ווי אַ טייל פון דער בראָדקאַסט פון די פּראָגראַם " הויפּט שאלות אויף RTBF, וואָס האָט בראָדקאַסטינג אַ באַריכט וועגן עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס, אַ בעלגיאַן טאָגבוך באַשלאָסן צו מאַכן אַ דערהייַנטיקן מיט Frederic Ries, דער געוועזענער RTL זשורנאַליסט, איצט אַן אייראפעישער פּאַרלאַמענערי.
דער געזונטהייט קאמיטעט אינעם אייראפעישן פארלאמענט האט געהאט קאנטאקטן מיט גסק
וואָס זענען דיין טענות צו שטיצן דעם פאַרקויף פון דעם פּראָדוקט?
אויבן אַלע, איך באַשיצן די געזונט און וווילזייַן פון אייראפעער. ווי אַ מיטגליד פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט ס געזונט קאַמיטי, איך איז געווען גערופֿן צו זיין רעפּאָרטער אויף די טאַבאַק פּראָדוקטן דירעקטיוו. איך האב געטראָפן סמאָוקערז, דאקטוירים, טאַביק ספּעשאַלאַסץ, פּולמאָנאָלאָגיסץ און איך געקומען צו די מסקנא אַז עס אַלאַוז אונדז צו באַקומען אויס פון די טאַביק טראַפּ וואָס הרגעט איינער פון צוויי סמאָוקערז.
אבער מיט דעם כייפעץ, מיר האַלטן די זכּרון פון די האַווייַע. געוווינהייטן וואָס איז טייל פון די אַדיקשאַן ...
מיר טארן זיך נישט פארפירן. איר קענען נישט פאַרלאָזן סמאָוקינג נאָר דורך קראַפט פון וועט מיט אַלע די אַדאַטיווז אין טאַביק. אָדער שנייַדן זיך איבער נאַכט פון אַלע די סענסיישאַנז וואָס סיגאַרעטטעס צושטעלן. אויב עס איז אַ טראַנזישאַנאַל ווידדראָאַל צייַט וואָס קומט מיט דעם נומער אין דיין האַנט, פארוואס ויסמעקן עס?
[Contentcards URL = "http://vapoteurs.net/belgique-replay-de-lemission-questions-a-cigarette-electronique/"]
אָבער, זענען מיר זיכער אַז די ליקווידס פון די E- פּאַפּיראָס זענען ומשעדלעך צו געזונט?
איך האב געליינט אלע שטודיעס, זייענדיג זייער פארזיכטיג מיט זייער מקור. מיר אָפט אַנטדעקן אַז אַזאַ און אַזאַ אַ געלערנטער אין זייער באַזע איז לינגקט צו אַ פויע, זייער אָפט אַ פאַרמאַסוטיקאַל פויע וואָס פארקויפט טשוינג גומע, פּאַטשאַז, שפּריץ, דירעקט קאַמפּיטינג פּראָדוקטן אין ווין הילף און וואָס דעריבער האָבן קיין אינטערעס אין עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס גיינינג מאָמענטום. אין קיין פאַל, די לעצטע שטודיום באַשטעטיקן די זיכערקייַט פון די ליקווידס. טאָמער אין די לאַנג טערמין, וויסנשאַפֿט, וואָס איז יוואַלווינג, וועט האָבן צו אָפּשאַצן דעם טעזיס. אין קיין פאַל, די סאַבסטאַנסיז קען נישט זיין אַ טויזנטסט ווי געפערלעך ווי די וואָס זענען אין טאַביק. וואָס כּולל 4.000 טאַקסיק סאַבסטאַנסיז, אַרייַנגערעכנט 60 אַוטרייט קאַרסינאַדזשאַנז. אויב עס איז פּראָגרעס צו זיין געמאכט, עס איז אין דער געגנט פון מיטל זיכערהייט. איך אליין האב געברענגט אַמענדמענטן, כדי קינדער זאָלן נישט עפענען דעם היטל.
די RTBF באַריכט ווייזט צו די מאָדע פֿאַר "וואַפּינג", וואָס פירט צו קאַנסאַמשאַן דורך ניט-סמאָוקערז. אַ פּערווערסע ווירקונג, רעכט?
צו פאַרמייַדן דעם צו ווערן קאַלאַטעראַל שעדיקן, מיר האָבן באַשטימט לימאַץ אין דער אייראפעישער דירעקטיוו. ווי פּראָוכיבאַטאַד טשוינג גומע פלייווערז, וואַטע זיסוואַרג. עס איז איצט צו די געזונט אויטאריטעטן פון יעדער מעמבער שטאַט צו אַדאַפּט די דירעקטיוו און צו זיין אַנסטאַפּאַבאַל אויף די טעמע אין סדר צו ויסמיידן זייַן אַטראַקטיוונאַס צווישן מיינערז.
גענוי, דעם 17 טן יאנואר, די אַפּלאַקיישאַן אין בעלגיאַן געזעץ פון דער אייראפעישער דירעקטיוו איז אריין אין קראַפט. געסעצ - געבונג וואָס וועט טייטן די וועלט פון עלעקטראָניש סיגערעץ, לויט דעם סעקטאָר. TRUE ?
איך פארשטיי דעם כעס פון די דאזיקע געמיינדע, דער איינציקער באטייליגטער, וואס איז נישט געהערט געווארן אין אלע באראטונגס וואס די קאמיסיע האט דורכגעפירט בעת איר פארגרעכן ארבעט פאר דער דירעקטיוו. אבער ווען מיר וויסן די נעגאַטיוו פּריזמע וואָס אַנימאַטעד סיי די אייראפעישע אויטאריטעטן און די רעגירונג פון יעדער מדינה וואָס האָט גערעדט וועגן אים ווי אויב די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס איז געווען דער פייַנט צו ווערן געהרגעט און נישט טאַביק, מיר באגרענעצט די שעדיקן. דער ערשטער טעקסט פון דער קאָמיסיע האָט געשיקט די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס אין טורמע. איך האב געהאט א באווייז פון אויסטוישען פון אימעילס צווישן די קאמיסיע און GSK, א גרויסער פאבריקאנט פון ווין-פראדוקטן, וועלכע האבן אים דערלאנגט טעקסט פארשלאגן. עס איז זיכער אַז די קאַמישאַן איז קעסיידער געווען אין קאָנטאַקט מיט די פאַרמאַסוטיקאַל לאַביז אין די פּלאַן פון דעם טייל פון די דירעקטיוו אויף E- סיגאַרעטטעס.
האָט מען צו דיר צוגעטראָגן די לאָבעס?
איר וויסן אַז לאַבייסץ פּיעס אַוועק פּאַרלאַמענטעריאַנז. אזוי ווייסן זיי ווער עס גייט פארשלאכן די טיר אין פנים אדער עפענען די געווער. איך בין סטאַק פלאַשינג רויט אַזוי איך בין ינטראַקטאַבאַל! אַזוי, ניין, זיי זענען נישט צוגעקומען צו מיר.
מאָקער : Cinetelerevue.be
