עטלעכע טעג צוריק, דעם קליין נצחון פֿאַר E- פּאַפּיראָס אַדוואַקאַץ אין קוועבעק געפֿירט גאַנץ אַ גערודער. אין זיין באַשלוס, די העכער קאָורט פון קוועבעק אומוואלדירט געוויסע געזעץ-ארטיקלען אויף וואַפּינג אָבער הייַנט עטלעכע קולות וויינען ברודיק און אַסקינג די רעגירונג צו גלייך אַפּעלירן דעם משפט.
"דער טריבונאַל האט נישט באַטראַכטן יוגנט וואַפּינג"
די דאָזיקע קליינע נצחון, וואָס די פאַרטיידיקער פון דער E- פּאַפּיראָס אין קוויבעק האָבן באַקומען, האָט נישט געקענט דויערן... טאקע לויט די קוועבעק קאָאַליטיאָן פֿאַר טאַביק קאָנטראָל, די רעגירונג פון קוויבעק מוזן "גלייך אַפּעלירן" דעם משפט וואָס ינוואַלאַדייץ זיכער פּראַוויזשאַנז פון די אקט וועגן טאַביק קאָנטראָל.
אין זיין באַשלוס געגעבן אויף פרייטאג, דער ריכטער דניאל דומאַיס דערקלערט פאַרקריפּלט און ינאָפּעראַטיווע עטלעכע עלעמענטן פון די נאוועמבער 2015 געזעץ אַימעד צו פארשטארקן דעם קאַמף קעגן סמאָוקינג וואָס האט נישט לאָזן סוחרים צו ווייַזן זייער וואַפּינג פּראָדוקטן. יסענשאַלי, דעם געזעץ פּראָוכיבאַץ וואַפּינג גאַנצע צו סמאָוקערז וואָס ווילן צו פאַרלאָזן.
«דער געריכט האט, וויכטיג נישט גענומען אין חשבון די שעדליכע דערשיינונג פון וואפינג ביי יונגע מענטשן, וואס וואקסט.“, קלאָגט שבת פלאָרי דאָוקאַס, קאָ-דירעקטאָר און ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר די קאָואַלישאַן.
«כאָטש וואַפּינג פּראָדוקטן זענען ווייניקער שעדלעך ווי טאַביק פּראָדוקטן, עס איז וויכטיק צו פאָרזעצן מיט וואָרענען און צו טאָן אַלץ מעגלעך צו באַשיצן יונג מענטשן פון די פֿאַרקויף פון פּראָדוקטן וואָס זענען העכסט אַדיקטיוו און וועמענס לאַנג-טערמין יפעקץ זענען נישט באַוווסט.זי צוגעגעבן.
ריכטער דומאַיס האלט אין זיין באַשלוס אַז עטלעכע פון די פּראַוויזשאַנז "אָנרירן פרייהייט פון אויסדרוק"און ער טענהט אז עס זענען"ווייניקער דראַסטיק סאַלושאַנזוואָס דינען די אינטערעסן פון אַלע.
פלאָרי דאָוקאַס, פון די קוויבעק קאָאַליטיאָן פֿאַר טאַביק קאָנטראָל, גלויבט אַז עס "עס איז ניט בלויז ענין צו אַפּעלירן, אָבער אַ דרינגלעך נויט צו ינערווין אין אַלע לעוועלס צו אַנטקעגנשטעלנ די דערשיינונג פון דזשוווענילע וואַפּינג'.
לויט נייַע דאַטן, די אָרגאַניזאַציע זאגט אַז די נומער פון יונג קאַנאַדיאַנס אַלט 16-19 וואָס האָבן געוויינט אַ וואַפּינג פּראָדוקט אין די לעצטע 30 טעג איז באטייטיק געוואקסן אין די לעצטע יאָרן.
מאָקער : Journaldemontreal.com/
