אין דרום אפריקע, אַנטי-טאַביק לאַבייסץ האָבן באַשלאָסן צו מאַכנ וואַפּינג דורך קאַמפּיינינג פֿאַר אַ ענדערונג אין די געזעץ. די מלחמה קעגן די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס קען געזונט פּאַסירן!
די E- פּאַפּיראָס איז " שטענדיק שעדלעך און נישט אָן ריזיקירן«
עס איז געווען די דרום אפריקאנער מידיאַ "IOL" וואס איז ביכולת צו רעדן מיט Savera Kalideen, דער דירעקטאָר פון די נאַשאַנאַל קאָונסיל קעגן סמאָקינג. לויט איר, וואַפּינג פּראָדוקטן זאָל ניט זיין קאַמפּערד מיט סיגאַרעטטעס, כאָטש זיי קומען מיט זייער אייגן דיינדזשערז.
«מיר גלויבן אַז די געזעץ (אויף די קאָנטראָל פון טאַביק פּראָדוקטן) זאָל זיין געביטן, ווייַל עס איז זאָגן פון אַ צוטשעפּעניש פון די E- פּאַפּיראָס. דאָס איז נישט באדעקט דורך די קראַנט געזעץ ווייַל עס זענען געווען קיין E- סיגאַרעטטעס אָדער וואַפּינג ווען עס איז געווען דורכגעגאנגען. »
Savera Kalideen האט דערקלערט אַז די פּראָדוקטן זענען נישט מאַרקאַטיד רעכט אין דרום אפריקע און ווי אַ רעזולטאַט עטלעכע מענטשן האָבן נישט געוויינט זיי רעכט.
» מיר וויסן זיי אַנטהאַלטן ניקאָטין און קענען פירן צו געוואקסן בלוט דרוק, לונג קרענק און האַרץ פּראָבלעמס. איר קענען נוצן זיי צו פאַרלאָזן סמאָוקינג אָבער זיי זענען נאָך שעדלעך און נישט אָן ריזיקירן. »
«לכתחילה איז די עלעקטראנישע ציגארעט דיזיינד צו פארמיידן מענטשן פון רייכערן, אבער יעצט ווערט זיי פארקויפט פאר אלעמען און מענטשן וואס האבן קיינמאל נישט גערויכערט נוצן זיי... »
קיין רעגולאַטיאָנס וואָס שטעלן די E- פּאַפּיראָס מיט טאַבאַק!
קאביר קאלעכם, דירעקטאָר פון די וואַפּינג פּראָדוקטן אַססאָסיאַטיאָן פון דרום אפריקע (VPA), האט געזאגט אַז ער פּעלץ זארגן וועגן מעגלעך E- פּאַפּיראָס רעגולירן.
« די צוויי פּראַסעסאַז זענען נישט פאַרגלייַכלעך. סמאָוקינג איז באזירט אויף די קאַנסאַמשאַן פון טאַביק און מיר וויסן די געזונט ריסקס, בשעת וואַפּינג איז באזירט אויף אַ פּראָצעס פון באַהיצונג און ריליסינג ניקאָטין »
« אין פילע לענדער, געסעצ - געבונג שטעלן עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס אויף דער זעלביקער מדרגה ווי טאַביק. אין דרום אפריקע, עלעקטראָניש סיגערעץ זענען נישט באדעקט דורך די טאַביק פּראָדוקטן קאָנטראָל אקט אָדער די מעדיסינעס און פֿאַרבונדענע סאַבסטאַנסיז קאָנטראָל אקט. עס מיינט אין דעם מאָמענט אַז די קאַמבאַסטשאַן פּראָצעס און די בייַזייַן פון רויך פאַרמייַדן עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס פון סיגאַרעטטעס. »
די פּראָדוקטן פאַלן אויך נישט אונטער די מעדיסינעס אקט, ווייַל זיי זענען בלויז מאַרקאַטאַד פֿאַר "רעקרייישאַנאַל" צוועקן.
Popo Maja, אַ ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר די נאַשאַנאַל דעפּאַרטמענט פון געזונט, האט געזאגט אַז כאָטש עס זענען פּלאַנז צו טוישן די סטאַטוס פון וואַפּינג, די פּראָדוקטן "נאָרמאַלייז" סמאָוקינג נאַטור.
לויט אים, " אויב די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס איז מאַרקאַטאַד ווי אַ "זיכער" אנדער ברירה צו סמאָוקינג, די פאַקט בלייבט אַז עס איז נישט ומשעדלעך און אַז עס העלפּס צו נאָרמאַלייז די נאַטור פון די סמאָוקער. «
