מיט עטלעכע יאָר צוריק, די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס איז געזען דורך עטלעכע ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר זיין טראדיציאנעלן קוזינע. אנדערע, פֿאַרקערט, רעדן וועגן דעם ווי אַ טויער צו סמאָוקינג. עטלעכע ענטפֿערס דאַנק צו אַ פריש לערנען באזירט אויף אַ מוסטער פון 24.000 סאַבדזשעקץ פון די קאָנסטאַנסע קאָהאָרט, וואָס האט 100.000.
« איך קלאר באַטראַכטן די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס ווי אַ וועג צו פאַרלאָזן סמאָוקינג "דערקלערט Étienne, 25, וואָס האט נישט גערירט טאַביק פֿאַר עטלעכע חדשים. מארטין, 32, איז אויך געגאנגען צו E-פּאַפּיראָס. ער האט נישט רויך שוין איבער א האלב יאר. הייַנט, צווישן 1,2 און 1,5 מיליאָן פראנצויזיש מענטשן וואַפּע. אָבער לויט צו טאַביק מומכע יוסף אָסמאַן, דירעקטאָר פון דער פראנצויזיש אָפפיסע פֿאַר פאַרהיטונג פון סמאָוקינג (אָפט), " בלויז 300.000 מענטשן זענען ויסשליסיק 'ווייפּערז's ווי עטיען און מארטין.
לויט די רעזולטאטן פון דער וואכנשריפט עפּידעמיאָלאָגישער בוללעטין פארעפנטלעכט דעם 25 טן מאי, זייער ווייניק ניט-סמאָוקערז נוצן אַן E- פּאַפּיראָס. אין דעם, קיינער איז נישט געווארן סמאָוקערז נאָך וואַפּינג.
אבער קאַנדישאַנאַל און פּינצעט זענען אין סדר. די פּראָפעסאָר מאַרסעל גאָדבערג, געפרעגט דורך לע מאַנד און וויסנשאפטלעכע פאַרוואַלטער פון די קאָנסטאַנסע קאָהאָרט דערקלערט אַז די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס " עס איז נישט אַ וועג צו סמאָוקינג. »
סמאָוקינג: די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס וואָלט זיין ווייניקער שעדלעך
אָבער אויף דעם פונט, יוסף אָסמאַן רופט נאָך מער וואָרענען: " עס איז שטענדיק אַ ריזיקירן אַז ביי דער ערשטער עלעקטראָניש פּאַפּיראָס, מיר פאַלן אין ריין און שווער סמאָוקינג, ספּעציעל צווישן יונג מענטשן. "פֿאַר די טאַביק מומכע," יעדער מענטש איז אַ באַזונדער פאַל, מיר קענען נישט זען זאכן אין אַ מאַניטשיאַן וועג. "לויט אים," אויב אַ מענטש וואָס איז דיאַגנאָסעד מיט אַ לונג קרענק קען אָדער וויל נישט האַלטן סמאָוקינג, דער פּולמאָנאָלאָגיסט איז אין זיין ראָלע ווען ער אָפפערס די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס ווי אַ פאַרטרעטער, ווייַל ביז אַנדערש איז פּראָווען, די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס איז פיל ווייניקער שעדלעך ווי די פּאַפּיראָס " בעקאַבאָלעדיק '.
דאָס איז באשטעטיקט דורך Stéphane Anthérieu, מומכע אין די לערנען פון טאַקסיסאַטי אין די אוניווערסיטעט פון ליל 2, וואָס איז דערווייַל קאַנדאַקטינג אַ קאָמפּאַראַטיווע לערנען וועגן די שעדלעךקייט פון די צוויי טייפּס פון סיגאַרעטטעס.
אויף די אנדערע האַנט, אויב דער מענטש האט קיין געזונט פּראָבלעם, די נוצן פון עלעקטראָניש סיגערעץ לאזט זי זײער שװאך '. וואַפּינג ריספּאַנדז צו גשמיות אַדיקשאַן, ווייַל פון די ניקאָטין פאָרשטעלן, אויך צו נאַטוראַל אָפענגיקייַט, זינט די האַווייַע איז די זעלבע. " עס אפילו ריספּאַנדז צו אַ עמאָציאָנעל אָפענגיקייַט, רופט זיך אָן יוסף אָסמאַן, דער וואַפּער וועט באַטראַכטן עס כּמעט ווי זיין קאַדלי צאַצקע ! » און אַז ער װעט דאָס פֿאַרגעסן, װעט ער נעמען אַן אמתע פּאַפּיראָס...
א מיטל פון ווין, אַזוי שעפּן מיט זאָרג
מארטין, וואָס האט קיין געזונט פּראָבלעמס, ריפיוץ דעם געדאַנק, " אויב איך האָבן ניט מער אַן עלעקטראָניש פּאַפּיראָס, איך טאָן ניט רויך “, באַשלאָסן דער יונג מענטש. Étienne אויך וויל צו געבן אין: " אָפט אין די אָוונט, איך האָבן ניט מער באַטאַרייע, און דער נסיון איז גרויס צו שטייַער אַ פּאַפּיראָס, אָבער איך אַנטקעגנשטעלנ זיך! »
אבער ניט אַלעמען האט דעם פאַרלאַנג געוויזן. אין אַ לעצטע מיינונג, די Haut Conseil de la Santé Publique דערקלערט אַז עס קומט פון זיין אַרבעט אַז " די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס קענען ווערן באטראכט ווי אַ הילף צו האַלטן אָדער רעדוצירן די קאַנסאַמשאַן פון טאַביק דורך סמאָוקערז ' איידער איר דערקלערן אַ שורה אונטן " אַז עס קען זיין אַ טויער צו סמאָוקינג ". שטענדיק מער אָפּגעהיט ...
« ווי יעדער מיטל פון ווידדראָאַל, עס קען זיין געפערלעך. און עס איז זייער באַדויערן אַז עס איז געווען מאַרקאַטאַד גלייַך אָן פּריקאָשאַן, קלאָגט פּראָפעסאָר אָסמאַן. מיר זאָלן האָבן באַשלאָסן עס צו פֿאַרקויפֿן אין אַפּטייקן, און דערפֿאַר האָבן טאַבאַק־ספּעציאליסטן דאָס געקענט פֿאַרשריבן, ווען נייטיק, און אויבן אַלע נוציק. »
מאָקער : consoglobe.com
