Abaphandi baseBritani bafumanise ukuba abantu abanemelanoma, enye yezona ndlela zinzima zomhlaza wolusu, banokubeka esichengeni amathuba abo okuphila ukuba bayatshaya ixesha elide.
UKUTSHAYA KUNOKUNCIPHA AMATHUBA OKUSINDA...
Olu phononongo, luqhutywe liqela leDyunivesithi yaseLeeds kwaye lixhaswa ngemali ngu Uphando lweCans UK, ilandele izigulane ze-melanoma ezingama-703 ngokubeka iliso kwiiseli zabo zokuzivikela kunye nokujonga izikhombisi zemfuzo zempendulo yomzimba.
Iziphumo zabo, zihanjiswe yijenali Uphando ngomhlaza, baye babonisa ukuba kukho unxibelelwano phakathi kokutshaya kunye namathuba okusinda kwimelanoma. Ekugqibeleni, abantu abatshayayo babengama-40% amathuba okuba baphile kumhlaza wabo kwiminyaka elishumi emva kokuxilongwa kwabo okokuqala kunabantu abangazange batshaye.
Izazinzulu zicinga ukuba icuba linokuyichaphazela ngokuthe ngqo indlela imizimba yeentshayi esabela ngayo kwiiseli zomhlaza wemelanoma, nangona kunjalo, zongezelela ukuba uhlolisiso lwazo alunakutsho ngokuqinisekileyo ukuba icuba libangela umlinganiselo ophantsi wokusinda.
« Amajoni omzimba afana neokhestra, enezixhobo ezininzi. Olu phononongo lubonisa ukuba ukutshaya kunokuphazamisa indlela abasebenza ngayo kunye, ukuvumela 
ezinye iimvumi ukuba ziqhubeke zidlala kodwa mhlawumbi ngendlela engalungelelananga", utshilo umbhali uJulia Newton-Bishop.
« Oku kulandela ukuba abantu abatshayayo basenako ukuphakamisa impendulo yomzimba yokucela umngeni kunye nokutshabalalisa i-melanoma, kodwa le mpendulo ibonakala ingasebenzi kakuhle kunabo bangatshayiyo, kwaye abantu abatshayayo babengenakukwazi ukuphila kumhlaza wabo. »
« Ngokusekelwe kwezi ziphumo, ukuyeka ukutshaya kufuneka kukhuthazwe ngamandla kubantu abane-melanoma. »
Izifundo zangaphambili sele zibonise ukuba i-cigarettes ingaba nefuthe elibi kwi-immune system, nangona kunjalo abaphandi abazange bakwazi ukuphawula iikhemikhali ezichanekileyo ezijongene nesi siphumo.
imvelaphi : midilibre.fr/
