זינט נעכטן, עס איז נישט גרינג פֿאַר וואַפּערז צו באַקומען אויס פון די באַרימט קריטיקס וואָס נאָכפאָלגן די באַריכט פון TF1 און וויסן אַז מיר אַלע לעבן די זעלבע סיטואַטיאָנס צי אין אַרבעט, מיט משפּחה אָדער מיט פרענדז. דאָך, דיין אַקוויינטאַנץ זענען שנעל צו זאָגן איר " האט איר געזען ? איך האָב דיר געזאָגט אַז דיין E- פּאַפּיראָס איז דרעק "אָדער" איר אַדווייזד מיר וועגן אַ געפערלעך פּראָדוקט, איך געזען עס אויף TF1!". נו צו דעם, עס זענען נישט 36 סאַלושאַנז! קאָנקרעטע זאָגן זאָל זיין פייווערד איבער דירעקט רעדע און די Fivape פּרעס מעלדונג קענען לאָזן דיין ינטערלאַקיאַטערז בעסער פֿאַרשטיין וואָס געטראפן. אַזוי טאָן ניט קווענקלען צו דרוקן עס, פאַרשפּרייטן עס און האַלטן עס אויף איר צו זיין גרייט צו ציען עס אויב נייטיק!
"פּאַריז, מיטוואך 30 סעפטעמבער 2015
La Fivape, ינטערפּראַפעשאַנאַל פעדעריישאַן פון די וואַפּע, דינאַונסיז די דרוק מעלדונג פארעפנטלעכט נעכטן דורך די DGCCRF (אַלגעמיינע דירעקטאָראַטע פֿאַר פאַרמעסט, קאָנסומער אַפפאַירס און שווינדל פּרעווענטיאָן), וועגן די רעזולטאַטן פון זייַן ויספאָרשונג אין די זיכערקייַט פון עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס, געפירט אין 2014.
די DGCCRF איז שולדיק אין אַ ערנסט אָומישאַן: אין די פּרעזענטירונג פון זייַן רעזולטאַטן, עס קיינמאָל ספּעציפיצירט אַז די טשעקס און אַנאַליזעס זענען דורכגעקאָכט מיט אַכטונג צו ניט-עגזיסטאַנט אָדער ומפּאַסיק רעגיאַליישאַנז, און וועמענס אַפּלאַקיישאַן איז געווען קאַנטראַדיקטערי צו אַ מאַנאַגעמענט קאָונטי צו אנדערן! וויאזוי פאלגט מען די כללים ווען זיי עקזיסטירן נישט? די צווייטע אַנאַמאַלי אַז די DGCCRF פּריטענדז צו איגנאָרירן איז דעריבער די גלערינג פעלן פון לעגאַל זיכערהייט פֿאַר וואַפּע פּראָפעססיאָנאַלס, אפילו כאָטש די E- פּאַפּיראָס איז פייווערד דורך מער ווי דריי מיליאָן יוזערז אין פֿראַנקרייַך, אַרייַנגערעכנט 400 האָבן פאַרלאָזן סמאָוקינג.
צו ריספּאַנד צו די שאָרטקאָמינגס פון פראנצויזיש און אייראפעישער געזעץ, פראנצויזיש פּראָפעססיאָנאַלס האָבן גענומען ינישאַטיווז צו באַוואָרענען די פּראָדוקטן געשטעלט אויף די מאַרק און צו מיטטיילן קאָנסומערס. Fivape, ניט ענלעך די DGCCRF, איז דער ינישיייטער פון AFNOR ס סטאַנדערדיזיישאַן אַרבעט, וואָס ריזאַלטיד אין אפריל 2015 אין די ויסגאַבע פון צוויי סטאַנדאַרדס, מאַטעריאַלס און E- ליקווידס, אַ וועלט ערשטער!
די אַמאַלגאַם און אַלאַרמיסטיש רעדעס פון די DGCCRF הייַנט דזשענערייט אַן אַנאַקסעפּטאַבאַל שטערונג, ריפערינג צו אַ לערנען דורכגעקאָכט מיט מער ווי אַ יאָר צוריק! די "שטענדיק קאָנטאַקט מיט פּראָפעססיאָנאַלס אין דעם סעקטאָר" געלויבט דורך די DGCCRF איז לעסאָף בלויז אַ דעק, די ריפּאָרץ זענען באזירט אויף אַוטדייטיד פיינדינגז וואָס פאַרלאָזן צו באַטראַכטן די פּראָגרעס געמאכט, און אין וואָס די DGCCRF איז געמיינט צו האָבן אנטיילגענומען. די מיס אינפֿאָרמאַציע קאַנטריביוץ צו פאַרפירן ציבור מיינונג וועגן די וואַפּע רעוואָלוציע, בשעת פֿראַנקרייַך האט 34% פון סמאָוקערז און 78 צו פרי דעטס אַניואַלי שייַכות צו טאַביק.
בשעת די E- פּאַפּיראָס איז פּונקט אַנאַלייזד ווי 95% ווייניקער שעדלעך ווי סמאָוקינג דורך די בריטיש מיניסטעריום פון געזונט, די DGCCRF און די פראנצויזיש רעגירונג פאָרזעצן זייער לאָגיק פון אָפּלייקענונג אין פּנים פון אַ פאָרמאַדאַבאַל ציבור געזונט געצייַג. »
מאָקער : געפֿינען דעם פּרעס מעלדונג אויף דער באַאַמטער FIVAPE וועבזייטל.
