« מיר ווילן נישט צוציען יונגע מענטשן צו עלעקטראָנישע סיגערעץ » נאָר דערקלערט דזשאָהאַן וואַנדערמעולען, די נומער 2 פון די גלאבאלע ריז פלעדערמויז (בריטיש אמעריקאנער טאַבאַקאָו) אין אַן ויסשליסיק אינטערוויו פֿאַר די צייטונג L'Echo. אויב דער מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר Big Tobacco האט די מיסיע פון פירן די טראַנספאָרמאַציע פון די פּאַפּיראָס ריז אין אַ גרופּע וואָס אָפפערס סמאָוקערז ווייניקער שעדלעך אַלטערנאַטיוועס ווי טאַביק, פּראָגרעס איז דיסקריט געמאכט מיט פּינצעט.
"באשלאסן צו ברענגען דעם געלעגנהייט צו סמאָוקערז!" »
BAT (בריטיש אמעריקאנער טאַבאַק) איז אַ גרופּע מיט אַ ויסקער פון £ 27,6 ביליאָן און עמפּלוייז 52.000 מענטשן ווערלדווייד. דזשאָהאַן וואַנדערמעולען, דער נומער 2 פון די גלאבאלע ריז דערקלערט אין די בעלגיאַן צייטונג עקאָו אַז עס איז גאָר קאַמיטאַד צו די יבערגאַנג פון טאַביק צו ווייניקער שעדלעך אַלטערנאַטיוועס.
מיט זיין סטראַטעגיע " א בעסער מאָרגן", בריטיש אמעריקאנער טאַביק האפענונגען צו מאַכן אַ חילוק. אין זיין אינטערוויו, דזשאָהאַן וואַנדערמעולען דערמאָנונג צו אָנהייבן מיט דעם " די פּראָבלעם איז נישט ניקאָטין, אָבער טאַביק קאַמבאַסטשאַן".
א האָפענונג און אַבדזשעקטיווז זינט BAT יימז " צו דערגרייכן 50 מיליאָן קאָנסומערס אין 2030 און מיר זענען אויף שפּור צו באַקומען דאָרט. מיר דאַרפֿן הילף פון רעגירונגס צו דערקלערן קאָנסומערס ווי די אַלטערנאַטיוועס זענען בעסער ווי פאָרזעצן צו רויך.".
און די נומער 2 פון בריטיש אמעריקאנער טאַבאַק ריווילז זיין אַמביציעס פּלאַן פון זיין פירמע:
« די אייראפעישע יוניאַן וואָלט ווי צו דערגרייכן אַ טאַבאַק-פֿרייַ געזעלשאַפט ביז 2040; מיר קענען באַקומען דאָרט אויב מיר אַרבעטן צוזאַמען. שוועדן גיט אונדז אַ גוט בייַשפּיל. מיט 25 יאָר צוריק, איז דער טייל פון סמאָוקערז אין דער באַפעלקערונג געווען פאַרגלייַכלעך מיט די פון בעלגיע; היינט איז עס געפאלן צו 5,6% פון דער באפעלקערונג דארט. שוועדן וועט מסתּמא זיין דער ערשטער רויך-פריי אייראפעישער מדינה. צו דערגרייכן דעם, זיי ינקעראַדזשד קאָנסומערס צו בעסער וואַפּינג אָדער סנוס.
מיר בעטן אַז דאָס זעלבע זאָל געטאָן ווערן אין אַנדערע לענדער, אריינגערעכנט בעלגיע: צו דערלויבן די דריי אַלטערנאַטיווע קאַטעגאָריעס, כדי צו פארמינערן די צאל סמאָוקערז דאָרט. פֿון דעם שטאַנדפּונקט, איז דער באַשלוס פון בעלגיע צו פאַרבאָטן ניקאָטין סאַטשעץ זינט אקטאבער, זייער דיסאַפּויניד. דאס איז אַ מיסט געלעגנהייט. איך באַדויערן אַז דער מיניסטער פון געזונט האט דעם באַשלוס אָן ווארטן פֿאַר די מיינונג פון די העכער געזונט קאָונסיל און טראָץ די מיינונג פון די פעדעראלע אַגענטור פֿאַר מעדיסינעס און געזונט פּראָדוקטן, וואָס איז געווען positive פֿאַר ניקאָטין סאַטשאַץ. מיר דאַרפֿן אַ פּאָליטיק וואָס איז באזירט אויף וויסנשאַפֿט און נישט אויף עמאָציע. ".
צו באַרעכטיקן זיין אַמביציע, דזשאָהאַן וואַנדערמעולען ספּעציפיצירט אַז "מורא און פאַרבאָט האָבן שטענדיק בלויז געפֿירט צו מענטשן פאָרזעצן צו רויך. ".
