די קאַנאַדיאַן קאַנסער געזעלשאפט קומט אויס קעגן דעם אָנקומען אויף די מאַרק פון מענטאָל קאַפּסל סיגאַרעטטעס.
די נייַע פּאַפּיראָס איז פּונקט ארויס אויף די שעלוועס פון קאַנוויניאַנס סטאָרז אין קאַנאַדע. די קאַנאַדיאַן קאַנסער געזעלשאפט דערקלערט אַז ווען דרוק איז יגזערטיד אויף די פילטער, די קאַפּסל ברייקס און ריליסיז אַ דאָזע פון מענטאָל טאַם וואָס מאכט די סמאָוקינג דערפאַרונג ווייניקער ברוטאַל. זי גלויבט אַז דעם פּראָדוקט איז אַ סאַקאָנע צו יוגנט.
« עס איז זייער א חידוש טעסט אז א טאבאק פירמע גייט ארויסשטעלן אויף דעם מארק א נייע מענטאל ציגארעטל, מיט קאפסלעס אין די פילטער, פונקט פאר עס ווערט פארבאטן לויטן געזעץ. פֿאַר אונדז, דאָס איז זאָרג. טיניידזשערז זענען געגאנגען צו פּרובירן עס, עקספּערימענט מיט עס ווייַל עס איז אַפּילינג צו זיי, און זיי זענען געגאנגען צו באַקומען אַדיקטיד איידער דעם געזעץ קומט אין ווירקונג. זאגט Rob Cunningham, עלטער פּאָליטיק אַנאַליסט אין די קאַנאַדיאַן קאַנסער געזעלשאפט.
עטלעכע פראווינצן אין קאַנאַדע האָבן לעגיסלאַטייטיד צו מאַכן דעם טיפּ פון פּראָדוקט ומלעגאַל. געזעצן זענען שוין אין פּלאַץ אין נאָוואַ סקאָטיאַ און אַלבערטאַ. אין ניו בראַנזוויק, די געזעץ וואָס וועט פאַרווערן די נוצן פון פלייווערז אין טאַביק פּראָדוקטן וועט קומען אין ווירקונג אויף יאנואר 1. די קאַנאַדיאַן קאַנסער געזעלשאפט האט נישט בדעה צו האַלטן דאָרט. זי רופט די נייע רעגירונג פון דזשאַסטין טרודעאַו צו פאַרהייַנטיקן דעם טאַבאַק געזעץ, וואָס איז צוריק צו 1997.
« די נייע פעדעראלע געזונטהייט מיניסטער, דזשיין פילפאט, ווערט געבעטן צו באַנייען דעם פעדעראלן געזעץ, ווייל עס איז שוין כמעט צוויי יאָרצענדלינג אַלט. עס דאַרף זיין געביטן אַזוי אַז אין [צוקונפט] דעם טיפּ פון זאַך דורך די טאַביק אינדוסטריע קען נישט פּאַסירן מוסיף קוננינגהאַם.
די קאַנאַדיאַן קאַנסער געזעלשאפט ווייזט אויס אַז אויף 15 סעפטעמבער 2015, די פאַרייניקטע שטאַטן פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן באפוילן די ווידדראָאַל פון קאַמעל קראַש מענטאָל קאַפּסל סיגאַרעטטעס. זי צוגעגעבן אַז די 28 לענדער פון די אייראפעישע יוניאַן וועלן פאַרבאָט מענטאָל קאַפּסאַלז פון 20 מאי 2016.
מאָקער : ici.radio-canada.ca
