עס איז נישט אַ פאַקטיש יבערראַשן, אָבער די נוס איז טייטנינג אַרום וואַפּינג אין קאַנאַדע. טאקע, די פעדעראלע רעגירונג זאגט אז זי וויל פארבאטן די מערסטע פלייווערז געניצט אין וואַפּינג, דער ציל וואָלט זיין צו רעדוצירן זייער אַפּעלירן צו יונג מענטשן.
אַן "ניט-רעזערווד" פאַרשילטן פון דעם פּרויעקט דורך CDVQ!
וועט וואַפּינג קענען בלייַבנ לעבן אין די ווייַטער ביסל יאָרן אין קאַנאַדע? געזונט קאַנאַדע פרייטאג ארויסגעגעבן פּלאַן רעגולאציעס וואָס וועלן פאַרבאָטן אַלע E- פּאַפּיראָס פלייווערז אַחוץ טאַביק, מינץ און מענטאָל. די פארגעלייגט כּללים וואָלט פאַרווערן די נוצן פון רובֿ פלייווערד ינגרידיאַנץ, אַרייַנגערעכנט אַלע שוגערז און סוויטאַנערז, אין וואַפּינג פּראָדוקטן.
אַטאַוואַ אויך וויל צו פאַרבאָט די העכערונג פון פלייווערז אנדערע ווי טאַביק, מינץ אָדער מענטאָל, און שטעלן סטאַנדאַרדס וואָס וואָלט באַגרענעצן די פלייווערז און אָודערז פון וואַפּינג פּראָדוקטן. אין אַ פרעסע מעלדונג ארויס אויף פרייטאג, די קוועבעק וואַפּינג רעכט קאָואַלישאַן (CDVQ) געטענהט" אַנסערווערדלי פאַרשילטן דעם פּרויעקט וואָס לעסאָף שאַטן טאַביק קאָנטראָל און עפנטלעך געזונט השתדלות '.
« זיין הצלחה ליגט אין זיין יפעקטיוונאַס אין דעם קאַמף קעגן סמאָוקינג, אַזוי ווי די פּראָדוקטן צו זיין קאַנסומד זענען אָנגענעם צו דעם געשמאַק, בשעת די פון טאַביק דערמאנט זיי צו פיל פון די סיגאַרעטטעס. ", פארטיידיקט די CDVQ.
« אויב סמאָוקינג ראַטעס אין קאַנאַדע אָנהייבן צו העכערונג, איך האָפֿן אַז געזונט קאַנאַדע און אַנטי-טאַביק גרופּעס וועלן אָנפירן אַן ערלעך ריאַסעסמאַנט פון דעם רעגולאַטאָרי באַשלוס און פאַרריכטן זייער גרייַז. ", אַוואַנסירטע עריק גאַגנאָן, וויצע פרעזידענט פון פֿירמע און רעגולאַטאָרי אַפפאַירס פֿאַר קייסעריש טאַבאַק קאַנאַדע, אין אַ פּרעסע מעלדונג.
