Izolo iindaba zenze "i-buzz" yangempela kwiwebhu ... Ngokutsho kwe-dispatch epapashwe ngu I-AFP (Agence France Presse) i-e-cigarette iya kuba “yingozi ngokungathandabuzekiyo”. Ukuba uninzi lwamajelo eendaba abelana ngolwazi, ngokukhawuleza lwazifumana lusentliziyweni yenkanyamba. Imibutho kunye nabakhuseli abaninzi bevape namhlanje bayayigxeka " ukuthunyelwa ngokungenaluxanduva » equlathe « iingxelo zobuxoki »kwaye" iimbekiselo ezilahlekisayo".
"UKUNIKEZELA ENGAXHUMEKIYO", "IINGXELO ZOBUXOKI"... UNCEDO UKUFAKA UNYAWU LWALO ESIDLWENI!
Ngelixa kugxininiswa ukuba akukho bungqina obaneleyo bokuthi i-e-cigarettes iyasebenza ekuyekeni ukutshaya, ingxelo ye-WHO evezwe yi-AFP dispatch yathi izolo " Nangona umgangatho womngcipheko ohambelana ne-ENDS (i-Electronic Nicotine Delivery Systems) ayizange ilinganiswe ngokupheleleyo, i-ENDS iyingozi ngokungathandabuzekiyo kwaye ngoko kuya kufuneka ukuba ilawulwe. ".
ngokuvumelana I-AIDUCE (Umbutho oZimeleyo wabasebenzisi beSigarethi kwi-Electronic), azikho okanye azisekho iintatheli e " abasebenzi abahleli be-AFP okanye kwizihloko zeendaba kunye ne-TV“. Umbutho uthetha " Ukuthunyelwa ngokungenankathalo kuthatyathwe ngaphandle kokuvavanywa kovavanyo", kwe" ingxelo yenkxaso-mali yabucala (i-Bloomberg Philanthropies) enikezelwa yi-WHO equlethe iingxelo ezibubuxoki "kunye ne" ukubhekisa kulahlekisayo kwizigqibo zamalungu eNgqungquthela yeNkqubo-sikhokelo ye-WHO".
Lo mbandela ungezantsi ubonisa iingxelo ezininzi ezilahlekisayo ngaphandle kokuqinisekiswa okanye ukulingana kunyango lolwazi:
• ayiyo-WHO ebhengeza ingozi kodwa luluvo lwengxelo, ngaphandle kobungqina obuncinci (ngokwemiqathango yengxelo)
• lonke ulwelo oluthengisiweyo eYurophu lunikezela ingxelo ngomxholo wabo kunye nezinto ezikhutshwayo (ngoko ke “yintoni ngaphakathi”) cs kulwelo olude ngakumbi ngokwemigangatho ye-AFNOR
• akukho CO/CO2 okanye itela kumphunga, yinjongo leyo
• ubonakala ukhohlisa iingxelo zika-Loïc Josserand othetha ngokubonakalayo ngenkqubo yecuba evuthayo (eboniswe kumfanekiso) kwaye uchazwa ngobuxoki njengothetha ngokukhupha umoya.
• Iithiyori zotshintsho olucingelwayo ukusuka kwivaping ukuya ecubeni azizange zisekwe kwaye zingqinwe zibubuxoki nakupapasho lwe Impilo yoluntu eFrance yaye I-OFDT-i-French Observatory yeziyobisi kunye neziyobisi (kwaye WezeMpilo yeNgilane yaseNgilani) kunye nabemi kwidatha esuka kwi CDC)
• ukusebenza kakuhle kwe #isikhalo ngenxa yokuyeka ukutshaya kuye kwaqatshelwa ngabasemagunyeni bezempilo iminyaka kwaye kuboniswe ngezifundo zonyango.
Isiqingatha seshumi elinesibini #Iindaba Zobuxoki kwisifundo, iFransi 2 ichukumisa irekhodi!
Siyakucela ngobubele ukuba usasaze isilungiso kunye noxoliso kuhlelo lwakho olulandelayo, olu hlobo lwezibhengezo zokungakhathali luneziphumo zokwenyani kwezempilo njengoko kungqinwe lupapasho lwakutsha nje ngabasemagunyeni bezempilo.
"UKUNYUKA KUNGABATHEMBI ABANTWAYO NGE-E-CIGARETTES"
Le UNjingalwazi Bertrand Dautzenberg, i-pulmonologist kunye noMongameli we EParis Ngaphandle Kwecuba ukwahlomle ngolwazi olusasazwe ngamajelo eendaba nakwingxelo ngokwayo. Ngokutsho kwakhe " Le Ingxelo ye-WHO 
ecubeni yenza izihloko eziphambili i-e-cigarette ngelixa kuphela amaphepha ama-4 kwi-160 anikezelwe kwi-vaping. I-WHO icebisa ummiselo osele usetyenzisiwe eFransi kwaye ithi akwaziwa ukuba uyingozi kangakanani na.".
Ingxelo ye-WHO ngecuba yenza izihloko eziphambili #isigarethi ngelixa amaphepha e-4/160 enikezelwe #umz. I-WHO icebisa ummiselo osele usetyenzisiwe eFransi kwaye ithi asazi ukuba iyingozi kangakanani na kunokuba 🚬 kunye nokungabikho kokufunda ukubonisa ukumisa. https://t.co/nexVLkAnIS
— UProf. B Dautzenberg (@parissanstabac) Julayi 27, 2019
Kodwa uNjingalwazi uDautzenberg uqhubela phambili ngokucacisa ukuba “ Ingxelo ye-WHO malunga ne-e-cigarette ayibi kuphela xa uyifunda. I-e-cigarette ayinabungozi kangako kunecuba kwaye inceda ukuyeka ukutshaya (i-downside iya kuba kukunqongophala kokufunda ngalo mbandela). “. Kwakhona, Ingxelo ye-WHO i-priori yahlula ngokucacileyo icuba elivuthayo kwi-e-cigarettes , engazange yenziwe kwindawo yamva nje yemibutho ethile yaseYurophu "efundileyo", njenge-ERS.
Uqikelelo oluxelwe ngamajelo eendaba engxelo yamva nje ye-WHO igxeka ukwenzakala #umz iyakwenyusa ukungathenjwa kwabatshayayo kwi-ecig (ngelixa i-WHO isitsho ngokucacileyo ukuba#umz inobungozi obuncinci kune 🚬)➡️isiphumo esicimayo kwiinzame zokuyeka😤👎. https://t.co/a7YSBpmdQ3
— UProf. B Dautzenberg (@parissanstabac) Julayi 27, 2019
Ekugqibeleni, uBertrand Dautzenberg unenkxalabo malunga nokuvela kolu lwazi "lweempazamo" kumajelo eendaba " Uqikelelo oluxelwe ngamajelo eendaba engxelo yamva nje ye-WHO igxeka ubungozi i-e-cigarettes kuya kukwandisa ukungathembani kwabantu abatshayayo ekuphungeni".
"FAKA ISIKHALAZO NGEFAKENEWS" NGOKUNXA NABESAZI?
Abanye abadlali kwi-vape baya nangakumbi, bebiza uhlaselo kumajelo eendaba asasaze ulwazi olunikezwa yi-AFP. Le yimeko ye UJacques Le Houezec ngubani kwinethiwekhi yoluntu kaFacebook ezama ukuhlanganisa imibutho ekhusela i-vaping: “ AIDUCE, FIVAPE, SIIV, abavelisi bolwelo, abasasazi, kuxhomekeke kuwe. Faka isikhalazo nge-fakenews kunye nokungancedisi kubantu abasengozini!".
