די סענאט סאציאלע ענינים קאמיטע האט זיך היינט פארזאמלט פאר א נייער לייענען פון די געזונטהייט ביל. דורך 29 שטימען פאר און 23 קעגן, זי "באשלאסן קעגן די רעכענונג" און "באשלאסן צו פרעגן דעם סענאַט, בעשאַס די ציבור סעסיע, צו אַנטקעגנשטעלנ זיך דעם טעקסט דורך אַדאַפּטינג אַ פּרילימאַנערי קשיא" דיסקאַסט אין די סענאַט.
אין אַ דרוק מעלדונג, דער סענאַט סאציאל אַפפאַירס קאַמיטי געמאלדן אַז " די הויפט נקודות פון מחלוקת צווישן די צוויי פארזאמלונגען האבן זיך געשטעלט אויף ארום צוואַנציק ארטיקלען ", אַרייַנגערעכנט « די ריינסטייטיישאַן דורך די נאַשאַנאַל אַסעמבלי פון די מעקאַניזאַם אַימעד צו פארשטארקן פּרעסומעד צושטימען צו אָרגאַן דאָוניישאַנז '.
דער באַשלוס וועט אָבער נישט יבעררייַסן די וועבשיפל צווישן די צוויי קאַמער. ד י דעפוטאט ן װעל ן דורכפיר ן דע ם לעצט ן לײענע ן פו ן דע ם געזונט־ביל ן דאנערשטיק , דע ם 17 ־ט ן דעצעמבע ר מי ט דע ר אננעמען . א פּלאַן, וואָס די רעפּאָרטערס האָבן דינאַונסט, די דעפּיאַטיז האָבן " כמעט נישט קיין מאטעריעלע געלעגנהייט צו הערן די וויכוחים אין סענאט. »
מעפּס וועלן שטימען אויף דעם טעקסט זיי זיך וואָוטאַד אויף 1er דעצעמבער, אָן דיסקוסיע פון נייַע אַמענדמאַנץ. ד י לעצט ע שטימע ן װע ט דעריבע ר זײ ן רײן .
מאָקער : genethique.org/
