א קאָלעקטיוו פון אמעריקאנער ריסערטשערז באשטעטיקט מיט אַ נייַע לערנען די וואָרנינגז קעגן די געפאַר פון עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס. אין דער לאַבאָראַטאָריע, זיי באמערקט די שעדיקן פון E- פּאַפּיראָס פארעמען אויף מענטשלעך סעלז.
פֿאַר ד"ר דזשעסיקאַ וואַנג-ראָדריקוועז, פירן מחבר פון דעם לעצט יו. עס. לערנען, ניצן עלעקטראָניש סיגערעץ וואָלט נישט זיין בעסער ווי סמאָוקינג קאַנווענשאַנאַל סיגאַרעטטעס. מיט איר מאַנשאַפֿט פון דער לאַבאָראַטאָריע פון די "וועטעראַנס ענינים סאַן דיעגאָ געזונט סיסטעם", דער מומכע אין קאַנסעראָלאָגי ינשורז אַז עלעקטראָניש סיגערעץ זענען נישט אַזוי זיכער ווי טריידערז וואָלט ווי צו זאָגן.אויף דעצעמבער 8, אַ קאָלעקטיוו פון ריסערטשערז פון Harvard TH Chan שולע פון פּובליק געזונט פון באָסטאָן שוין באמערקט דעם בייַזייַן פון אַ כעמישער, דיאַסעטיל, לינגקט צו ערנסט רעספּעראַטאָרי חולאתן אין מער ווי 75% פון די ליקווידס פון עלעקטראָניש סיגערעץ אַז עס טעסטעד. פֿאַר דעם נייַע לערנען, ארויס אין אָראַל אָנקאָלאָגי, ריסערטשערז אין סאַן דיעגאָ טעסטעד צוויי טייפּס פון עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס, איינער מיט ניקאָטין, די אנדערע אָן. זיי געפונען אַז דער ערשטער ווערסיע געפֿירט די מערסט שעדיקן, אָבער, מער סאַפּרייזינגלי, דער איינער וועמענס פארע כּולל קיין ניקאָטין אויך דאַמידזשד די טעסטעד מויל און לונג סעלז.
« פילע שטודיום האָבן געוויזן אַז ניקאָטין קענען שעדיקן סעלז, זאגט ד"ר וואַנג-ראָדריגז. אבער מיר האָבן געפונען אַז עס איז נישט דער בלויז פאַראַנטוואָרטלעך קאָמפּאָנענט. עס מוזן זיין אנדערע קאַמפּאָונאַנץ 
אין E- סיגאַרעטטעס וואָס טאָן דעם שעדיקן. מיר קען האָבן יידענאַפייד אנדערע קאַרסאַנאָודזשעניק קאַמפּאָונאַנץ וואָס זענען קיינמאָל גילוי. »
די ריסערטשערז באשאפן אַן עקסטראַקט פון פארע באפרייט דורך צוויי עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס פון צוויי פאָלקס בראַנדז צווישן די 500 יגזיסטינג און געוויינט עס צו מייַכל מענטשלעך סעלז. דער דערגייונג איז קלאָר: די דנאַ פון סעלז יקספּאָוזד צו פּאַרע איז דאַמידזשד. אן אנדער אָבסערוואַציע ווייזט אַז די סעלז אונטערטעניק צו די טעסץ זענען מער מסתּמא צו זיך-דעסטרוקט, ווערן נעקראָטיק און שטאַרבן.
די ריסערטשערז דערקענען אַז די סעלז טעסטעד אין דער לאַבאָראַטאָריע זענען נישט גאָר פאַרגלייַכלעך מיט לעבעדיק סעלז אין דעם גוף. לויט צו זיי, E- פּאַפּיראָס פארע קען האָבן פאַרשידענע יפעקץ ווי די באמערקט אין דער לאַבאָראַטאָריע. אין דערצו, די מאַנשאַפֿט האט נישט פּרווון צו רעפּלאַקייט די גאַנץ סומע פון פארע ינכיילד דורך די סמאָוקער. פֿאַר סייאַנטיס, דער ציל איצט איז צו ינדיווידזשואַלי ידענטיפיצירן די כעמישער קאַמפּאַונדז וואָס ביישטייערן צו צעשטערונג פון צעל.
מיר איצט האָבן צו וואַרטן פֿאַר די מיינונג פון סייאַנטיס וואָס יוזשאַוואַלי אַרבעט אויף E- סיגאַרעטטעס. קיין צווייפל, אַז פּראָפעסאָר פערסאַלינאָס זאָל זייער געשווינד געבן זיין מיינונג וועגן דער טעמע.
מאָקער : Mirror.co.uk - Ladepeche.fr - אָראַל אָנקאָלאָגי
