די 40 פובליק געזונט און סוויווע עקספּערץ פון די העכער געזונט קאָונסיל אַרויסגעבן אַ נייַע מיינונג דעם דאנערשטאג מאָרגן אויף עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס (E- סיגס).
דאָס איז אַן געשעעניש, ווײַל זי ווײַזט זיך אויף אַ סך נקודות פֿון דעם, וואָס איז אַרויסגעגעבן געוואָרן מיט בלויז צוויי יאָר צוריק: די עקספּערטן דאַרפן מער נישט אַז עלעקטראָנישע ציגאַרעטן זאָלן פאַרקויפט ווערן בלויז אין פאַרמאַסיעס און אויך נישט אָנערקענען די באַגרענעצונגען פון גאַנצע פאַר רפואות. אָבער זיי בעטן, אויף די אנדערע האַנט, עס זאָל זיין אונטערטעניק צו ריסטריקשאַנז לינגקט צו טאַביק פּראָדוקטן, וואָס אויך פאַרווערן גאַנצע ...« נאָרמאַל אַז מיר האָבן געביטן אונדזער מיינונג, 200 נייַ שטודיום זענען ארויס זינט דעמאָלט, עס איז לאַדזשיקאַל אַז מיר נעמען זיי אין חשבון, אין איין ריכטונג אָדער די אנדערע. אין באַזונדער, עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס זאָל נישט זיין שווער צו געפֿינען ווי טאַביק. », דערקלערט איינער פון די עקספּערץ.
"positive און ענקערידזשינג" ערשטער רעזולטאַטן
עקספּערטן, וואָס האָבן עס צוויי יאָר צוריק, מודה אַז « די E- פּאַפּיראָס מיט ניקאָטין מיינט עפעקטיוו אין העלפּינג צו פאַרלאָזן סמאָוקינג. מיר דערווייַל האָבן קליין פּערספּעקטיוו אָבער די ערשטער רעזולטאַטן זענען 
positive און ענקערידזשינג און וועט דאַרפֿן צו זיין באשטעטיקט. די CSS זעט דעריבער קיין סיבה צו אָפּזאָגן די פֿאַרקויף דערלויבעניש פֿאַר E- סיגאַרעטטעס מיט ניקאָטין, צוגעשטעלט אַז זיי זענען געניצט ווי אַ טייל פון אַן אַנטי-סמאָוקינג פּאָליטיק. ».
אָבער, עקספּערץ וואָרענען: « אויב דער סמאָוקער האלט צו רייכערן טאַביק אין דער זעלביקער צייט ווי די E- פּאַפּיראָס, אין די לאַנג טערמין, דאָס טוט נישט מאַכן פיל זינען. אין פאַקט, איר מוזן האַלטן 85% פון דיין טאַביק קאַנסאַמשאַן צו האָבן אַ positive ווירקונג אויף כראָניש בראָנטשיטיס (COPD) און איר מוזן האַלטן סמאָוקינג גאָר צו האָבן אַ positive ווירקונג אויף קאַרדיאָווואַסקיאַלער חולאתן. די E- פּאַפּיראָס, צוזאמען מיט די פילע אנדערע טריטמאַנץ בנימצא, מוזן דעריבער זיין באטראכט ווי אַ מעגלעך יבערגאַנג פון טאַביק צו גאָר סטאָפּפּינג עס. ».
מאָקער : lesoir.be
