אין דער שווייץ האָט מען שוין שטאַרק קאָנטעסטירט אין באַראַטונג דאָס געזעץ אויף טאַביק פּראָדוקטן. די געזונט קאַמישאַן פון די קאָונסיל פון שטאַטן אָפּוואַרפן די פּראַפּאָוזאַלז פון די פעדעראלע קאָונסיל וואָס מיר גערעדט צו איר וועגן אין אַ פריערדיקן אַרטיקל.
טאַביק גאַנצע זאָל ניט זיין ריסטריקטיד. דורך 6 שטימען קעגן 4 און 2 אנטהאלטן, די געזונט קאַמיטי פון די קאָונסיל פון שטאַטן אָפּוואַרפן די פּראַפּאָוזאַלז פון די פעדעראלע קאָונסיל. עס וועט בעטן די פּלענום צו שיקן איר קאָפּיע צוריק צו דער רעגירונג.
די טאבאק פראדוקטן געזעץ איז שוין געווען שטארק קאנטעסטירט אין באראטונג, מיט געזונט קרייזן, וואס האבן עס גערעכנט צו טרויעריג, די אינדוסטריע צו אינוואסיוו. ד י ארגומענט ן פו ן דע ר לעצטע ר האב ן געליט ן אי ן דע ר קאמיסיע . די מערהייט גלייבט אז דאס געזעץ גייט פיל צו ווייט און שטערט זיך מיט די פרינציפן פון דער מארקעט עקאנאמיע, האבן די סערוויסעס פונעם פארלאמענט פרייטאג אנגעגעבן. עס איז קיין זאָגן אַז אַ גענעראַל פאַרבאָט אויף גאַנצע ראַדוסאַז טאַביק קאַנסאַמשאַן, זי טענהט. די מערהייַט האלט אויך אַז די געזעץ גיט צו פילע כוחות צו די פעדעראלע קאָונסיל. או ן גלויבט , א ז ד י קאנטא ן בלײב ן פרײע ר צ ו שטעל ן פא ר שטרענגע ר כללים .
Lדער פּראָיעקט צילט צו פאַרבאָטן רעקלאַמעס פֿאַר טאַביק פּראָדוקטן אויף פּאָסטערס אין פובליק פּלאַץ, אין קינאָס, אין דער געשריבן פּרעסע און אויף דער אינטערנעץ. די פאַרשפּרייטונג פון פריי סאַמפּאַלז זאָל אויך זיין פּראָוכיבאַטאַד, בשעת די גראַנטינג פון דיסקאַונץ אויף די פּרייַז פון סיגערעץ וואָלט זיין בלויז טייל אָטערייזד.. ספּאָנסאָרשיפּ פון פעסטיוואַלס און אָפֿן לופט געשעענישן פון נאציאנאלע וויכטיקייט וואָלט פאָרזעצן צו זיין לעגאַל, אָבער די פון אינטערנאַציאָנאַלע events וואָלט נישט. עס וואָלט נאָך זיין מעגלעך צו מעלדן אויף וואָכעדיק קאַנסומער ייטאַמז אָדער אין פאַרקויף. דירעקט העכערונג דורך כאָוסטאַסיז וואָלט נאָך זיין דערלויבט, ווי פערזענלעכע גאַנצע דירעקטעד צו דערוואַקסן קאָנסומערס.
און פֿאַר די E- פּאַפּיראָס?
די קאָמיסיע האָט אַנדערע קריטיק אויף די פּלענער פֿון דער רעגירונג. עס שטיצט די דערלויבעניש פון פאַרקויף אין שווייץ פון עלעקטראָניש סיגערעץ מיט ניקאָטין. אָבער זי וויל נישט אונטערטעניק וואַפּינג ענטוזיאַסץ צו די זעלבע ריסטריקשאַנז ווי די וואס 
פּריווייל פֿאַר סמאָוקערז פון קאַנווענשאַנאַל סיגאַרעטטעס. צום סוף, עס רופט פֿאַר קלאָר דערלויבעניש פון טשוינג טאַביק (סנוס).
די מינאָריטעט באַדויערן אַז צייט איז נישט גענומען צו דיסקוטירן די דעטאַילס פון די פּרויעקט, און צו מאָדיפיצירן עס אויב נייטיק. עס שטיצט די ווערסיע דערלאנגט דורך די פעדעראלע קאָונסיל, זען עס ווי אַ סינוס קוואַ נאַן פֿאַר ראַטאַפייינג די קאַנווענשאַן פון די וועלט געזונט ארגאניזאציע פֿאַר דעם קאַמף קעגן טאַביק.
עטלעכע פונקטן פון די פּרויעקט זענען נישט דיספּיוטיד. די קאָמיסיע שטיצט אַזוי מיטלען וואָס צילן צו באַשיצן יונגע מענטשן, אַזאַ ווי דער פאַרווער פון פארקויפונג צו יענע אונטער 18 און פון גאַנצע טאַרגאַטינג מיינערז, ווי געזונט ווי די דורכפירונג פון פּראָבע פּערטשאַסאַז.
מאָקער : Tdg.ch
