Thuốc lá điện tử: Agence France-Presse tiếp tay cho sự sai trái

Thông cáo de Presse

Paris, ngày 27 tháng 2014 năm XNUMX

Với sự phẫn nộ khi Fivape, Liên đoàn chuyên nghiệp về vape, đã phát hiện ra công văn AFP ngày này dành cho thuốc lá điện tử. Tiếp tục một nghiên cứu của Nhật Bản, AFP chỉ ra rằng, với các phương tiện truyền thông khác, rằng "thuốc lá điện tử đôi khi còn gây ung thư hơn cả thuốc lá". Vấn đề: điều này chỉ đơn giản là sai và không tương ứng với dữ liệu được công bố trong nghiên cứu được trích dẫn!

Các bình luận được AFP quy cho nhà nghiên cứu Naoki Kunugita, theo đó "đối với một trong những nhãn hiệu được phân tích, nhóm nghiên cứu đã tìm thấy mức độ formaldehyde cao gấp hơn XNUMX lần hàm lượng trong một điếu thuốc lá truyền thống", khác với những gì được viết. trong ấn phẩm.

Hơn nữa, nghiên cứu được trích dẫn không phân tích hai họ chính của chất gây ung thư trong khói thuốc: tars (bao gồm benzopyrene) và nitrosamine, mà là họ thứ ba của các sản phẩm gây kích ứng và có khả năng gây ung thư, aldehyde.

Liên hệ với Fivape, Giáo sư Konstantinos Farsalinos, “biên tập viên bên ngoài” của nghiên cứu Nhật Bản, tuyên bố rằng “mức độ formaldehyde có trong các bình xịt thuốc lá điện tử được đánh dấu (…) trung bình là 4,2 microgam, với mức cao nhất được báo cáo là 35 microgam. Biết rằng khói thuốc lá có thể chứa tới 200 microgam, rõ ràng là thuốc lá điện tử khiến người dùng tiếp xúc với mức độ formaldehyde thấp hơn từ 6 đến 50 lần so với nồng độ formaldehyde có trong thuốc lá. [1] »

Thông báo của AFP đưa tin sai sự thật, khiến vape có vẻ nguy hiểm hơn thuốc lá, chỉ có thể là do một lỗi nặng hoặc mong muốn thao túng sự thật. Nghiên cứu này trên thuốc lá điện tử thế hệ đầu tiên và các nghiên cứu khác đã được công bố hoặc dự kiến ​​trước đây, không bao giờ cho thấy đặc tính có hại hơn của hơi so với khói thuốc. Thuốc lá điện tử được sử dụng trong điều kiện bình thường không tiếp xúc với carbon monoxide và không có bất kỳ nguy cơ gây ung thư nào.

Các sản phẩm tạo hơi làm phiền một số lợi ích nhất định vì chúng mở ra một viễn cảnh chưa từng có trong việc giảm thiểu rủi ro khi hút thuốc. Về vấn đề này, các chuyên gia vaping của Pháp đang làm việc để xuất bản các tiêu chuẩn XP vào tháng Giêng tới, thông qua AFNOR và tham khảo ý kiến ​​của tất cả những người chơi có liên quan (cơ quan công quyền, hiệp hội người tiêu dùng, phòng thí nghiệm). Các tiêu chuẩn này nhằm đảm bảo tính nhất quán về chất lượng và độ an toàn của các sản phẩm vape được đưa ra thị trường.

Kêu gọi huy động: hãy chứng minh tiềm năng thực sự của vape!

Đối mặt với những nỗ lực làm mất ổn định vape, Fivape kêu gọi các vapers, các phương tiện truyền thông và các nhà khoa học Pháp tiếp nhận chủ đề về thuốc lá điện tử một cách độc lập, giống như công việc do các phòng thí nghiệm và một số trường đại học Pháp thực hiện. Xét về tai họa của việc hút thuốc, trong khi hàng ngàn bác sĩ hàng ngày quan sát thấy những lợi ích tức thời của việc vaping ở những người hút thuốc, thì tập thể có trách nhiệm không gian dối với thực tế! Chúng ta hãy chân thành theo đuổi việc nâng cao kiến ​​thức về sự đổi mới này, chúng ta cũng hãy đồng ý với nhau về những ưu điểm của vaping so với thuốc lá, nguyên nhân gây ra cái chết của 73 người Pháp mỗi năm.