איר מוזן וויסן דעם פירמע! טאקע, "Le petit vapoteur" איז דערווייַל דער פירער אין די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס מאַרק. די פירמע, באשאפן זיבן יאָר צוריק דורך צוויי פרענדז, איז באזירט אין טאָורלאַוויללע, לעבן טשערבאָורג און איז יקספּאַנדיד צו פאָרזעצן זייַן אַנטוויקלונג.
א הצלחה געשיכטע וואָס סטאַרטעד מיט בלויז 5000 עוראָס!
טכילעס, עס איז אַ פּראָסט פאַרלאַנג פון צוויי הויך שולע פריינט צו פאַרלאָזן סמאָוקינג " טאַנגוי געקומען צו זען מיר מיט אַן עלעקטראָניש פּאַפּיראָס דערציילט מיר אַז עס איז עפּעס אָסאַם", זאגט Olivier Dréan. " מיר ביידע זענען טאַקע כוקט אויף דעם פּראָדוקט, מיר ביידע האָבן אויפגעהערט סמאָוקינג מיט דעם פּראָדוקט און מיר געזען די ענטוזיאַזם וואָס עס באשאפן אַרום אונדז", מוסיף Tanguy Gréard. די צוויי עקס-סמאָוקערז באַשלאָסן דעריבער צו עמבאַרק אויף די פּאַסירונג. אין 2008, זיי האָבן 5000 עוראָס אין זייער קעשענע.
הייַנט, Le petit vapoteur האט אַ ויסקער פון 35 מיליאָן עוראָס. זיין סוחר פּלאַץ (די פירמע אויך האט זיבן שאַפּס), האט קימאַט 8000 באַווייַזן און רעדזשיסטערז 2800 אָרדערס און 800 נייַ קאַסטאַמערז טעגלעך. 70 עמפּלוייז נעמען טורנס טאָג און נאַכט צו טרעפן די פאָדערונג. די ווערכאַוס, באזירט אין טאָורלאַוויללע, אין די טשערבאָורג קאַנורבאַטיאָן, איז געווארן צו קליין צו באַפרידיקן די אמביציעס פון די נאָך יונג פירמע. דע ר לעצטע ר הא ט דעריבע ר באשלאס ן צ ו דרײפליק ן דע ם אויבערפלאך , א ן זי ך ני ט באװעגן .
מאָקער : France3-regions.francetvinfo.fr
