די קאַליפאָרניאַ שטאַט סענאַט האָט דאָנערשטיק דורכגעגאנגען אַ רעכענונג צו רעגולירן E- סיגאַרעטטעס ווי טאַביק פּראָדוקטן. די מאָס איז געשיקט צו די אַסעמבלי ווו אַ ענלעך רעכענונג איז דורכגעקאָכט מיט עטלעכע חדשים צוריק (זען אונדזער אַרטיקל).
די פלאַגשיפּ מאָס פון דעם אַנטי-טאַביק רעכענונג איז פאַרגרעסערן די לעגאַל עלטער אין סדר צו קויפן סיגאַרעטטעס (און עלעקטראָניש פּאַפּיראָס) פון 18 יאר צו 21 יאר. די E- פּאַפּיראָס רעגולאַטיאָנס ינטראָודוסט דורך די סענאַטאָר מארק לענאָ, אַ סאַן פֿראַנסיסקאָ דעמאָקראַט, וואָלט פאַרבאָט די נוצן פון E- סיגאַרעטטעס אין ווערקפּלייסיז, שולן און אנדערע ערטער װאו טאבאק איז שוין פארבאטן. עס וואָלט אויך דאַרפן אַז זיי זאָל זיין סאָלד אין פּאַקקאַגינג וואָס פּראַטעקץ קינדער. דער פאַרקויף פון E- סיגאַרעטטעס איז שוין פּראָוכיבאַטאַד צו מיינערז, אָבער די רעכענונג גייט ווייטער ווי עס וואָלט דאַרפן קאָמפּאַניעס וואָס ווילן צו פאַרקויפן זיי צו באַקומען אַ ספּעציעל דערלויבעניש.
דערצו, לויט סענאַטאָר לענאָ: E- סיגאַרעטטעס אַנטהאַלטן יוזשאַוואַלי ניקאָטין, אַ פלייווערד פליסיק איז ינכיילד וואָס גייט גלייַך צו די לונגען. פּאַרע אויך כּולל פאָרמאַלדאַכייד און אנדערע קעמיקאַלז".
עלעקטראָניש פּאַפּיראָס מאַניאַפאַקטשערערז האָבן אָבער מודיע אַז די וואַפּע דעוויסעס פארבליבן אַ סאַפער אנדער ברירה צו סיגאַרעטטעס. אָבער לענאָ, וועמענס רעכענונג איז געשטיצט דורך די אמעריקאנער 
ראַק געזעלשאפט און פילע אנדערע פובליק געזונט אָרגאַנאַזיישאַנז האָבן שוין שנעל צו זאָגן " אַז זיי זענען געווען העכסט אַדיקטיוו און קען דינען ווי אַ טויער צו סמאָוקינג און טאַביק אַדיקשאַן". פריער דעם יאָר, דער געוועזענער העכסט קאַליפאָרניאַ עפנטלעך געזונט באַאַמטער האט געזאגט, " עלעקטראָניש סיגערעץ קענען פירן צו ניקאָטין פאַרסאַמונג אין קינדער און סטראַשען דעקאַדעס פון שטאַט השתדלות צו רעדוצירן טאַביק נוצן. »
Le ביל לענאָ דורכגעגאנגען דורך די סענאַט אַ ביסל חדשים צוריק האט דעמאָלט דורכפאַל אין אַ שטאַט אַסעמבלי קאמיטעט אין יולי. עס איז געווען ריינטראָודעד דעם זומער ווי אַ טייל פון אַ ספּעציעל סעסיע אויף ציבור געזונט ישוז.
די רעכענונג, וואָס איז דורכגעגאנגען דעם סענאט דאנערשטאג, איז נאָך נישט ינטראָודוסט אין די אַסעמבלי, אָבער קאָמיטעט מיטגלידער זענען אַנדערש פון די יולי ספּעציעל סעסיע און לענאָ דערוואַרט צו האָבן אַ בעסער געלעגנהייט דאָס מאָל צו זען די רעכענונג פאָרן.
מאָקער : Reuters.com
