עטלעכע טעג נאָך דער עפֿנטלעכע געהער איבער ריזיקירן רעדוקציע, וואָס איז פארגעקומען אין דער מיניסטעריום פון געזונט, L'AIDUCE אָפפערס אונדז זיין צוריקקער און קערט צו די פּרעזענטירונג פון זיין פּרעזידענט, Brice Lepoutre.
"אויף 8 אפריל 2016, בריס לעפּאָוטרע רעפּריזענטיד אַידוס בעשאַס די עפנטלעך געהער אויף די רעדוקציע פון ריסקס און שאָדן, אָרגאַניזירט דורך די אַדיקשאַן פעדעריישאַן, מיט די שטיצן פון די אַלגעמיינע דירעקטאָראַטע פֿאַר געזונט און מילדעקאַ (ינטערמיניסטעריאַל מיסיע פֿאַר די קאַמף קעגן דרוגס און אַדיקטיוו ביכייווערז).
די צוויי טעג געבראכט אַן איבערבליק פון די טעמע, געזונט ווייַטער פון די איין עלעקטראָניש פּאַפּיראָס אָדער סמאָוקינג, קאַווערינג אין טיף פילע אַספּעקץ מיט אַ דערהייַנטיקט זעאונג און דער אויסדרוק פון פילע לידינג פּראָפעססיאָנאַלס.
די אַידוס, פֿאַר זייַן פּרעזענטירונג, דערלאנגט אַ באַריכט און געענטפערט די קשיא:
ווי צו געבן יוזערז און זייער אַסאָוסייישאַנז צו שפּילן אַ דרייווינג ראָלע אין די דעפֿיניציע און אַפּלאַקיישאַן פון ריזיקירן און שעדיקן רעדוקציע סטראַטעגיעס?
דער באַריכט איז געווען אַ געלעגנהייט צו נעמען לאַגער פון די סיטואַציע אין אַ אַרבעט פּאַפּיר וואָס מיר פאָרשטעלן צו איר הייַנט. פֿון דעם דאָקומענט, מיר האָבן געצויגן די קאַנקלוזשאַנז דערלאנגט אין דער באַריכט דערלאנגט פֿאַר די ציבור געהער.
אונדזער רעדע איז פּשוט :
וואַפּינג איז נישט סמאָוקינג, די אַמאַלגאַם מוזן נישט זיין מיינטיינד אין דער באַפעלקערונג אין סדר צו לאָזן אַ מאַסיוו אַדכיזשאַן פון סמאָוקערז צו וואַפּינג, אַ ווייניקער שעדלעך אנדער ברירה. אָבער פֿאַר דעם, איר דאַרפֿן אַ קלאר געוויזן פּאָליטיש און עפנטלעך געזונט וועט.
מיר זענען ביכולת צו יבערגעבן אונדזער מיינונג און זענען קאַנגראַטשאַלייטיד פֿאַר די קוואַליטעט פון אונדזער באַריכט טראָץ די שוועריקייט פון די געניטונג פֿאַר אַ פאַרבאַנד פון ניצערס און נישט פון דאקטוירים, אַ ענג טיימינג צו זיין רעספּעקטעד בעשאַס די פּרעזאַנטיישאַנז.
אנדערע ספּיקערז אויך דיסקאַסט עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס: Jacques Le Houezec און ד״ר אן בורגנע, אַלאַוינג אונדז צו שטיצן די גרויס ריזיקירן רעדוקציע געצייַג וואָס איז די וואַפּע.
איר וועט געפֿינען אַלע די פּרעזאַנטיישאַנז פון די 2 טעג רייַך אין לעקציעס אויף די וועבזייטל פון די פראנצויזיש פעדעריישאַן פון אַדיקטאָלאָגי. »
מאָקער : Aiduce.org
