עטלעכע מעדיע (אַרייַנגערעכנט אונדזער) האָבן גענומען די באַמערקונגען פון אַן AFP דעפּעש אויף די 2019 WHO טאַביק באַריכט וואָס דינאַונסיז די ינדיספּיוטאַבאַל שעדלעךקייט פון עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס. די פּר. בערטראַנד דאַוטזענבערג, טאַביק מומכע, ערשטע פּולמאָנאָלאָגיסט אין La Pitié Salpêtrière און פערווענט פאַרטיידיקער פון די E- פּאַפּיראָס פּראַפערז צו באַגרענעצן דעם אינפֿאָרמאַציע.
« די WHO יערלעך באַריכט טוט נישט אַרייַננעמען קיין נייַעס«
אויב ער האט שוין גערעדט דורך די געזעלשאַפטלעך נעץ טוויטטער עטלעכע טעג צוריק, די פּראָפעסאָר בערטראַנד דאַוצענבערג אויך פארטרוינד אין אונדזערע חברים אין Francetvinfo.fr.
« די WHO בלייבט אָפּגעהיט וועגן זיין נוציקייט און פּאָטענציעל געפאַר, ווייַל עס איז אַ פעלן פון שטודיום אויף דעם טעמע. אבער גאָרנישט נייַ. "- פּראָפעסאָר בערטראַנד דאַוצענבערג
דער דאקטאר רעאגירט אזוי אויף די פארשידענע ארטיקלען פארעפנטלעכט אין די לעצטע צוויי טעג אין דער פרעסע, מיט'ן טיטל פון א AFP דעפּעש, וואָס ינדיקייץ אַז לויט די WHO, " עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס זענען בלי שעדלעך". " דער WHO יערלעך באַריכט אויף טאַביק ארויס אויף 26 יולי ינקלודז נישט קיין נייַע דיוועלאַפּמאַנץ וועגן עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס“, ספּעציפיצירט פּראָפעסאָר דאַוצענבערג.
אויב ער שטימען מיט די WHO וועגן די וויכטיקייט פון רעגולירן די נוצן פון עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס אויף די גלאבאלע מדרגה, דער דאָקטער ספּעציפיצירט אַז, ניט ענלעך אנדערע לענדער, דאָס איז שוין דער פאַל אין פֿראַנקרייַך. ער דערמאנט ספּעציעל דעם פאַרבאָט אויף פארקויפונג צו מיינערז, שטרענג כּללים אויף וואַפּינג אין ציבור ערטער, די פאַרלייגן פון סטאַנדאַרדס אויף פּראָדוקטן און די זייער ברייט פאַרבאָט אויף גאַנצע.
פֿאַר אים, די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס בלייבט אַ גוט וועג צו האַלטן סמאָוקינג: " איך זען דעם בעשאַס מיין קאַנסאַלטיישאַנז. איך רעקאָמענדירן עס ווי אַ דערגאַנג צו מעדיסינאַל טריטמאַנץ און עס אַרבעט. ווייַל אויב פילע פּאַטיענץ פאַרלאָזן מעדאַקיישאַן, אַ מערהייַט פאָרזעצן צו וואַפּע, ווייַל די אָלטערנאַטיוו לייזונג סוץ זיי בעסער. »
אָבער, וויסנשאפטלעכע זאָגן איז פעלנדיק. אבער די זאכן זענען פאָרויס. א לערנען (עקסמאָקע) פאַנדאַד דורך די פראנצויזיש רעגירונג צו באַווייַזן אַז עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס זענען ווי עפעקטיוו ווי סמאָוקינג ופהער מעדאַקיישאַנז זענען אַנדערוויי. די רעזולטאַטן זאָל זיין באקאנט אין צוויי יאָר.
