אויף 29 סעפטעמבער, אַ פּרעס מעלדונג פון די DGCCRF (דירעקטאָראַטע אַלגעמיינע פֿאַר פאַרמעסט, קאָנסומפּטיאָן און די פאַרשטיקונג פון שווינדל) גענומען דורך אַלע די מידיאַ שפּיציק צו "פילע אַנאַמאַליז" און ניט-העסקעם פון ליקווידס און עלעקטראָניש פּאַפּיראָס טשאַרדזשערז. מעדיע פּאַקקאַגינג וואָס נאָך מיס די פונט.
מעטאַדאַלאַדזשיקאַל ניט-העסקעם
וואס קומט ארויס פון דרוק מעלדונג בראָדקאַסט דורך די DGCCRF און איבערגעגעבן דורך AFP איידער עפן די 20:1 נייַעס אויף TFXNUMX? " 90% פון ליקווידס געזאמלט "ווייזן אויס צו זיין ניט-געהאָרכיק," 6% פאָרשטעלן אַ געפאַר און כּמעט אַלע טשאַרדזשערז פאָרשטעלן ניט-קאַמפּליאַנסעס ". די דאָזיקע אַלאַרמיסטישע ציפערן, וואָס דער גאַנצער מעדיע-קלאַס האָט גענומען אַזוינס, האָבן ווידער אַ מאָל געמאַכט די כעדליינז און אַריינגעוואָרפן אַנטשולדיקונג אויף דער עלעקטראָנישער ציגאַרעט. אָבער, עס איז ניט נייטיק צו שאָלעכץ אַ דיק באַריכט צו באַגרענעצן די רעזולטאַטן און ויסמיידן סענסיישאַנאַליזאַם. טאקע דער באריכט איז נישט פארעפנטלעכט געווארן, דעריבער וועלן מיר זיך מוזן באנוגענען מיט א פרעסע מעלדונג און אַ 4-בלאַט קיצער פֿאַר קיין מאַטעריאַל. מיר האָבן שוין דערמאנט אין די שפאלטן מעטהאָדס " סעראַלינעסקוועס וואָס באשטייט פון קאַמיונאַקייטינג אויף ניט-קאַנסאַלטאַבאַל ריפּאָרץ איידער ארויסגעבן די געזאגט לערנען. ספּעציעל זינט די ניט-קאַנפאָרמאַטיז פאַרבינדן אויבן אַלע צו די לייבלינג פון די פּראָדוקטן: " רעפּראַזאַנטיישאַנז פון עסנוואַרג אָדער טרינקען "," פעלן פון מאַנדאַטאָרי ריזיקירן אינפֿאָרמאַציע אין אַדווערטייזמאַנץ "," דערענדיקט לייבלינג ויסזאָגונג », זענען אַלע ניט-קאַנפאָרמאַטיז וואָס ארויס בעשאַס די טשעקס דורכגעקאָכט דורך די DGCCRF. אָבער, די פעלן פון קאַנפאָרמאַטי האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט די קוואַליטעט אָדער די געמיינט דיינדזשערנאַס פון די פּראָדוקטן געלערנט פֿאַר די קאַנסומער. ניט דערמאָנונג איז געמאכט פון דעם, אדער פון ניט-העסקעם מיט די סטאַנדאַרדס דערלאנגט לעצטע אפריל דורך די סטאַנדערדיזיישאַן קאָמיסיע טשערד דורך די Pר. דאוצענבערג אויף פּראָדוקט זיכערקייַט.
פּרידיקטאַבאַל פאָלאַוט
וויסנשאַפֿט און פיוטשער געפרעגט די DGCCRF, דאקטוירים און מאַרק פּלייַערס אויף די דעקעריישאַן צווישן לערנען רעזולטאַטן און די רעלע געגעבן צו דער אָנזאָג. די DGCCRF ספּעציפיצירט אַז עס קען נישט באַמערקן די געזונט ריסקס 
מענטש. די פרעסע דינסט ווייזט אויף די ינטערפּריטיישאַן וואָס איז געווען געמאכט פון די פּרעס מעלדונג, ווען עס איז געווען גרינג צו פאָרויסזאָגן די רעאַקציעס וואָס עס וועט אַרויסרופן, דער ציל פון אַ פּרעס מעלדונג איז געווען צו פאַרקייַען די אַרבעט פון זשורנאַליסטן. כּדי זיך אויסצוקלערן, איז די פּרעסע־דינסט אָפנהאַרציק איבערראַשט, אַז די מידיע פֿאַרהאַלטן בלויז די ציפערן וואָס זענען פאָרגעשטעלט געוואָרן אין דער הקדמה צו דער פרעסע מעלדונג. געגעבן די ווינקל פון די לעצטע, עס איז אַרויסגעוואָרפן צו ספּעציפיצירן אַז די קאָמוניקאַציע דינסט איז געווען בישליימעס אַווער פון די פאָלאַוט וואָס עס וואָלט פאַרשאַפן, ספּעציעל אויף די באַזונדער טעמע פון די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס וואָס איז קעסיידער די טעמע פון דייַגעס-פּראַוואָוקינג קאַמפּיינז. די פראפ דאוצענבערג איז זייער קריטיש פון די קאָמוניקאַציע פון די DGCCRF, אבער מיר מוזן נישט פאַרגעסן אַז זיינע רעקאַמאַנדיישאַנז וועט רעזולטאַט אין סלאָוינג אַראָפּ די דורכדרונג פון עלעקטראָניש סיגערעץ ווי אַ פאַרטרעטער פּראָדוקט פֿאַר סיגערעץ.
די Fédération Interprofessionnelle de la Vape (Fivape) איז רעכט נעבעכדיק אַז די קאָמוניקאַציע קאמפאניע האט פּריידאַנס איבער די השתדלות דורכגעקאָכט אין די סטאַנדערדיזיישאַן קאָמיסיע דורך אַלע פּלייַערס און רופט אין קשיא עטלעכע יאָרן פון דיסקוסיע. עס זאָל זיין דערמאנט פֿאַר אַלע ינטענטשאַנז און צוועקן אַז די AFNOR סטאַנדאַרדס זענען וואַלאַנטערי און צילן צו פעסטשטעלן סטאַנדאַרדס פון גוט פיר, אָבער זענען אין קיין וועג ענפאָרסאַבאַל.
און די פּראָפעססיאָנאַלס?
פייסט מיט די רעגולער באשולדיקונגען, וואַפּינג פּראָפעססיאָנאַלס האָבן לאַנג זינט אָרגאַניזירט זיך ספּאַנטייניאַסלי. צוגעלייגט ווערט פון קונה עצה, ופמערקזאַמקייט באַצאָלט צו פּראָדוקט קוואַליטעט און זיכערקייַט, שאַפונג פון פעדעריישאַנז זענען אַלע אַקשאַנז ימפּלאַמענאַד דורך פּלייַערס אין דעם מאַרק אין סדר צו אָרגאַניזירן אַ ריאַשורינג פריימווערק פֿאַר די קאַנסומער און צו קענען צו רעאַגירן צו מעגלעך פּראָבלעמס. דער מאַרק הייבט צו דערגרייכן אַ דערוואַקסן בינע און דער קאַנסומער ניט מער אַ פליכט צו קריגן סאַפּלייז פון כינעזיש מאַניאַפאַקטשערערז דורך די אינטערנעט צו קריגן זייער ויסריכט און ליקווידס.
אין פֿראַנקרייַך, דער מאַרק האט אַ פּלאַץ פון פּאָטענציעל ווייַל עס זענען פילע סמאָוקערז דאָרט. וואַפּינג פּראָפעססיאָנאַלס זענען פונדעסטוועגן די ערשטע וויקטימס פון אַלאַרמיסטיש אַנאַונסיז וואָס דערשייַנען אין רעגולער ינטערוואַלז אין די פּרעס.
ינטערוויוד דורך די צייטונג די פאָלקס, אַ פראנצויזיש פאַבריקאַנט איז נעבעכדיק פֿאַר די בלאָוז ינפליקטיד אויף זיין געשעפט טראָץ די השתדלות געמאכט פֿאַר עטלעכע יאָרן צו פֿאַרבעסערן פּראָדוקט קוואַליטעט. צום באַדויערן, מיר קענען מורא אַז דאָס וועט זיכער טוישן דעם טאָג ווען די שטאַט שטייערן טאַביק און E- סיגאַרעטטעס אין דער זעלביקער מדרגה, פאַרקערט צו קיין אנדערע לאָגיק ווי פינאַנציעל.
מאָקער : counterpoints.org
