טאָבאַקאָלאָגיסט און ינווענטאָר אין זיין ספּער צייט, Jean-Noël Dubois האט דעוועלאָפּעד אַ "עסן ינכיילער" צו העלפן מיט סמאָוקינג ופהער.
דער רעצעפּט פֿאַר פאַרלאָזן סמאָוקינג? א קניפּ פון קאַרטאָפל קראָכמאַל, אַ ביסל טראפנס פון וואַסער, אַ לאָך פון זונרויז ייל, אַ שפּור פון יקערדיק אָילס. זעמל טינלי, ייַנאָטעמען ... קלאַפּ!
Jean-Noël Dubois, טאַביק דאָקטער אין עסוורעס און ינווענטאָר אין זיין ספּער צייט, האלט צווישן זיין פינגער אַ סטעם וואָס קען "ענדערן דעם פּנים פון דער וועלט". אין מינדסטער, באַרייַכערן די אַרסענאַל פון הילף פֿאַר סמאָוקינג ופהער.
צווישן די שטרוי, די ביסקאַט און די ינכיילער
געשטאַלט ווי אַ שטרוי, ליכט ווי פּאַפּיראָס פּאַפּיר, ימבאָסט ווי אַן אַפּעריטיף ביסקאַט, די "סידזש" פֿאַר "סידזשאַרעטע" איז וואָרן אין די מויל, ינכיילד, ביטאַן ... און געגעסן.
אין דער האַנט געפינט זי געוויינטלעך זײַן אָרט צווישן די אינדעקס און מיטן פֿינגער; ווען ינכיילד, עס דיפיוזז אַ ליכט רייעך פון מינץ; טשוד, עס בלעטער אַ קליין טעם פון וואַניל. דאס « עסן ינכיילער », Jean-Noël Dubois ימאַדזשאַנד עס נאָך געזען פּאַפּיראָס אַדיקץ פּאַראַד דורך זיין אָפיס.
« ווייַטער פון די שטרענג אָפענגיקייַט אויף ניקאָטין, עס איז, אין רובֿ סמאָוקערז, אַ דזשעסטשעראַל און נאַטוראַל אָפענגיקייַט. פילע מענטשן דאַרפֿן צו קענען נאָכמאַכן די האַווייַע פּונקט, און גאָרנישט איז געווען געפֿינט פֿאַר דעם. », דערקלערט דער טאַביק מומכע.
אַמאָל די דיאַגנאָסיס איז געמאכט, דער דאָקטער נעמט אַוועק זיין מאַנטל און לייגט אויף זיין Géo Trouvetou מונדיר. « ווען איך איז געווען יינגער, איך דעוועלאָפּעד אַ פאַספעראַס טאַר צו ויסמיידן גיין אַוועק די וועג וואָס וואַן אַ אַוואָרד אין די גענעוואַ עקסהיביטיאָן פון ינווענטיאָנס., זאָגט ער, כּמעט קינדיש. איך האָבן נאָוטבוקס פול מיט געדאנקען פֿאַר המצאות! »
אַז פון די " Rעספּירעטטע ", וואָס איז געווען " Cijarette », דעמאָלט "cij" פֿאַר זיין געשעפט נאָמען, וועט גיין ווי ווייַט ווי די פּאַטענט, פיילד זיבן יאָר צוריק, "די זעלבע יאָר ווי די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס". דעם אַסיאַן קוזינע האט געהאט די הצלחה מיר וויסן. « עס איז געווען דערלאנגט ווי אַ וניווערסאַל פּאַנאַסיאַ, ריטאָרץ דזשין-נאָעל דובאָיס. ווי אַ טאַבאַק מומכע, דאָס לאָזן מיר סאָפעקדיק. " ניט בלויז קענען די מיטל ניט זיין כאַנדאַלד ווי אַ פּאַפּיראָס, אָבער זיין זיכערקייַט פֿאַר געזונט איז נאָך נישט דעמאַנסטרייטיד, ער דערקלערט. Jean-Noël Dubois 'ינכאַלאַבאַל קיכל איז « אַזוי ומשעדלעך »... ווי אַ רוסיש פּאַפּיראָס.
מאָקער : Lanouvellerepublique.fr
