارات کی لاگت کی نسبت نمایاں طور پر بڑھ گئی ہے۔ "، وہ کہنے لگے.
« ہم سمجھتے ہیں کہ جب ابتدائی طور پر یہ ڈیٹا صحافیوں کے ساتھ شیئر کیا گیا تھا تو یہ واضح نہیں ہو سکتا تھا کہ یہ BAT کے نام پر ہے اور جیسے ہی ہمیں اس کا علم ہوا ہم نے اپنی PR ایجنسی سے اگلے دن تمام صحافیوں سے دوبارہ رابطہ کرنے کو کہا۔ یہ نقطہ. »
پیج فیلڈ، جو پہلے تمباکو کے دیو کے لیے کام کرتا تھا۔ Pہلپ مورس اپنے IQOS سگریٹ ڈیوائسز پر، کہا کہ اس نے تمباکو نوشی کے متبادل کے بارے میں بیداری پیدا کرنے کے لیے کام کیا ہے اور یہ مہم تمباکو نوشی کرنے والوں کو ویپ کرنے کی ترغیب دینا چاہتی ہے۔
مواصلاتی کمپنی نے کہا: " شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ بخارات سگریٹ نوشی چھوڑنے والوں کی ریکارڈ تعداد میں مدد کر رہے ہیں، حالیہ عوامی ڈیٹاentes نے اب انکشاف کیا ہے کہ vaping روایتی چھوڑنے والے ایڈز سے سستا ہے۔ یہ عوامی پالیسی کے لیے ایک اہم سوال اٹھاتا ہے، جس کے بارے میں ہم نے اس ہفتے کے شروع میں BAT اور Vype کی جانب سے ڈیٹا اکٹھا کیا اور شائع کیا، اور ان صحافیوں کو واضح کیا جن سے ہم نے بات کی تھی۔ »
ڈیبورا آرنٹایکشن آن سموکنگ اینڈ ہیلتھ (ASH) کی چیف ایگزیکٹیو نے کہا کہ یہ ان کے علم میں پہلی بار ہے کہ برطانیہ میں تمباکو کی ایک کمپنی نے ایک پریس ریلیز جاری کرنے کے لیے PR ایجنسی کو ملازمت دی ہے جس میں اس کے مؤکل کی شناخت ظاہر نہیں کی گئی تھی۔
« یہ خفیہ ویپنگ اشتہار عوامی معلومات ہونے کا دعویٰ کرتا ہے اور اس کا احاطہ غیر مشتبہ صحافیوں نے کیا ہے۔ بی اے ٹی کا ایک خوفناک اور شرمناک ٹریک ریکارڈ ہے جو نسلوں تک پھیلا ہوا ہے۔ ابھی پچھلے سال، BAT نے سوشل میڈیا پر نوجوانوں کے لیے اپنے وائپ ای سگریٹ کی تشہیر کرکے اشتہاری قوانین کو توڑا۔ »
مشیر ایان ہڈسپتھلوکل گورنمنٹ ایسوسی ایشن کی کمیونٹی ویلفیئر کونسل کے چیئرمین نے کہا کہ انگلینڈ کے 6 ملین تمباکو نوشی کرنے والوں میں تمباکو نوشی کی شرح کو کم کرنا "سب سے اہم چیز" کونسلیں صحت عامہ کو بہتر بنانے کے لیے کر سکتی ہیں، تمباکو نوشی سے متعلق بیماریوں پر NHS کو سالانہ £2,5 بلین کے لگ بھگ لاگت آتی ہے۔
