Ngokuka-MEP Françoise Grossetête, unjingalwazi we-pulmonology u-Bertrand Dautzenberg kunye nomlawuli we-Smoke Free Partnership, uFlorence Berteletti, ukusondelana phakathi kwee-lobbies zecuba kunye nemibutho enoxanduva lokulawula ibangela ukushokoxeka kwerhafu ye-euro ezibhiliyoni ezilishumi.
Emva kokwamkelwa okunzima koMyalelo weCuba ekupheleni kwe-2013, kunye ne-scandal ye-Dalli-gate, ebizwa ngokuba nguMkomishinala wezeMpilo ngelo xesha, uJohn Dalli, owaphoqeleka ukuba arhoxe emva kwephulo lokunciphisa uqoqosho oluququzelelwe yicuba loshishino lwecuba, besicinga ukuba sigqibile ngokuphembelela iinkampani zecuba eBrussels.
kunjalo, basuke baphume ngomnyango, babuye ngefestile! Ngethamsanqa, silunyukiswe ngeendlela zokucaphukela kunye nezenzo zokuphembelela opaque kushishino lwecuba, zibonakala ziphezulu kuluhlu lwabangafakwanga kwiinkampani zecuba ngokwethu, sahlala siphaphile. Umyalelo weCuba wamkelwa, kwakusafuneka usetyenziswe ngokufanelekileyo kuMazwe angamaLungu ngowama-20 kuMeyi. Ixesha ke ngoko yayingeloxesha lokuphumla.
Asothukanga ke ngoko ukwaziswa, phantse kunyaka ophelileyo, ngehashe elitsha ledabi labaphembeleli becuba: ukubuyisela kwakhona ulawulo lomlo ochasene nokuthutyeleziswa kunye nokwenza umgunyathi, ngakumbi ngenkqubo yokubeka iliso kunye nokulandeleka kweepakethi zecuba. Iingxaki zikhulu kakhulu; abasemagunyeni bathimba minyaka le kummandla we-European Union malunga nama-300 ezigidi zemidiza engekho mthethwenie. Abavelisi babanjwe ngobhongwana lo gama bezithengisela izinto ezingekho mthethweni bona ngokwabo, ukuze bathintele irhafu enzima kwiimveliso zecuba. Ezi zenzo zibangela ilahleko yerhafu ephantse ibe zibhiliyoni ezili-10 ngonyaka eYurophu. Amanani akhulayo...
Vala amakhonkco phakathi kweenkampani zecuba kunye namaqumrhu olawulo
Emva kokutyhilwa kwezenzo zobuqhophololo zeenkampani ezithile zecuba phakathi kowama-2004 no-2010, iKomishoni yaseYurophu kunye ne-arhente yayo yokuchasana nobuqhophololo, i-OLAF, yenze izivumelwano eziliqela nabavelisi abane abakhulu, ingakumbi ebabophelela ukuba baxhase ngemali.
umlo ochasene nobuqhophololo kunye nokurhweba ngabantu ngokungekho mthethweni. Izivumelwano zama-dupes ngokwenene, ekubeni ngaphantsi kwezi zibhalo, ishishini lecuba libekwe ngokungangqalanga kwindawo yokuphembelela kunye nokubumba umgaqo-nkqubo wokulwa nobuqhetseba ngokwawo. Kwangaxeshanye, silondoloza unxibelelwano olusondeleyo phakathi kweenkampani zecuba nemibutho enoxanduva lokulawula kwazo!
Umzekelo obambekayo kakhulu ke ngoko uchaphazela inkqubo yokulanda umkhondo nokukhangela iipakethe, ekufuneka zenziwe phantsi kwemigaqo yoMyalelo weTobacco. Iinkampani ezininzi ezizimeleyo zenze izibonelelo zenkonzo kwiKhomishini kulo mmandla. Nangona kunjalo, ekupheleni kwe-2015, i-OLAF (ekwaxhasa ngokuvulekileyo izivumelwano phakathi kweKomishoni kunye noshishino lwecuba) yaphuma ngokucacileyo ngokuthanda inkqubo ye-Codentify, esekelwe, esetyenziswa kwaye ikhuselwe ngabavelisi becuba ngokwabo-efanayo! Indlela yabo yokugcina isandla esiphezulu kwishishini elinengeniso lokurhweba...
“Indawo yokusebenzela icuba inengalo ende”
Ezi zinxulumanisi ezithandanayo ziphelile zilumkisa kungekuphela nje i-WHO kunye nomlamli waseYurophu, esele ivakalise inkxalabo yabo kwiKomishoni, kodwa kunye nePalamente yaseYurophu eStrasbourg, esandul 'ukuchasana kakhulu nokuhlaziywa kwentsebenziswano kunye noshishino lwecuba. Ezi zamva zichasene ngokupheleleyo neNgqungquthela yeNkqubo-sikhokelo ye-WHO yoLawulo lweeMveliso zeCuba, esele ivunyiwe yiFransi kunye namazwe amaninzi angama-28 aseYurophu, echaza ukuba " amaqela ekontraka akhusela imigaqo-nkqubo yawo yempilo yoluntu kwimpembelelo yayo nayiphi na inzuzo yorhwebo okanye yabucala evela kushishino lwecuba".
Nangona kunjalo, ngaphandle kweziyalelo zePalamente, i-soap opera iyaqhubeka kwaye iKomishoni ayikaphumeli ngokuqinileyo okanye ngokuchasene nokuhlaziywa kwezivumelwano. Inye into eqinisekileyo : indawo yokusebenzela icuba kwakhona ibonisa ukuba inengalo ende... kunye nentelekelelo eninzi. Esinye isizathu sokuhlala siphaphile. Ukuthatha isigqibo sokushiya izixhobo zokuyilawula ezandleni zabo baququzelele ukuthutyeleziswa akuyi kuba luhlaselo lwempilo yoluntu kuphela, kodwa kunye nokuhlaselwa kweenqobo zokuziphatha kunye namaziko, ekubeni abemi abanakukwazi ukunyamezela ukubona abo bachongiweyo. ukubakhokelela ekubeni babe zizithende zeendawo zokuhlala.
Inqaku elivela kuyo UFrançoise Grossetête yi-MEP egxile kwimiba yezempilo et UBertrand Dautzenberg unguprofesa we-pneumology kwi-upmc kunye nogqirha kwisibhedlele sasePitié-Salpêtrière eParis kunye noMongameli waseParis Sans Tabac.
imvelaphi : lexpress.fr
