די פראנצויזישע פאַרמעסט אויטאָריטעט האט פארמאכט איר ויספאָרשונג וועגן מעגלעך אַנטי-קאָמפּעטיטיוו פּראַקטיסיז פון די טאַביק קאָמפּאַניעס. בריטיש אמעריקאנער טאַבאַקאָו (BAT), סייטאַ, יאַפּאַן טאַביק אינטערנאַציאָנאַלער (JTI), Philip Morris et לאָגיסטיק, זי מודיע מאנטאג.
פאַרמעסט: אַ פּראַסידזשער קלאַסאַפייד נאָך דורכקוק!
אין די סוף פון יאנואר, די אויטאָריטעט דורכגעקאָכט אַנאַנאַונסט אָנפֿרעגן פון קאָמפּאַניעס " סאַספּעקטיד פון ימפּלאַמענאַד אַנטי-קאַמפּעטיטיוו פּראַקטיסיז אין די סעקטאָר פון פּראָדוקציע, ימפּאָרטיישאַן און פאַרשפּרייטונג פון טאַביק פּראָדוקטן". " נאכן דורכקוקן די פארכאפטע דאקומענטן, האבן די אויספארשונג סערוויסעס באשלאסן צו פארמאכן דעם פראצעדור", ינדיקייץ די אָרגאַניזאַציע אין אַ פּרעס מעלדונג.
די פיר גרופּעס וואָס זענען טאַרגעטעד דורך די פאַרמעסט אויטאָריטעט ס ינוועסטאַגייטערז זענען בעכימאַטעס פון די טאַביק מאַרק: פלעדערמויז מארקפלעצער די לאַקי סטרייק און פּאַל מאָל בראַנדז, בשעת די סייטאַ פֿאַרקויפֿט גיטאַנעס און גאָלאָיסעס, דזשטי בראַנדז ווי קאַמעל אָדער ווינסטאָן, און Philip Morris מאַרלבאָראָ אָדער טשעסטערפיעלד. Logista France, סאַפּלייער צו כּמעט אַלע טאַבאַקאָניסץ, איז אויך טאַרגעטעד.
אין אַ פּרעס מעלדונג, BAT France, דער ערשטער טאַביק פירמע צו רעאַגירן, האט געזאגט " נעמען גוט טאָן » פון די קלאַסאַפאַקיישאַן אָן קאַנטיניויישאַן פון דעם פּראָצעדור, דערמאָנונג אַז " שטענדיק ינשורד העסקעם מיט פאַרמעסט כּללים אין דעם קאָנטעקסט פון זייַן אַקטיוויטעטן". אין אַ דערקלערונג געשיקט צו AFP, דער פּרעזידענט פון JTI France, Yves Barbierפֿאַר זיין טייל " באַגריסן דעם באַשלוס פון דער פאַרמעסט אויטאָריטעט וואָס באשטעטיקט אַז מיר אַרבעטן אין לויט מיט די לעגאַל כּללים אין קראַפט און וואָס ווייזט ווידער אַז די אַלאַגיישאַנז געמאכט דורך אַנטי-טאַביק אַסאָוסייישאַנז זענען אַנפאַונדיד".
ווי פֿאַר סעיטאַ (פראנצויזיש סאַבסידיערי פון ימפּעריאַל טאַבאַק, רעדאַקטאָר ס באַמערקונג), עס ינפאָרמד AFP אַז איר מאַנאַדזשערז נעמען "גוט טאָן" פון דעם באַשלוס און נישט וועלן צו מאַכן קיין ווייַטער באַמערקונג. לאָגיסטאַ פֿראַנקרייַך, לעסאָף, " באַגריסן דעם באַשלוס "וואָס לויט איר באַווייזן איר " שטרענג העסקעם מיט די כּללים פון געזעץ אין קראַפט", זי האָט רעאַגירט אין אַ דערקלערונג צו AFP.
מאָקער : באָורסאָראַמאַ
